登陆注册
23601300000099

第99章 中华字痴

傅祥友

栗先声先生,字别错,襄阳师范首批学员,在乡间小学执教五十余载。

先生钟情汉字久矣。说,文字的味道,乐在嚼中。很有些宋代林逋的梅妻鹤子意味。

先生还鼓吹,汉字是人世间最美丽的文化风景,是老祖宗们留给人世间最灿烂的艺术,也是老祖宗们智慧的结晶和传承。

每一个方块字,都是一个活生生的有血肉的充盈着灵性的传奇的不朽人物,我们没有理由不去守护,发展……

深爱的东西,就不容忍玷污她。栗先生视错别字为蚊蝇,见之必捉,必毙之而后快,似了却一桩心事。

对见蚊蝇而不驱毙者,先生也敌对之。

先生有过比喻,文章中的错别字如生活中之蛆蝇,须人人喊打,个个动手。久之,自然少矣;视而不见,如病菌传染,必祸害四方。

乡下人每天在田地里躬身翘臀,耕夫们念错或写错字司空见惯。先生听了、见了,当场勘误,有时弄得庄稼人硬是下不了台。渐渐地,有人不再呼他栗先生了,而改用一句俗语来形容他:老鼠啃书本—咬文嚼字!当然是善意的。

先生听了不愠不恼,倒敏锐地听到一处错误的发音,校正曰:“‘咬文嚼字’的‘嚼’,有三个读音,在此处当念‘矫’音,而非‘绝’音!”

先出口的那个人当下闹了个大红脸,却对家里娃子说:“多跟先生学哈—”

先生八十二岁时做了件惊天动地的事儿,依然和字关联。先生从新华书店买了本《中外儿童故事精选》,只翻阅了数篇,便拍案而起。先生捉到了许多的蚊蝇,一一毙之。作为证据,他将勘误册用挂号信寄到某出版社。

半月后,先生收到出版社一封简短的回信,先感谢先生,后辩说有些地方尚无规范,乃一家之用罢了。先生读毕,不急,待校正所有篇什后,提笔回道:岂可误人子弟,建议按勘误册重新出版,并回购废品!

月余,波澜不惊,不见出版社只言片语。

先生百思不解,怀抱《辞海》等工具书,不远千里,来到某出版社所在地。一纸诉状,先生将出版社告上法庭。

结果,先生胜诉。某出版社回购首版废品,先于报端向先生道歉,再版由先生勘误后的《中外儿童故事精选》。

先生的这一风头出得不小,媒体如获至宝,争相炒作。倒先生的,讥讽他作秀,本本主义;挺先生的,赞许他认真和负责,实乃国宝。

捍卫汉字尊严,先生被同行专家誉为“中华第一字痴”。

我和先生是乡党,近水楼台,第一时间专访了先生。

先生眸明耳聪,说到出版物不规范用字时,神情像个斗士。

当谈及汉字对世界文化的影响和贡献时,先生得意的神情像个拿了奖状的孩子。

先生对汉字历史的研究也堪称一绝,出版学术专著《汉字的未来》。他说,伟大的汉字,曾经是东半球人类的通用文字,是构成东亚文化圈的最基本的要素。它曾在历史上产生过波澜壮阔的影响,至今沁润不止。

尽管现在有些国家已经不大用汉字,越南更是改用拼音字母,但汉字词汇还在,甚至继续孳生着,汉字的影响依然“不以人们的主观意志为转移”地客观存在着。

汉字,曾经是东亚世界文化共同体的历史见证,也是今日东亚世界文化交流的桥梁,更是未来东亚世界重新走向一体化的雄厚基础。

先生的皇皇巨著,道出了诸多我等不知晓的有关汉字的故事。

汉字的发展也有着坎坷。先生感慨颇多,进入近代以后,由于西风东渐,也由于中国积弱,在东亚各国,汉字的地位受到空前的挑战。有的限制使用汉字,有的禁止使用汉字,有的走上拼音化道路。

痴迷着汉字的先生,认为这一段历史是汉字最不堪回首的过往。

说到这里,有必要介绍下我专访到有关先生的过去吧—

先生曾上过十多年的私塾。解放那年,他走上家乡小学堂的讲台。后来又考入襄阳师范。

上世纪八十年代,先生退休,将精力放在出版物的勘误工作上,积蓄几乎全花在图书、信函的邮购上。

劳动改造,见到标语上的不规范用字,他浑身起鸡皮疙瘩,又口无遮拦,让管教的脸面扫地。管教乃痞流之辈,举手一拳,打落了他的一颗门牙,还恶言相加:“狗逮耗子!”

先生一生未娶,实有难言之隐。也因新中国成立前“校正”某位要人念错的别字,被暗算,伤及下身。

改革开放后,先生昭雪,仍在小学校任做教员,依然见错就捉,坚定不移。

《汉字的未来》出版后,先生被国内多所著名大学的中文系聘为客座教授,华中的两所大学还让先生带起了研究生。

先生有关汉字历史的课,堂堂爆棚,皆因先生的博学。

先生研究认为,一些古汉语还活在东亚各国的现代语境里,成了“活化石”。譬如韩语里叫未婚小伙儿为“总角”(出于《诗经》),日语里说车站还用“驿”,越语里称博士为“进士”,院士为“翰林”,钟表为“铜壶”……

先生还打趣道,有的“活化石”悠然醒转,“衣锦还乡”后却“华丽转身”,成为意思迥异的新词,也算是与时俱进嘛。

先生掰着指头举例,古时国人把大门叫做“玄关”,它在日语里一直保持着本色,但近年来“漂泊”回国,却成了“门厅”,莫名其妙呀。哈哈,足见汉字的影响此消彼长,风云诡谲,汉字词汇的表现神出鬼没,气象万千。不过,它们共同构成了东亚文化史的厚重一页,都是东亚世界的伟大遗产和共同财富,值得东亚人民来歌功颂德,来一起下工夫保护与传承。

先生虽痴于汉字,却非呆板之人,时有新编故事讲与人同乐,尤善“测字”。

先生对带有封建迷信色彩的“测字”有独解,曰之,化腐朽为神奇。测字,又称拆字。这是汉字艺术的一种表现形式,依据汉字的不同形体,或增减,或拆折偏旁,或重构,作出富有神秘色彩的解释,以此推算人的吉凶祸福。

先生说,测字对字形的巧解妙释,闪烁着智慧的火花,乃高雅的文字游戏。

然先生从不主动“测字”来判断吉凶。

只有一回,一女生以“而”字问祖父病。先生沉思几许说:“而”,连词也,既然连得下去,看来并无大碍。求测者为一女子,须在“而”下加“女”,得一“耍”字,耍字,玩也。说明女子祖父还可耍。说得学生心里乐开了花。

八十七岁那年,先生双目视物不清,双耳听音模糊,先生不悔,调侃曰:“没有错别字遮目,没有别音入耳,可以享福了。”

八十八岁时,先生无疾而终。先生临走时,头脑异常清醒,却心不甘,说唯一的憾事是出版界用字还是太随意,他不可再做“斩匠”了。

不过,先生对汉字的未来充满着信心。他对前来探望的关门弟子说过,随着中华民族走向复兴,汉字会在东亚重新受到青睐。你看,日本算是有“先见之明”嘛,没有放弃过使用汉字;韩国算是“亡羊补牢”嘛,恢复了常用汉字教学,在公共场所开始并用之;越南在崇洋媚外后,也出现了有意思的现象,开始崇拜汉字。我们可以打个赌,将来,国人去东亚各国旅行,会像古人一样方便,因为到处都有汉字哟。

先生还预言:“书同文”将是东亚世界未来的方向,这个“文”嘛,就是与日月同辉的“汉字”。

同类推荐
  • 匹克威克外传(下)

    匹克威克外传(下)

    “英国最伟大的幽默作家”狄更斯的成名之作!这部有着鲜明流浪汉小说风格的作品,通过漫游记事,生动地讲述了老绅士匹克威克带领以他姓氏命名的俱乐部三位成员——年迈多情的特普曼、附庸风雅的史拿格拉斯和纸上谈兵的文克尔走出伦敦,游历英国各地的所见所闻和种种奇遇。本书反映了英国19世纪的社会现状,传达了作者对理想社会的渴望,其中不少极富幽默感的描写让人啧啧称赞。
  • 老大的幸福

    老大的幸福

    傅吉祥,傅家长子,人称傅老大。因父母早逝,他长子为父带大了三个弟弟一个妹妹,把他们都送进北京的大学。乐天知足、一根筋是他的性格本色。弟弟妹妹认为他活得窝囊,要他去北京寻找幸福,然而在不熟悉的生活空间里他处处碰壁,但另一方面他有着自己对“幸福”的认识,能够主宰自己的生活和命运,帮助需要关爱和庇护的人,展现出独特的人格魅力并潜移默化得影响着众人,最终也回归到他自己的幸福生活。
  • 厚土

    厚土

    厚土,作者陈永祥。父母在,不关机。这是前几年在报纸上看到的一句话。看过之后,就记在了心里。从那时起,我的手机一天二十四小时开着,就是充电,也是开着。
  • 萤火与雪窗

    萤火与雪窗

    一个乖乖女的人生,因为太过简单,像一条直线一样没有波澜。这样的人生,固然单纯美好,可是,缺失了丰富跌宕,终究会不满足。乖乖女李婧,不可能像弗朗索瓦兹·萨冈那样身体力行地去生活的各个层面探险。她不会那么任性、那样混乱地生活,不会伤害那些爱她的亲人。乖乖女的内心不够强大,不抗击打,承受不起那种烈焰般的经历和伤害。
  • 爱的期限:一万年

    爱的期限:一万年

    “欢迎光临,请问您有什么需要吗?”她面带笑容的问着每个走过的客人。唉,不知道当初怎么会来这里打工呢?每天说着同样的话,被一些奇奇怪怪的人东看西看的。唉,她发誓以后再也不会来百货公司打工了。“小姐”一个带有磁性的男音,把她从神游中拉回。“小姐,你还在吗?”他显然有点不耐烦的叫着。“对不起,对不起,请问您有什么需要吗?”又来套语了,她不好意思脸红的问着他。她怎么每次都这么说呢!每次在她发呆时,这个男孩总来烦她。
热门推荐
  • 莫讶萱枝小

    莫讶萱枝小

    她是一个被掉了包的长公主,他是肩负一国的太子。冥冥之中,红线早已系好,只等相遇。那一眼,她看尽前尘今朝。这一笑,他看尽四季轮回。他问,救你出去,拿什么报答我?以身相许怎么样?嘎~!连面都没见,你就要以身相许?是不是太过唐突?(虽然他长着一张倾国倾城的帅脸,可这丫头也太胆大了些。就不怕他是个坏人,把她吃了?)我有什么好怕的,就你了!姑娘,谨慎些,谨慎些。(他还是先溜之大吉吧!)第一次写文,还请大家多多支持!小妞这厢有礼了!
  • 现代崇拜心理学

    现代崇拜心理学

    崇拜心理是人生的精神支柱,犹如心灵中燃烧的熊熊圣火,它使人感到有所寄托,有所期望,有所追求。科学、正确、适度的崇拜心理能够引导人们走好人生之路,并产生正确的行动方向和行为后果,带来美好的人生。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 活出最好的自己

    活出最好的自己

    当有一天年华最终带走青春,每个人都不可避免地陷入了时间的反转剧中。女人,你用什么来维护你一生的荣光?气质?贤惠?忍让?整容?钱?都是,又都不全是。职业心理咨询师江夏老师从情商,外貌,智慧,爱情,心灵,修养等方位解读女性容易走入的误区,帮助女性调整心态,重新规划人生,活出最好的自己。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 南天莫氏印

    南天莫氏印

    莫晔红出生于南岭文化与楚湘文化融合之地的神州瑶都从一个无知儿童一步步成长,经历无数艰难挫折偶遇名师最后一个个解开了南岭莫氏千百年所经历件件迷离秘事。。。。。
  • 这本书剧毒慎入

    这本书剧毒慎入

    剧毒,不要看!不要看!不要看!不要看!多说一遍。
  • 二次喜欢顾先生

    二次喜欢顾先生

    真巧,林小姐,我们又见面了。是啊,真巧,顾先生。弯弯绕绕,还是绕到了顾间怀里。林子笙非常不服气,气呼呼的说“顾间,我告诉你,我这是第二次喜欢你,你第一次惹我生气了,代价就是你重新追了我一次。这次你要再敢惹我,我保证我不会喜欢你第三次!”顾间把下巴磕在小林软乎乎的头顶,温柔地亲亲她的头发。“小骗子,明明一直喜欢我。”
  • 行走在诸天的女修

    行走在诸天的女修

    被一片星空带着穿梭诸天万界,寻求长生道!鬼怪、僵尸、狐妖、蜀山,魔道,鬼吹灯....
  • 帝后令

    帝后令

    帝后命难改帝后令难逆这是一个神秘的星球,就算你在宇宙中探索,也不一定找得到它,因为它全身都笼罩着一层淡紫色的光晕,这是用来隐藏这整颗星球的,也因这淡紫色的荣光,这个星球才有了兴兴向荣、无外敌入侵的局面。它叫——凤舞天国。