■原文
念头宽厚的，如春风煦育，万物遭之而生；念头忌刻的，如朔雪阴凝，万物遭之而死。
■译文
一个胸襟宽广忠厚的人，就像和煦的春风，吹拂万物，能给万物带来勃勃生机；一个胸襟狭隘刻薄的人，就像严冬的冰雪寒凝大地，能给万物带来杀气。
■活学活用：
豁达大度，宽以待人
人们往往把宽广的胸怀比作大海，能广纳百川之细流，也不拒暴雨和冰雹；也有人把忍耐比作弹簧，具有能屈能伸的韧性。谁若想在困厄时得到援助，就应在平时宽以待人。否则，相容度低，则会使人疏远，减少合作力量，人为地增加阻力。
人往往能够将别人的缺点看得一清二楚，但这并不意味着可以因此严厉地指责别人。在与人相处时，要懂得随时体谅他人，在温和且不伤害人的前提下，适宜地帮助别人。以严厉的态度对待别人，容易遭致他人的怨恨，反而无法达到目的。若要避免遭受这样的困扰，关键在于宽容他人。
做人不应用苛刻的标准去要求别人，要尊重别人的自由，只有做一个能理解、容纳他人的优点和缺点的人，才会受到他人的欢迎。而对人吹毛求疵，又批评又说教没完没了的人，不会有亲密的朋友，别人对他只有敬而远之。
