登陆注册
16704600000042

第42章 冒险史(27)

“我不知道我昏迷了多久。时间一定很长,因为当我醒过来时,星月已隐去,朝阳正东升。我的衣服全被露水打湿了,袖子浸满了鲜血。看着伤口我立刻回忆起夜里的危险遭遇,想到可能正有许多人在寻找我,我顿时就跳了起来。我向四周张望,试图辨别一下位置,但令我吃惊的是,既看不到房子,也没有花园。我正躺在公路旁边的树篱里,依稀可见不远处有一座长长的建筑物。当我走近看时,原来就是我昨天晚上下车的那个车站。要不是我手上的伤口,我一定以为自己一直在做梦,醒来后一切又恢复正常了。我跌跌撞撞地走进车站,打听列车时刻表,知道一小时内将有一班开往雷丁的火车。我发现值班的就是我昨天晚上看到的那位。我询问他是否听说过莱桑德·斯塔克上校这个人,他一脸茫然;我又问他是否看到昨天晚上来接我的马车,他说没有注意;我问他附近是否有警察局,他说三英里外有一个。以我当时的情况,实在没有力气走完那段路。我决定先回城里然后再去报警。回到城里时才六点多一点,所以我先去包扎伤口。多亏了这位好心的医生送我来这儿,这个案子就拜托您了,一切照您的意思办就行。”听完这段离奇的叙述,我和福尔摩斯好一会儿默默无语。然后,歇洛克·福尔摩斯从架子上取下一本贴剪报的厚重的大本子。“这里有一则广告,你们一定会感兴趣,”他说,“大约一年以前所有报纸都刊登过。我念给你们听听:寻人。杰里迈亚·海林先生,现年二十六岁,水利工程师,于本月九日晚十时离寓所后失踪。身穿……等等,等等。哈!我想,这说明那一次上校的机器需要大检修。”

“上帝啊!”我的病人叫道,“我明白了那位夫人为什么要我离开。”“十分明显,上校残酷至极,他决不会让任何人对他的经营有所妨碍,就像一个海盗不会让他俘获的船上有一个活口一样。好啦,现在时间宝贵,所以,如果您还能继续坚持,我们得立刻赶到苏格兰场报案去,然后我们去艾津。”

三个小时以后,我们一行数人上了火车,从雷丁出发前往伯克郡的小村子。同行的人有歇洛克·福尔摩斯、那个水利工程师、苏格兰场的布雷兹特里特巡官,还有一位便衣侦探和我。布雷兹特里特铺开一张本郡的军用地图,用圆规以艾津为中心画了一个圆圈。“你们看,”他说,“这个圆圈是以这个车站为中心、十英里为半径画的。您说的那个地方可能就在靠近边线的某一点上。先生,我记得您说的是十英里。”“马车足足跑了一小时。”“您认为在您失去知觉后,他们把您抬到了车站附近吗?”“我想是这样,我隐隐约约地记得好像被抬起来搬到了哪里。”“我想不明白的是,”我说,“为什么他们发现您昏迷在花园里却又放过您?难道是因为那个女人的求情使他心软了吗?”“不太可能,那是我一生中所见到的最冷酷无情的脸。”“哦,事情很快就会搞清楚。”布雷兹特里特说,“瞧,我已经划好这个圆圈,我现在想知道的是在哪儿才能找到那个该死的家伙。”

“我想我知道。”福尔摩斯平静地说。“你?现在!”巡官叫了起来,“您已经有了结论!那么好,让我们看看谁的看法和您的一致。我说是在南面,因为那一带乡间非常荒凉。”“我说在东面。”水利工程师说。“我说在西面。”那便衣侦探说,“那附近有几个小村子都很僻静。”“我说在北面,”我说,“那附近都是平地,而这位朋友说马车并没有上坡的感觉。”“哈!”巡官笑着喊道,“没想到有这么大的分歧。现在,您同意谁的说法呢?”“你们都错了。”“但那是不可能的呀!”“哦,是的,你们都错了。我阐述一下我的观点,”他将手指放在圆圈的中心,“我们会在这儿找到他们。”“但是,我走了十二英里的路程呀!”哈瑟利气喘吁吁地说。“去六英里,回六英里,这就是十二英里路程的真相。您自己说过当您上马车的时候,那匹马生气勃勃,毛色润泽。如果它已经奔跑了十二英里那么坎坷的路,它一定不会是那个样子。”“的确,事实很可能是这样。”布雷兹特里特若有所思地评论说,“当然,至于这个匪帮是干什么的也就没有疑问了。”“那当然是没有疑问的啰。”福尔摩斯说,“他们干的是大规模伪造货币的勾当。那台机器为他们铸造合金代替白银。”

“我们近一段时间一直知道有这么一伙人在干这种勾当。”巡官说,“他们一直在大量地铸造半克朗硬币。我们甚至一直追踪他们到雷丁,但是他们使用了一种掩蔽踪迹的方法,我们就再也找不到线索了。这也表明他们是老于此道的惯犯。现在,多亏有这个机会,一定要抓住他们。”

但是这位巡官说错了,我们终究没有抓住这伙罪犯。当我们乘火车来到艾津车站时,看到浓浓烟柱正从邻近的一个小树丛后面滚滚升起,有如一个裹满黑土的大旋风席卷了美丽的田园。“房子着火了吗?”火车拉着汽笛开出车站时,布雷兹特里特问道。“是的,先生。”车站站长回答说。“事情发生在什么时候?”“据说是夜里开始的,先生。但是火势越来越猛,现在已成了一片火海。”“房子的主人是谁?”“比彻医生。”“请问,”工程师插了一句,“比彻医生是不是个德国人,有个长而尖的鼻子,长得很瘦。”

站长放声大笑起来,“错了,先生,比彻医生是个英国人,是我们这个教区里穿得最讲究的人,但他有一个住在一起的朋友是外国人,那是一个病人,但我想如果您请他吃一顿牛排,他会很高兴的。”我们没等他说完,便匆匆赶往失火地点。我们顺着一条小路一直来到一座低矮的小山顶上,一座高大的白灰粉刷的建筑物出现在我们面前。每一扇窗,每一道缝都在向外喷着火舌,前面的花园里正有三辆救火车忙碌地想把火势控制住。“就是这里!”哈瑟利显得特别兴奋地喊着,“瞧这沙石路!我在这蔷薇花丛里躺过。我就是从那边第二扇窗子里跳出来的!”“那么,”福尔摩斯说,“看样子您的仇已经报了,很明显,这场火是因为您的油灯被机器压碎时烧着了木板墙而引起的。他们当时太着急去追赶您了,所以没有立刻发现。您现在可以在人群里找找昨天的那几个人吗?但是,我想他们已经离这里很远了。”

福尔摩斯的话不幸言中。从那一天起至今,无论是那位美丽的女士、那个冷酷的德国人,还是那乖僻的英国人,再也没有露出踪迹。当天早上,一位农民曾看见一辆马车,载着几个人和几只沉重的大箱子,朝着雷丁的方向飞快地驶去。但是这些罪犯逃走后就再也没有消息了,就连聪明绝顶的福尔摩斯也找不到一点有关他们去向的线索。对于房子里面的奇怪布置,消防队员们大伤脑筋。尤其是在发现三楼的一个窗台上有一截刚被砍下来的大拇指之后,他们就更加不安了。一直忙到傍晚,他们才终于控制了火势。但是房顶已经烧塌了,整个现场已变成了一片废墟,我们的朋友为之付出巨大代价的机器,除了一些烧弯的汽缸和铁管子外,其他什么都没有了。

在一间小屋里我们找到了大量的镍锭和锡锭,但硬币却没找到。通过一块松软的泥土上留下的清楚足迹,我们才知道这位水利工程师是如何被抬到树篱中去的。很显然他是被两个人抬过去的。一个人的脚异常小,另一个人的脚却大得出奇。也就是说,那个少言寡语的英国人很可能并不像他的同伙那样冷酷无情,是他帮助那个女人把陷入昏迷中的人抬离险地的。当我们乘火车返回伦敦时,那位工程师沮丧地说:“唉,这一切对我来说简直太糟了。大拇指没了,五十畿尼的报酬没了,我得到了什么呢?”“经验!”福尔摩斯说,“您要明白,其实这是很有价值的:只要这件事被传开,您的事务所今后的生意一定会蒸蒸日上,您也会获得很好的声誉。”

单身贵族案

上流社会总是流传着各种有趣的话题,而圣西蒙勋爵的婚事及其奇特的结局就是其中之一。但是新的丑闻在不断出现,相比之下,它就黯然失色了,随着那些更加妙趣横生的情节的出现,这十四年前的戏剧性事件终于被人们淡忘了。但是,我认为这案子的全部真相并没有为大众所知,而我的朋友歇洛克·福尔摩斯又在其中起过重要的作用,所以我决定把它讲述出来,这样对于他的业绩的记录才算是完整的。

那时我还没有从贝克街搬走,但过几周后我就要结婚了。这一天,福尔摩斯午后散步去了,我看到桌子上有一封给他的信。那是个阴雨天,秋风吹得很强劲,我的胳臂由于在阿富汗战役中受了枪伤,又隐隐疼了起来,所以我整天呆在房里。我躺在一张安乐椅里,把双腿搭在另一张椅子上,看着身边的报纸,直到满脑子都是新闻后,我才放下报纸,懒洋洋地躺在那里。看着桌子上那封信的信封上端的巨大饰章和交织的字母,我在心里想像着是哪位贵族写来的信。

福尔摩斯进屋后,我说:“这儿有一封非常时髦的信。如果我没有记错的话,你早上收到的那些来信可不时髦,出自一个鱼贩子和一个海关检查员之手。”“没错,写给我的信肯定有吸引人的一面。”他笑着回答说,“一般来说,越是平常的人写来的信越有趣。但是这封信看来像是一张讨厌的交际性的传票,让你忍不住心烦。”他拆开信封,很快地看了一下内容。“噢,你看看,也许是一件有趣的事。”“看来不是社交性的了?”“不,很显然是业务上的。”“一位贵族写来的?”“英国地位最高的贵族之一。”“朋友,恭喜你。”“说老实话,华生,对我来说,最重要的是他的案情,而不是他的社会地位。但是,在案子的调查过程中,一定会涉及到他的社会地位的一些情况。你最近一直在很认真地看报,是吗?”

“看来是这样。”我指了指角落里的一大堆报纸无精打采地说,“我没有别的事可做。”“太幸运了,我需要你提供一些最新的情况。你知道,我只看犯罪的消息和寻人广告栏。既然你很留意最近的事,你一定看过关于圣西蒙勋爵和他的婚礼的有关情况。”“噢,是的,对此我很有兴趣。”

那就好,我手中这封信就是圣西蒙勋爵写来的。我读给你听听,你把这些报纸翻一遍,告诉我有关这件事的所有信息。你听着:

亲爱的歇洛克·福尔摩斯先生:“巴克沃特勋爵告诉我可以绝对相信您的分析和判断力。因此我决定登门拜访,就有关我的婚礼事件向您请教。苏格兰场的雷斯德先生已经受理这一案件。但是他向我表明,他认为我们可以和您合作,这会有很大的帮助。我会在下午四点登门求教。届时您如另有约会,希望稍后能抽出时间会面,因为此事极为重要。”

您忠实的圣西蒙

“这封信寄自格罗夫纳大厦,是用鹅毛笔写的。可以看出尊贵的勋爵不小心把一滴墨水溅在了他右小指外侧。”福尔摩斯一边把信叠起来一边说。“他约定的时间是四点,现在已经三点了,一个小时内他会到达。”“那么,在你的协助下,我还可以在这段时间里把这件事情弄明白。翻一下这些报纸,把有用的资料按时间顺序排列好,我来看一下我们这位委托人的身世背景。”他从壁炉架旁的一排参考书中抽出一本红皮书。“就是这本,”他说着坐下来,把书摊开在膝盖上,“罗伯特·沃尔辛厄姆·德维尔·圣西蒙勋爵,巴尔莫拉尔公爵的次子。嘿!勋章!天蓝的底色,三个别在黑色中带上的铁蒺藜。生于一八四六年,现年四十一岁,确实是结婚的年龄。曾任上届政府中的殖民地事务副大臣。他的公爵父亲,曾经当过外交大臣。他们继承了安茹王朝的血统,是它的直系后裔。母系血统来自都铎王朝。哈!这些对于办案并没有太大帮助。我看,华生,只有你能提供一些更切实的情况。”

“我很容易就找到了需要的情况,”我说,“事情刚刚发生,我还有很深的印象。但是,我过去没敢对你说。那时你正在办一个案子,而我知道你是不喜欢被打扰的。”

同类推荐
  • 贾平凹作品精选

    贾平凹作品精选

    《贾平凹作品(珍藏版)》的作者是贾平凹。《贾平凹作品(珍藏版)》共有12篇小说,分别是听来的故事、阿士口、猎人、小楚、制造声音、太白山记、玻璃、黑氏、天狗、任氏、烟、美穴地。
  • 合理出轨

    合理出轨

    什么原因让我们生活在出轨的时代?历史长久的本能压抑?现实荒谬的欲望泛滥?出轨,是我们更文明了,还是更堕落了?本书围绕着几对夫妻的出轨行为和怀疑出轨的疯狂追剿,描述了当代都市人情感生活的一种状态。如果真的“一切存在皆必然”,那么出轨合理吗?一个美丽女人总是想象着丈夫频频出轨,最终她落得被骗色之后独守孤灯,而真正出轨的家庭反倒安然无恙。
  • 希腊神话故事·第二卷

    希腊神话故事·第二卷

    希腊文化源于古老的爱琴文明,他们是西洋文明的始祖,具有卓越的天性和不凡的想象力。在那原始时代,他们对自然现象,对人的生死,都感到神秘和难解,于是他们不断地幻想、不断地沉思。在他们的想象中,宇宙万物都拥有生命。然而在多利亚人入侵爱琴文明后,因为所生活的希腊半岛人口过剩,他们不得不向外寻拓生活空间。这时候他们崇拜英雄豪杰,因而产生了许多人神交织的民族英雄故事。这些众人所创造的人、神、物的故事,经由时间的淬炼,就被史家统称为“希腊神话”,公元前十一二世纪到七八世纪间则被称为“神话时代”。神话故事最初都是口耳相传,直至公元前七世纪才由大诗人荷马统整记录于“史诗”中。
  • 魔幻图书馆

    魔幻图书馆

    旭日中学的旧图书馆是一个神秘的禁地,学校的校规里写着:“本校学生未经许可不得进入第二图书馆。”该校规也适用于学校的老师。其实整个学校只有校长、副校长、教导主任三人进过旧图书馆。可是,有天晚上,历晓天却亲眼目睹有人敲响了旧图书馆的大门,后来他才知道,这个名叫贝乐的男孩,是为了寻找6年前失踪的父母才冒险闯入图书馆的。那么,贝乐的父母到底在不在图书馆里呢?他们是生是死?他们的失踪跟旭日中学又有什么关系?
  • 巴别塔

    巴别塔

    《巴别塔》是追求独立的女性一生不可不读的成长史诗!A.S.拜厄特是当今世界文学泰斗,通过《巴别塔》写尽了独立女性的困境与觉醒。A.S.拜厄特被《泰晤士报》评为1945年以来英国50位伟大作家之一。拜厄特重新定义了英国小说的高度!——世界文学杂志《巴黎评论》我要世界都听见我的声音,我曾被压抑,但绝不沉默。“撑过去一天,再撑过去另一天,这究竟算什么样的人生?‘很多人的人生。’”弗雷德丽卡28岁,但她觉得人生已经快结束了。象牙塔里的思辨与诗意,在婚姻的巨塔里一文不值:昔日的机智雄辩,被认为是喋喋不休;曾经的骄傲笃定,被当作是轻浮愚蠢。所有的失落、痛苦与挣扎,如今逐渐归于沉寂,但只有她自己知道,它们正在安静的表象之下寻觅一个裂缝。一天深夜,丈夫向她砸来一把斧头,终于打破她内心长久的沉默:我曾是一个重要的人,我要让世界都听见我的声音!
热门推荐
  • 凤凰之乡

    凤凰之乡

    他叫帝元,是魔界凤凰一族的帝王,她叫韶悦,是冥界鸿鹄一族的帝姬,他与她历经了几世几劫,然而前几世,都以悲剧收场。终于,在最后一世中,他认出了她,便亲自去冥界向冥王提亲了。然而她根本不记得他了,甚至认为他把她当成了那个凡人的影子。因此,对他很冷淡,不管他如何的讨好,她对他还是很冷淡,不知如何是好的他,只能在她的面前与别的女人秀恩爱,她被醋到了,闯进他的书房向他索要休书,无意中听到了他和他的小妹的谈话,才知道他梦里的女人竟是她!?她会如何选择呢?
  • 青灯纪:万世之尊

    青灯纪:万世之尊

    她冥冥中的命运是与死神抗争,唯一的生存就是冲破束缚,突然有一天,佛出现了,给了她一盏青灯,青灯能否改变她的命运,佛告诉她一切还是要靠她自己,她能否挣脱命运的束缚,摆脱死神的纠缠,故事由此开始!
  • 一世情怨,踏碎繁华

    一世情怨,踏碎繁华

    在今生,他们在血泊里离别,在时间浏览中,她为了真爱,去了许多地方,却都与他不期而遇,是手拿古筝的王爷,是霸道的不可一世的总裁,还是在花田里的老农,而命运在现实与梦幻中展开。
  • 网游之魔力心计

    网游之魔力心计

    谁把青春当做赌注用世界策划了一个局神秘的追杀、亲友的众叛顿时成为女王陛下熟悉的风骚操作,认众人迷惑背后的真相,让无数人心伤。ps【这是一个少女因为无聊进入游戏,从而引出一段风华绝色。此文绝不是魔力风华的第二部,请不要大意的乱想!】
  • 阿侬

    阿侬

    遇见秦池前,谢半侬是典型的父母们口中的别人家的孩子;遇见秦池后,谢半侬迟来十八年的叛逆期到了。秦池,性格乖戾,却生得一双桃花眼格外招人。遇见谢半侬前,秦池:“来,池哥教你做人”;遇见谢半侬后,秦池:“学姐,这道题怎么做哝”谢半侬:“……”秦池:“阿侬,叫声哥哥,我带你上天”谢半侬:“……”一个长相乖顺内心不羁的复读生&慵懒痞帅的校草
  • 也许只是为了生活

    也许只是为了生活

    曾以为的天长地久,不过是别人眼中的天真和好骗。意外,就在所有人都没有准备的时刻来临了。痛苦,是因为错误的选择;可面对生活的重量时,什么样的选择才真的是正确的?温晓悠陷入了久久的沉思中……她最终会怎么选呢?真的只是因为生活吗?
  • 能看穿历史的眼睛

    能看穿历史的眼睛

    一双鬼眼,外加双瞳,可以看穿物体的历史过去,可以看穿宝物的来历,可以洞悉物质的变化。可以控制任何思维动作。控制于无形之中
  • 蚁族:北京生存日记

    蚁族:北京生存日记

    来京刚满一年的北漂青年车厘子,励志告别“火柴盒公寓”。她打算整租一套三室一厅,做二房东,并为此押上了全部积蓄。就在找房成功,交付订金的第二天,车厘子丢了工作。一手租房子,一手找工作,车厘子的“滑铁卢七月”就这样开始。在这个过程当中,车厘子遇见了挣扎浮沉在北京的各色人等……林林总总,众生百态,共同组成了一个漂泊者眼中的北京。
  • 帝国骄雄

    帝国骄雄

    世人都说,我曾经在上万年前背叛过他们,把灵魂出卖给了魔族…这辈子,你们要将轮回转世的我毁灭在恢复记忆前…但是…为什么…我这辈子一直在做救赎的事…你们却看不到…你们不仁,我不能不义…毕竟心爱的人在我身边,我可以平静地看待你们对我的不公…我愿意带领人类的大家,战死沙场,面对你们最恐惧的魔族,用我的躯体捍卫人类最后的防线。那怕灵魂万劫不复…记住,我这么做,并不是因为我拖欠人类什么,我只是不想让爱我的人,信任我的人失望…
  • 若舞倾城

    若舞倾城

    她,是二十一世纪的贵族骄女,坚韧不羁,敢爱敢恨,直至家庭剧变一朝化作禁宫深深的娇弱公主.他,是古代隐忍的异国少主,雅人深致,才华横溢,十年辛苦磨一剑,只为一朝起戈相向将刀锋递上异国统治者的头颅.她于他本不过是被利用的鲜活工具,殊不知最后双双陷进谁设下的局."一直这么理智,就永远不会懂得爱情了.""那么,我只问你,你可愿与我鲜衣怒马,剑走江湖!"