黄永林/中国新文学学会会长、华中师范大学副校长、教授、博士生导师
尊敬的各位领导、专家、学者:
女士们、先生们:
大家上午好!
为了贯彻落实中共中央十七届六中全会精神,纪念毛泽东同志主持召开的延安文艺座谈会70周年,并深入总结在《延座讲话》指引下成长起来的周立波同志的文艺创作经验,发掘名人效应,促进地方文化大发展大繁荣,今天我们有幸相聚在周立波的家乡湖南益阳,召开“周立波研究与文化繁荣”学术研讨会。在此,我谨代表中国新文学学会向来自全国各地的专家、学者,以及和我们中国新文学学会共同主办这次会议的中共益阳市委、市人民政府,还有具体承办这次会议的三周研究会的所有领导和工作人员表示衷心的感谢和诚挚的祝福!
周立波同志的一生是革命的一生,也是为新中国的文学事业做出了突出贡献的一生。作为一位忠诚的无产阶级革命文艺战士,周立波同志始终追随着时代的步伐前进,坚持投身于伟大时代的革命激流之中。1928年他离开家乡投身于左翼革命文学运动,1937年又奔赴革命圣地延安;他到过烽火连天的抗战前线,参加过中国人民革命战争史上的“第二次长征”——跟随三五九旅南下抗日;他还下过工厂,建国初期到北京石景山钢铁厂深入生活;但更多的时候则是扎根在农村。20世纪40年代中期,他参加了东北轰轰烈烈的土地改革运动;在50年代农业合作化运动高潮中,他又举家南迁,回到家乡益阳农村定居。20世纪中国农村广阔的生活天地给周立波的文学创作带来了极大的滋养,他的乡土文学创作在20世纪中国文学史上占有举足轻重的文学地位。由此,周立波与山西的赵树理、陕西的柳青被誉为新中国文学史上的“三驾马车”。
作为一位具有国际影响的知名作家,周立波始终不渝地继承中国新文学的鲁迅传统,实践毛泽东文艺思想,始终同人民群众保持血肉联系,为我们留下了大量的优秀文学作品。他创作的《暴风骤雨》、《山乡巨变》等脍炙人口的长篇杰作,《山那面人家》、《湘江一夜》等一系列的优秀短篇小说,还有《战场三记》等传世的报告文学作品,为中国现当代文学画廊增添了不少珍贵的精品,不仅在当时具有重大的社会影响,而且即使在今天也具有重要的历史地位。周立波不仅是一位卓越的作家,他还是一位优秀的学者。他毕生博览群书,学贯中西,孜孜不倦地从中外历史文化和文学艺术遗产中吸收一切有益的优秀资源,用来丰富自己,提升自己。他在延安“鲁艺”任教期间,旁征博引、会通中西,善于把古今中外优秀的文学名著典籍融会于一炉,深受广大学员的喜欢和爱戴。他的《周立波鲁艺讲稿》至今仍被学界津津乐道。周立波还是一名出色的翻译家,20世纪30年代是周立波从事外国文学译介工作的黄金时代。他翻译的比较有影响的外国文学作品包括基希的《秘密的中国》,普希金的《杜布罗夫斯基》、肖洛霍夫的《被开垦的处女地》(第一部)等,加上外国作家论文、书信、散文等的翻译,字数庞大、卷帙浩繁,在20世纪中国翻译文学史上享有盛誉,为人类的跨文化传播做出了杰出的贡献。周立波同志除了在创作与翻译上取得了重大成绩之外,他在文学理论的研究和教学方面也做出了很大的贡献,从1930年到1979年去世,在将近半个世纪的时间里,他共写了100多篇文学理论文章来阐明他对文学创作、文学特性、文学体裁和毛泽东文艺思想的看法;他多次总结自己的创作经验,并把它提升到理论高度;他还对古今中外很多著名的作家作品进行过鉴赏和批评。这为我们研究周立波的文学思想和文学创作之间的关系提供了丰富的历史资料。
作为一位文学教育家,周立波在文艺教育战线上是革命文学新人的良师,是从延安走向全国的大批青年革命文艺战士的辛勤培育者之一,是包括著名诗人贺敬之在内的延安鲁艺同学们永久怀念的授业之师,是学识渊博、深谙艺术真谛的马克思主义文学教育家。正是在周立波同志的帮助与带动下,上世纪60年代初,湖南文坛群星灿烂,佳作连连,出现了新中国文学流派——“茶子花派”享誉一时,至今绵延不绝。周立波由此被誉为当代湖南文学之父!
周立波同志贯穿一生的无产阶级革命品格与为无产阶级文学事业奋斗终生的精神,是值得我们格外珍视的宝贵精神财富。今天,我们在这里隆重举行“周立波研究与文化繁荣”学术研讨会,深切缅怀和纪念这位中国现当代文学史上的文学巨匠,就是要学习、继承和发扬周立波同志的文学精神、创作经验、特别是其严肃认真的创作态度,促进湖南地方文化和中国当代文学的大发展与大繁荣。
此次会议收到论文四十多篇,分别从以下几个方面展开论述:其一是周立波文学生涯的回顾与反思;其二是周立波与《延座讲话》的关系;其三是周立波小说创作综论;其四是周立波小说经典作品再解读;其五是周立波其他各体著述研究;其六是周立波与乡土文学;其七是周立波文学思想研究;其八是周立波与当代湖南文学;其九是周立波与他的同时代人研究。我相信,本次研讨会的召开,必将进一步丰富和挖掘周立波创作的审美价值和文化内涵,必将进一步促进周立波研究的深入和发展,必将促进湖南地方文化与中国当代乡土文学的大发展与大繁荣!必将对立波同志的家乡益阳今后的发展产生积极而巨大的影响!
最后,预祝本次学术研讨会取得圆满成功!谢谢大家!