〔英国〕基姆·罗泽
秋石编译
丽塔是一个小偷，两年以来，她一直在“街上购物中心”大厦作案，但从没被人怀疑过。为什么呢？因为她偷盗技术高超，相貌清纯且十分自信，根本不像小偷。
偷窃并不是那么容易的，不仅要躲过售货员锐利的目光，还不能让保安发现。如果保安觉得她可疑，就会搜查她的包。细心的丽塔注意到，每次搜查怀疑对象都是在购物中心外面进行的，那样人赃并获，小偷根本找不到借口。
这天，丽塔偷完东西刚要离开购物中心，发现后面有人跟着她，她转身一看，是大厦的保安。保安叫她停下。
丽塔镇静地问道：“什么事？”
保安很平静地说：“对不起，小姐，我需要搜查你的皮包。我怀疑你偷了东西。”
“偷东西？”丽塔睁大了眼睛，“你居然认为我是小偷？”
保安说：“对不起，这是我的责任。”
丽塔装做很愤怒的样子说：“哼，好大的胆子。”
保安仍然坚持着自己的判断。丽塔环视着周围的环境，她现在被保安困在购物中心外面的墙角里，她分析如果不把包给保安，保安就会采取强制行动。
丽塔向后退了一步，质问道：“我偷了什么东西？”
保安说：“一架相机，一只昂贵的打火机，可能还有别的。所以，为了证明你是清白的，你最好把包打开让我检查一下。”
“好吧。”丽塔说着，把皮包从肩上拿下来。
保安正要接包，就在这时，一个人影突然蹿了出来，夺走了丽塔的皮包，还没等保安反应过来，人影就在拐角消失了。
保安叫道：“该死！”
丽塔也大声地叫起来：“抓贼呀，快来抓贼啊。”
保安用锐利的目光打量着丽塔，他怀疑刚才的那个人就是丽塔的同伙，但他又没有任何证据证明。
丽塔嘲讽地看着保安。保安低头想了一会儿，只能不甘心地对丽塔说：“小姐，很抱歉，希望你能找回你的包。”
保安的怀疑是正确的，那个抢包的人正是丽塔的同伙，叫哈利。等丽塔回到公寓的时候，哈利已经把包里的东西倒在桌子上，而且正在研究照相机。
看见哈利平安把东西带回来，丽塔开心地说：“你的速度可真快，时间算得也准。只是我该换一家购物中心了，现在已经被怀疑了。”
哈利点点头说：“对，到另外一家没人知道你的购物中心去。这些东西，我尽快拿到市场上处理掉。”哈利说着便把照相机、打火机、手表和其他的东西放在一只小皮袋子里。
临走时，哈利警告丽塔：“以后做这种事要特别小心。今天我救了你，必要时，我会再救你一次，但第三次我就不会再行动了，不然，我们会一起翻船。”
听到他的话，丽塔的心里第一次感到沮丧。但哈利朝丽塔笑了笑，丽塔的心情又好了些。
经过这次事件，丽塔将目光移到了“坎伯兰购物中心”，这家购物中心在城区的另一边。丽塔花了一个星期熟悉环境，在各个店铺看了看，选择最有利的出口，观察哪些人是监视者。她看见经常有四个保安在巡视，他们都戴着帽子，穿着制服，看上去一模一样。
很快她又开始偷东西了，干得很顺利。哈利也很高兴，这种生活又平静地继续了一段时间。
一个月后的下午，丽塔在“坎伯兰购物中心”偷了一些精美的首饰，她把首饰装进皮包里，刚刚走出购物中心。突然，有人从背后拍了她一下。
丽塔转过身，镇定地问：“什么事？”
那位保安个子高大，身材很好，但戴着帽子，看不清他的长相。保安也镇定地说：“对不起，我必须搜查你的皮包。我怀疑你偷东西。”
丽塔隐约记起上次在购物中心被保安拦住，要搜查她的皮包的情景，接下来的对话和上次一模一样，连保安的说话口气都是一样的。
丽塔很淡定，她认为最终的结局也会与上次一样。于是她从肩上拿下皮包要送给保安。只听从远处传来一阵脚步声，有人冲过来，打算抢走丽塔的皮包。丽塔知道肯定是哈利又来接她了。但就在这时，保安抓住丽塔的手腕，同时一脚踢向哈利，哈利被踢飞了起来，摔倒在水泥地上。
保安的动作很大，他的帽子掉了下来。
“是你，”丽塔叫道，他就是上次险些抓到丽塔的那个保安，“你怎么也到这儿来了？”
保安说：“自从你从我手里溜走后我就申请调职，开始查还有哪些购物中心可能是你下一个目标。”
丽塔说：“你为什么总和我过不去？抓到我对你有什么好处？你要是放了我，就会得到一大笔钱。”
保安的嘴角向上扬了一下，说：“但我想得到更多。”
丽塔不解地问：“什么？”
保安说：“我看好了一家珠宝店，可我缺少一个有技巧而又自信的女搭档！”
【轻松一刻】
转了
“女儿啊，早上看到你发了条新微博抱怨卡里没钱了，已给你转了。”“谢谢妈妈，可是钱怎么还没到账呢？”“什么到账？我是说已转发微博。”
迟到的原因
老师：“你为什么迟到？”学生：“我本来要去钓鱼。但是爸爸不许我去，我哭了，所以来晚了。”“你爸爸做得很对，关于你为什么应该上学，不应该去钓，爸爸一定对你解释清楚了吧？”“对，爸爸说蚯蚓太少，要是两个人去钓就不够……”
两只恐龙
恐龙时代，巨大的陨石撞向了地球，一只恐龙看到了，双手合十，一动不动。
另一只恐龙看到了：“什么时候了，还不快跑？”这只恐龙回答：“好大的流星，我先许个愿。”
