■原文
家庭有个真佛，日用有种真道。人能诚心和气，愉色婉言，使父母兄弟间形骸两释、意气交流，胜于调息观心万倍矣！
■译文
任何家庭都应该有一个真正需要敬拜的“真佛”，日常生活都要有一种需要努力修行的“大道”。这就是家庭成员之间以诚相待、和颜悦色，这样才能使父母兄弟和谐无间，相互理解。常拜此“佛”胜过吃斋念咒，常修此“道”胜过调气养性千万倍！
■活学活用：
诚心和气，胜于观心
俗话说：“百事和为贵，家和万事兴。”这句话说明“一团和气”在家庭中的重要性。当然，这里所讲的“和为贵”，并不是不讲原则。“和为贵”是指要发扬团结在家庭中的重要作用，以期人们以家庭和谐为重，过上亲密温馨的家庭生活。
“和为贵”贵在和气。怎样才能达到“和为贵”的目的呢？通过对家庭问题的调查，除了树立家庭成员和为贵的观念外，平时要和气处事，和气待人。要做到和气，需要办事和气，谈话和气，态度和表情和气。现在商业上提倡微笑服务，说到底就是和气处事，和气待人。在家庭生活中，只要大家和气了，就有了共同的基础，遇到分歧也就好解决了。
