陆军少校华灵曾说：如果沉在海底的话，一枚硬币跟一枚值２０美元的金币价值就一样了。只有将它们捞起来，并且真正地去花，才能显出它们价值的大小。当你学会运用自己内在无限的潜能时，你才变得真实而有价值。任何人不相信自己的潜能，不接纳真正的自己，就是向自己偷窃，结果导致生产力低落，也等于是向社会偷窃。千万别做这样的贼。
这是一家小小的杂货店，时间是公元１８８７年，一个年纪６０多岁、外表高贵的绅士前来杂货店购买水仙花。他取出一张２０美元的纸钞票，等着找钱。店员接下钱后，就放在现金柜中准备找钱。然而她的手因整理水仙花而弄得湿湿的，她注意到纸钞上掉色的墨水滴落到她的手上。
她感到震惊，并且停下来考虑到底怎么办才好。她内心里斗争了一阵，就做了决定。这位顾客是爱曼?纽宁格，一位老朋友、邻居和顾客。他必定不会给她一张伪钞，所以她就找钱让他离开了。
１８８７年，２０美元是一笔很大的钱。她就把钱拿去给警方鉴定。有一位警察很肯定这并非伪钞，其他的警察则对墨水为什么会被擦掉感到困惑。在好奇心和责任感的驱使下，他们搜查了纽宁格先生的家，在他的阁楼里发现了印制２０美元的设备。事实上，他们发现了一张正在印制的２０美元钞，还发现了纽宁格先生画的3张肖像画。纽宁格先生是一位很优秀的艺术家，他的造诣颇深，能用手绘制那些２０美元钞。他一笔一画、鬼斧神工地画出这种能蒙过每个人的伪钞画，直到他运气不好，才被那位杂货店员的湿手所识破，因而抖落出来。
被捕后，他的那3张肖像画公开拍卖时得款１．６万美元。值得讽刺的是，纽宁格先生用来画一张２０元钞所花的时间，跟画一张值５０００美元的肖像所需的时间几乎是相同的。然而不管怎么说，这位聪明而又有天分的人却是一个小偷。可悲的是，被偷得最厉害的人正是纽宁格先生本人。如果他能合法地出售他的能力，不仅会变成很有钱的人，而且在这过程中，也会为他的同胞带来很多喜悦与利益。当他试图去偷窃别人时，最大的失主却是自己。
我想告诉你的第二个小偷名叫贝利。他也是一个颇不寻常的小偷。他在繁荣的２０世纪２０年代是珠宝大盗，而且闻名国际。他不仅是成功的珠宝大盗，而且也是艺术品鉴定专家。他所盗的对象都是有钱、有珠宝、还要是上流社会的人士。能被这位绅士大盗光顾的，一定是社会上有身份有地位的人，这使得警方十分难堪。
有一天晚上，贝利又去偷窃时，被击中3枪而被捕，并且被判了１８年徒刑。他被释放后，再也不曾犯案，定居在新格兰的一个小镇，过着一般人的规矩生活。
最近谣传贝利这位著名的珠宝大盗还在人世，结果全国各地的记者纷纷涌到这个小镇来访问他。他们问他各种问题，最后一个记者抓住一个要点问了一个有趣的问题。
“贝利先生，他问道，你在当小偷的岁月中，偷了许多很有钱的人家，但我想知道，你偷得最多的究竟是谁？”
贝利不假思索地说：那很容易，我偷了最多东西的人就是贝利。我也许能成为一个最成功的商人，华尔街的大亨，或是对社会很有贡献的一分子；但是我却选择了小偷的生活，而且还把我成年生活中的2/3的时间消耗在监狱中。
贝利正是一个向自己偷东西的小偷。
我想谈的第三个小偷显然是“你”我要称你是小偷，是因为任何一个不相信自己，而且未充分发挥本身能力的人，都可以说是向自己偷窃的人。由于没有人会故意向他或她自己偷窃，那些向自己偷窃的人，显然都是无意中偷窃了。然而这个罪状仍然很严重，因为其所造成的损失，跟故意偷窃一样大。
问题是：你准备戒除这种向自己偷窃的行为吗？我很乐观地相信，你已经开始走向成功了。本章节将为你以及其他人提供需要的动机、灵感和知识。可是，我要警告你，当读完本章节后，你在这方面受到的教育仍未完全。你的身体每天都需要一些有营养的食物，而你的心灵也经常需要这样的滋润。
几年前，人们在俄克拉何马州的土地上发现了石油，该地的所有权属于一位年老的印第安人。这位老印第安人终生都处于贫穷之中，在发现石油以后，顿时变成了有钱人，于是他买下了一辆凯迪拉克豪华旅行车，买了一顶林肯式礼帽，结了蝴蝶领带，并且抽一根黑色大雪茄，这就是他出门时的装备。每天他都开车到附近的小俄克拉何马城。他想看每一个人，也希望被每个人所看到。他是一个友善的老人，当他开车经过城镇时，会把车一下子开到左边，一下子开到右边，来跟他所遇见的每个人说话。有趣的是，他从未撞过人，也从未伤害过人。理由很简单，在那辆大汽车正前方，有两匹马拉着。
当地的技师说那辆汽车一点毛病也没有，这位老印第安人永远学不会插入钥匙去开动引擎。汽车内部有一百匹马力，而现在许多人都误以为那辆汽车只有两匹马力而已。
心理学家告诉我们，世界上绝大多数人都和那辆汽车一样，我们所用的能力跟我们所拥有的能力相比，比值大约是2%～5%。
荷尔先生曾说：人类最大的悲剧并不是天然资源的巨大浪费，虽然这也是悲剧，但最大的悲剧却是人力资源的浪费，一般人在进入坟墓时，仍带着他尚未演奏的乐器。很不幸的是，所有的乐章都是尚未演奏的。
在一段很长的时间里，我一直认为一个人一生中可能发生的最大悲剧，是他躺在床上等死时，才得知他的土地中刚发现油井或金矿。现在我知道，一个人永远无法发现潜藏在他自己体内的那笔雄厚的财富，这才是更糟糕的事情。
陆军少校华灵曾说：如果沉在海底的话，一枚硬币跟一枚值２０美元的金币价值就一样了。只有将它们捞起来，并且真正地去花，才能显出它们价值的大小。当你学会运用自己内在无限的潜能时，你才变得真实而有价值。为了帮助你充分利用自己的潜能，我写下了这些话，希望你读过它以后，能发现或利用自己内在的金矿或油井。你的“自然资源”跟地球上的自然资源不同，如果一直不用的话，就会消磨殆尽。我的目的就是要你发挥更多的才能，使你自己及其他人，都能享受你提供的事物。你已经拥有很多才能了，现在要多多利用，使你不至破产，你应该聪明而富裕。
