50年代初,当我党中央关于抗美援朝的决策形成以后,即着手研究以什么名义出兵的问题。开始时,毛泽东主席与周恩来总理研究,想用“支援军”的名义出兵。他们决定征求一下民主人士的意见。
征求意见下达后,中国民主建国会领导人黄炎培即登门造访,毛泽东和周恩来一同听取了他的意见。
“有个问题要考虑呀。自古道师出有名,名不正言不顺,这个仗不好打。”黄炎培诚恳地说道。
“我们叫支援军,”周恩来说,“支援朝鲜人民嘛。”黄炎培摇着头说:“这样叫,是不是师出无名?需要考虑。”
“怎么是师出无名?”
“‘支援军’,那是派出去的。谁派出去支援?国家吗?我们是不是要跟美国宣战?”
“哦,有道理!”毛泽东伸手从笔筒里抓起一枝铅笔,将“支援”两字划去,改成两个大字:“志愿”。接着说道:“我们不是跟美国宣战,不是国与国宣战。我们是人民志愿的嘛,这是民间的事儿,人民志愿去朝鲜帮助朝鲜人民,而不是国与国的对立。”
周恩来兴奋地作了一个手势:“对,世界上有许多志愿军的先例,马德里保卫战就有各国来的志愿兵。”
黄炎培频频点头,笑着:“师出有名则战无不胜!”
“中国人民志愿军”之名就此产生了。