登陆注册
16705700000058

第58章 肖斯科姆别墅(3)

约翰·马森走后,福尔摩斯就开始仔细地查看墓碑,从中间的一个看来是属于撒克逊时代的开始,接着是一大堆诺尔曼时代的墓碑,最后我们看见了十八世纪威廉·丹尼斯和费勒的墓碑。一个多小时后,福尔摩斯来到了拱顶进口边上的一具铅制棺材前。忽然,他满意地欢叫了一声,从他敏捷的动作中可以看出他已经找到了既定目标。他认真地用放大镜细致查看那又厚又重的棺盖的边缘,然后,从口袋里掏出一个开箱子用的撬棍,将它塞进棺盖缝里,把表面上只有两个夹子固定着的整个棺盖撬了起来。棺盖开启时发出令人惊恐的响声,就在它刚刚撬开、还来不及完全打开时,一件突如其来的事打断了我们。

上面的教堂里传来脚步声。这是一个步履坚定、对此地极其熟悉的人坚定、匆忙的脚步声。一束灯光从楼梯上射了下来,随即就在哥特式的拱门里出现了持灯人。这是一个身材高大、面容狂暴的可怕人物。他手里提着个大号马灯,灯光照射出他的满脸胡须和喷射着怒火的眼睛。他的眼光扫视着穴里的每个角落,最后恶狠狠地停留在我们的脸上。

“你们是谁?”他大声吼着,“到这儿来干什么?”见福尔摩斯不回答,他又上前两步,并举起一根随身携带的沉重的手杖。“听见没有?”他大叫道,“你们是什么人?干嘛到这儿来?”他愤怒地挥舞着手杖。福尔摩斯没有退缩,大胆地迎上前去。

“罗伯特爵士,我正想找你。”他异常严肃而镇定地说,“这是谁?究竟发生了什么事情?”他转过身去,用力揭开身后的棺盖。在灯光下我看见一具全身裹在布里的尸体。这是一具可怕的女尸,凸出的鼻子和下巴扭向一边,面无血色,扭曲的脸上露着一双暗淡、呆滞无神的眼睛。男爵大叫一声不由自主地退了回去,倚在一个石棺上。

“你怎么知道的?”他大叫起来,转眼间又带上他那凶狠表情的面具,“你又是谁?干什么的?”“我叫歇洛克·福尔摩斯,”我的伙伴说,“也许你有些耳熟吧?不过我的职责和其他正直的公民是一样的——维护法律。我认为你有一大堆事情必须解释清楚。”罗伯特爵士敌意地瞅着他,然而福尔摩斯平静的声音和他镇静自若的神情发挥了作用。

“福尔摩斯先生,我可以对天发誓,我没做违法的坏事,”他说,“我承认此事表面上看来的确对我不利,但我也是逼得不得已才这样做的。”“我衷心希望事实果真如此,不过我想你还必须到警察局去解释。”罗伯特爵士耸了耸他那宽阔的肩膀,无所谓地说:“好吧,事已至此,也只能这样了。我可以领你到庄园去亲眼看看事情究竟是怎么一回事。”一刻钟后,我们已身处别墅的一个房间,玻璃罩后面陈列着一排排擦得很亮的枪管,显然这是老宅子里的一间武器陈列室。屋子布置得很舒适。在这之前罗伯特爵士出去了一会儿,回来时他身后跟着两个人:一个是我们中午见过的坐在马车里的那个面色红润的年轻女人,另一个是尖嘴猴腮、神态可疑、令人憎恶的矮个男人。这两个人满脸疑惑,显然男爵还没有来得及把刚刚发生的事情告诉他们。

“他们是诺莱特夫妇,”罗伯特爵士用手一指,“诺莱特太太娘家姓埃文斯,她是我姐姐多年的贴身女仆。我带他们来,把真实情况告诉你,这是上策。而他们是世界上仅有的两个可以证明我无罪的人。”

“罗伯特爵士,有这个必要吗?你知道你在做什么?”那个女人喊道。

“我本人拒绝担负任何责任。”她的丈夫说。罗伯特爵士充满蔑视地瞥了他一眼。“全部责任由我来负。”他说,“福尔摩斯先生,我现在就简单讲讲事实的经过吧。”

“你显然对我的事情知道得不少了,否则我们不会在此相遇。你一定已经知道了,我为了参加赛马大会驯养了一匹黑马,而它能否取胜至关重要。如果我赢了,那么万事大吉;如果我输了,后果不堪设想。”“我明白你的处境。”福尔摩斯说。

“我完全依靠我的姐姐比特丽斯夫人,但是大家都知道她的地产收入并没有多少。我早就知道我姐姐一死,我的那些债主就会像一群饿鹰一样拥到我这儿,拿走一切——我的马厩、我的马——所有的一切。福尔摩斯先生,我的姐姐却在一星期以前去世了。”“而你封闭了消息!”“我又有什么办法呢?我要破产了,但如果我能把此事推迟三个星期再为人所知,那么一切就顺利得多了。她女仆的丈夫是个演员——就是这个人。于是我就想,在这三个星期内他可以扮成我的姐姐。这比较容易遮人耳目,他每天只需坐着马车露个面,别的都不用了,因为除了她的女仆外不会有人进她的房间。这比较容易。我姐姐死于长久折磨她的水肿。”

“那应该由验尸官来确定。”“她的医生可以证实,几个月前他就向我预示这个结局了。”

“后来你怎么办了?”“尸体不能被别人看见。她死后的第一个晚上我和诺莱特就把她运到废弃多年的老库房子去了。可是她的小狗跟着我们,还不停地狂吠,不得已我必须另找一个更安全的地方。我先把狗送走了,然后又把尸体移到教堂地穴里。福尔摩斯先生,我丝毫没有侮辱和不敬的意思,我深信自己没做任何对不起死去的姐姐的事情。”

“我认为你做了一件蠢事,罗伯特爵士。”男爵无奈地摇了摇头:“说起来容易,”他说,“如果你设身处地为我着想,你或许就不会持这种见解了。一个人不可能眼看着他的全部希望,在即将实现之时,要被毁灭而不去竭力挽救。我认为把她暂时放在她丈夫祖先的棺材里作为安息之处并没任何不妥,更何况那棺材停放的地方现在仍是庄严神圣的。我们打开了一个这样的棺材,移走了里面的东西,把她安置在里面,就像你刚才看到的那样。至于从里面移出的遗骸,我们不能把它们留在地穴里。于是我和诺莱特移走了它们,他又在夜晚去锅炉房把它们烧了。福尔摩斯先生,这就是全部经过,尽管我十分不情愿地讲出来,但你很高明,迫使我讲出了一切。”福尔摩斯长久地沉默着。

“你的叙述有一点瑕疵,罗伯特爵士,”他最后终于说,“既然你把赌注放在赛马上,那么即使是你的财产被债权人夺走了,你的大好前途也不会受到影响。”

“这匹马也是财产的一部分。他们不会关心我的马,他们也许根本就不让它参加比赛。最不幸的是我最大的债主,也就是我最痛恨的敌人萨姆·布鲁尔是个恶棍,在纽马克特我曾控制不住用马鞭抽过他一回。你想他会放过我吗?”“到此为止吧,罗伯特爵士,”福尔摩斯站起来说,“这件事交给警察办理。我的责任只是发现真相,到此为止了。至于你的行为所涉及的道德或尊严问题,我无权发表看法。快到十二点了,华生,我们该回住所去了。”现在大家都已明了,此案的结局比罗伯特爵士的行为所应得的要圆满得多。债主在比赛结束前没有提出偿还债款的要求,肖斯科姆王子比赛获胜,马主净赚了八万英镑,所以罗伯特爵士还清了债款以后,他还有足够的钱财来重建优裕的生活。警察和验尸官在此事的处理上态度宽容,除了在拖延死亡注册一事上对他进行了并不严厉的训斥外。幸运的马主靠此投机业务轻松了却了麻烦事,现在此事已被人们忘却,罗伯特爵士将体面地度过余生。

同类推荐
  • 密室之别墅疑案

    密室之别墅疑案

    与外界相对隔绝的山顶别墅,完美的密室状态,活生生的人却相继无敌“蒸发”,不解,猜测,恐慌笼罩着别墅,每个人似乎都隐藏着另一副面孔,幸存着似乎都有作案嫌疑……警察介入侦察,在线索几经中断,推理一度陷入绝境之时,通过蛛丝马迹顺藤摸瓜,才发现个巨大的阴谋隐藏在身边……
  • 商不厌诈

    商不厌诈

    本书是一部商战小说。本书以国内某日化公司现实场景和真实案例为蓝本,以作者亲身经历为基点,披露了日化行业的营销、策划、公关等内幕和生死博弈。
  • 我生命的第一天

    我生命的第一天

    埃米莉,奥运体操运动员,职业巅峰时从平衡木上意外摔下,以致瘫痪;艾瑞莎,自恃坚强的女警,因女儿意外丧生,精神就此坍塌;丹尼尔,孤独的广告小童星,没有朋友,父母只关心钱;拿破仑,负责拯救他人的励志大师,事业成功,有深爱自己的妻子和即将出生的儿子。四个人都确信自己命运触底,想要结束痛苦的生活。在自杀完成的那一刻,神秘人物出现,他可以用七天时间,让他们看看没有他们的世界会是什么样子。七天之后,他们可以自由选择。谁会选择活下去?而对某些人来说,生命的最后一天可能会变成新生活的第一天。
  • 浪客无心

    浪客无心

    对结婚有恐惧情绪的张默在二十九岁即将结束之时离开了家,踏上了寻找前女友的路程。时隔七年,关于前女友的线索一断再断,历经坎坷的张默渐渐的在寻找的过程中弄清楚了自己离家出走的真正目的。人生有且只有一次,有人选择牛排,有人选择泡面。有人做惯了笼鸡,有人天生就是野鹤。曾经执着于非黑即白的张默,在青春时光用尽之时,才明白人生的常态,原来是灰色地带。在寻找前女友的路上张默结识了李小白和马越,活在过去的张默和活在现在的李小白以及活在未来的马越,有一个共同的愿望,那就是成为文学大师。这共同的愿望,促使他们住到了一起,开始了文学青年们的同居生活……
  • 三个妹妹

    三个妹妹

    苏黎沉浸在失去爱女之痛中,患上了强迫症,性格孤僻怪异,疏远家人,没有朋友,与助手珍儿躲在维珍港口现代化的大厦里开设的灵魂唤回事务所,几乎与世隔绝。只有一个信念支撑苏黎活下去,唤回女儿的灵魂,因为她坚信是自己将女儿从楼上抛下,女儿只有八岁,可她一直没有成功。事务所客人形形色色,苏黎帮助老同学洛冬成功唤回为情所困愤而自杀的爱人之后,一位神秘的女人慢慢接近,找上门来。与此同时,另一桩命案在赌场上演,苏黎身陷其中,随着案件的深入,女儿死亡的真相浮出水面,简婕的秘密也不断揭露。
热门推荐
  • 牧星记

    牧星记

    一粒,一粒,又一粒的光点迅速划破夜空,洞穿时空的屏障;梦想在远方消逝,牧星人的歌声犹在耳边响起。
  • 市长纪事

    市长纪事

    焦述“市长系列作品”收官之作。作品以报告文学的形式,真实记录了一名主管移民工作的副市长,在主持小浪底移民工作中所经历的重大事件。有领导阶层之间的分歧和斗争;有移民干部和移民之间的错综复杂的关系;有外国专家的婚姻恋爱的故事等。这是焦述长期积淀的最真实、最有力度、最有艺术性的作品。本书以报告文学的形式,真实记录了一名主管移民工作的副市长,在主持小浪底移民工作中所经历的重大事件。有领导阶层之间的分歧和斗争;有移民干部和移之间的错综复杂的关系;有外国专家的婚姻恋爱的故事等。这是焦述长期积淀的最真实、最有力度、最有艺术性的作品。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 与你携手共相依

    与你携手共相依

    他是个多情邪少,玩世不恭。她是个单纯女孩,天真无知。一个任务,让他接近她,他本以为这只是个简单的任务。直到他遇到她,接近她后,本是多情的他,却对她动了真心。当左方是家人,右方是爱人的时候,他该如何做出抉择???
  • 平凡的小日常

    平凡的小日常

    非常的优秀,就是我瞎胡想,反正我也就是闹着玩儿。
  • 男神老公来自神经外科

    男神老公来自神经外科

    "都说女追男隔层纱,骗子!舒畅追了方安辰那么久,用尽了手段,终于领了证了,可是方安辰竟然在新婚的第二天去做了无国界医生;四年后,再次相见,爆红的小花旦舒畅得知自己脑子里长了瘤子,无法接受这样残酷的事实在医院大闹,碰到了归国而来的方安辰。舒畅说,“柏拉图式的夫妻还有感情呢,咱们呢?你对我有感情吗?”“方安辰,离婚吧。”面对提出离婚的舒畅,方安辰化身为狼,夜夜困住她……"--情节虚构,请勿模仿
  • 当上别人的金手指是怎样的体验

    当上别人的金手指是怎样的体验

    腐女穿越到言情小说里不攻略男主却和女配谈恋爱还顺手当了系统,男主男配们总是内部消化不给女人留活路,是人性的扭曲还是道德的沦丧?受们捂着腰痛苦地表示穿越不易,请各位作者和系统不要把穿书者的性向或是男主们的性向改变到一个奇怪的地方。何时何地都存在的绿油油x江网站勾搭一耽美写手竟是心中女神,这底下到底隐藏着什么样的阴谋?欢迎收看今天的《走进小言》……呸呸呸,欢迎收看作者也不知道多久更一次的《当上别人的金手指是怎样的体验》,带你装逼带你飞。注意:第三人称和第一人称均有有np也有1v1什么梗都玩就是不玩人兽
  • 阿殇逃上山:媳妇儿等等我

    阿殇逃上山:媳妇儿等等我

    【作者是个逗比】这是个女主下山搞阴谋不小心碰到男主然后男主一见钟情穷追不舍一路掐花掐草最后把女主搞到手的故事文笔不咋地大家见谅啊哈哈哈哈
  • 唐诗(国学大书院)

    唐诗(国学大书院)

    《唐诗》精选唐朝三百余首古诗,囊括了各种题材,隐居、干谒、应试、落第、恩遇、迁谪、忧国忧民、辞官归田、相思、离别、慈幼、友爱……明白易解,反映了唐朝生活背景和时代特征。细细品味,也可获陶冶性情之益处,并修养、激发人心。
  • 易烊千玺:人生如初见

    易烊千玺:人生如初见

    “这么多年了,你还是一点都没变啊。”他勾起嘴角,心里早已波涛汹涌……第一天上学,就搞出了乌龙,让他们的无可奈何。人生如初见,初见往往是美好的,可在一切之中,早有些已成定局……