卞和献璞,两刖其足;“函关月落听鸡度”,出于鸡鸣狗盗之辈。自古已然,于今为烈。难道不是的吗?
——《卑贱者最聪明,高贵者最愚蠢》(一九五八年五月十八日)(《建国以来毛泽东文稿》第7册,中央文献出版社1992年8月版,第236页)“函关月落听鸡度”出自明 高启《送沈左司从汪参政分省陕西汪由御史中丞出》:
重臣分陕去台端,宾从威仪尽汉官。
四塞河山归版籍,百年父老见衣冠。
函关月落听鸡度,华岳云开立马看。
知尔西行定回首,如今江左是长安。
1.重臣:指汪广洋。2.台端:唐代侍御史的别名,诗中专指御史台。3.宾从:随行人员。4.威仪尽汉官:此处是说明朝的军队声势浩大,仪态庄严。据《后汉书 光武帝纪》载:光武帝刘秀的军队收复长安时,部下都穿了汉朝官员的服饰。长安城中的老吏留着眼泪说:“不图今日复见汉官威仪!”当时,明朝刚推翻元朝的统治,高启用此典故非常切合时局。5.四塞河山:此指陕西(关中)地区。《史记 苏秦列传》载:苏秦游说秦惠王:“秦四塞之国,被山带渭,东有关河,西有汉中,南有巴蜀,北有代马,此天府也。”秦地即今陕西一代。6.版籍:版图,指接受明朝统治。7.百年:陕西在女真和蒙古少数民族建立的政权下统治历时二百余年。8.衣冠:此指汉族服饰。9.函关:即函谷关。10.听鸡度:《史记 孟尝君列传》载:孟尝君逃离秦国,夜半至函谷关,看守关门的人要天亮才开门放行。值此危机时刻,孟尝君的一个门客学鸡叫,关吏以为天将亮,就开门放他们出关了。这就是“鸡鸣狗盗”典故的来源。高启此处活用此典,寓以新意。11.华岳:西岳华山,在陕西阴县南。12.西行定回首:此处化用“西望长安”的典故。李白《题北榭碑》中有“一为迁客去长沙,西望长安不见家。”的诗句。13.江左:长江下游地区,诗中专指明朝都城南京。14.长安:在今陕西,为汉唐建都之地。
高启(1336—1374),字季迪,元末隐居吴淞青丘,自号青丘子,长洲(今江苏苏州)人。洪武元年(1368)召入修《元史》,授翰林院编修。三年后坚辞户部侍郎,退隐山林。朱元璋认为他不肯合作,后借苏州刺史魏观一案将其腰斩于南京,时年39岁。高启是明代少有的杰出诗人之一,与同时代的杨基、张羽、徐贲合称“吴中四杰”。有诗集《高太史大全集》。其诗题材广泛,雄健有力,富有才情,兼采众家之长,无偏执之病,开创了有明一代诗风。《送沈左司从汪参政分省陕西汪由御史中丞出》作于明太祖洪武二年(1369)。这一年,御史中丞汪广洋出任陕西参政,高启的朋友左司郎中沈某随行,高启遂作此诗送别。这首诗模仿了盛唐高华诗歌之风格,每两句诗中各用了一个典故,巧妙之极。
安东机械厂原本是为抗美援朝战争需要而创建的一个小型修理厂。战争胜利后,工厂由军需转向民用。在积累了一定技术经验后,厂里的工人骨干萌发了自己动手制造拖拉机的想法。厂领导非常支持这种大胆的设想,随即成立了新产品研制小组。研制工作当时面临着非常大的困难:没有资料和图纸,缺少专用设备,原材料匮乏……一群普通工人就是在这样艰苦的条件下靠着刻苦钻研、昼夜奋战终于将这种大胆的想法变成现实。
1957年1月31日,我国第一台轮式拖拉机“鸭绿江1号”就这样在鸭绿江畔诞生了。1958年春,国家计委副主任倪伟、国家计委机械局局长王光中来安东机械厂考察时看到了这台拖拉机,为工人们的创造精神所折服,遂决定让“鸭绿江1号”进京参加农业机械展览会。到京后,“鸭绿江1号”以其出色的耕田和运输性能得到了评审专家们的一致好评。并在“五一”节当天参加了拖拉机游行车队,接受了党和国家领导人的检阅。5月3日,倪伟、王光中将安东机械厂工人自力更生,克服重重困难成功研制拖拉机的事情写成报告,上报中央政治局委员、国家计委党组书记李富春、副书记贾拓夫。5月5日,即中共第八届全国代表大会第二次会议期间,李富春将这个报告转呈毛泽东主席。阅后,毛泽东高兴地在报告的空白处写下这段批语,并拟了个题目:卑贱者最聪明,高贵者最愚蠢。
在批示中,毛泽东要求中央各工业交通部门各自收集材料,编印一本近三百年来世界各国(包括中国)科学、技术发明家的简明小传(小册子)。看一看是否能够证明:科学、技术发明大都出于被压迫阶级,即是说,出于那些社会地位较低、学问较少、条件较差、在开始时总是被人看不起、甚至受打击、受折磨、受刑戮的那些人。毛泽东的这个提议,与当时我国正在执行“多快好省”的经济建设方针是分不开的。在他看来,如果能有系统地证明这一点,那就将鼓舞很多小知识分子、很多工人和农民,很多新老干部打掉自卑感,砍去妄自菲薄,破除迷信,振奋敢想、敢说、敢做的大无畏创造精神,这对实现我国七年赶上英国、再加八年或者十年赶上美国的目标,必然会有重大的帮助。批示的最后,为说明“卑贱者最聪明,高贵者最愚蠢”的道理,毛泽东运用了“卞和献璞,两刖其足”和“函关月落听鸡度”两个典故。
“卞和献璞,两刖其足”典出《韩非子》。楚国樵夫卞和有识玉的天赋。一次,他伐木时得到一块石头,断定此中含有美玉,便献于楚厉王。工匠鉴定后认为其中无玉,厉王愤怒之下砍去卞和左脚。厉王死后,其子武王即位。卞和再次献玉,又因同样的原因被砍去右脚。武王死后,其子文王即位,卞和第三次前去献玉。文王被其精神感动,令人砍开石头,果然发现了美玉。经雕琢后,成为闻名于世的和氏璧。“函关月落听鸡度”记载的是孟尝君因为门客中有能学鸡鸣者得以保全性命的史实。毛泽东这里是化用典故,贬义褒用。以此证明学问少的、社会地位较低的、条件较差的、被人瞧不起的人往往能作出重大贡献,进而赞扬工人们破除迷信、敢想敢干的科技创新精神。
这个批语的全文,被列为《中国共产党第八届全国代表大会第二次会议文件之二十六》,发至出席会议的全体代表。为纪念毛主席批语的写作时间,安东机械厂也更名为“五一八拖拉机厂”(即今天的辽宁五一八内燃机配件有限公司),在农业制造业中发挥着越来越重要的作用。