登陆注册
15259000000027

第27章

PIERRE had not succeeded in fixing upon a career in Petersburg, and really had been banished to Moscow for disorderly conduct. The story told about him at Count Rostov’s was true. Pierre had assisted in tying the police officer to the bear. He had arrived a few days previously, stopping as he always did at his father’s house. Though he had assumed that his story would be already known at Moscow, and that the ladies who were about his father, always unfavourably disposed to him, would profit by this opportunity of turning the count against him, he went on the day of his arrival to his father’s part of the house. Going into the drawing-room, where the princesses usually sat, he greeted the ladies, two of whom were sitting at their embroidery frames, while one read aloud. There were three of them. The eldest, a trim, long-waisted, severe maiden-lady, the one who had come out to Anna Mihalovna, was reading. The younger ones, both rosy and pretty, were only to be distinguished by the fact that one of them had a little mole which made her much prettier. They were both working at their embroidery frames. Pierre was received like a man risen from the dead or stricken with plague. The eldest princess paused in her reading and stared at him in silence with dismay in her eyes. The second assumed precisely the same expression. The youngest, the one with the mole, who was of a mirthful and laughing disposition, bent over her frame, to conceal a smile, probably evoked by the amusing scene she foresaw coming. She pulled her embroidery wool out below, and bent down as though examining the pattern, hardly able to suppress her laughter.

“Good morning, cousin,” said Pierre. “You don’t know me?”

“I know you only too well, only too well.”

“How is the count? Can I see him?” Pierre asked, awkwardly as always, but not disconcerted.

“The count is suffering both physically and morally, and your only anxiety seems to be to occasion him as much suffering as possible.”

“Can I see the count?” repeated Pierre.

“Hm … if you want to kill him, to kill him outright, you can see him. Olga, go and see if uncle’s broth is ready—it will soon be time for it,” she added, to show Pierre they were busy, and busy in seeing after his father’s comfort, while he was obviously only busy in causing him discomfort.

Olga went out. Pierre stood still a moment, looked at the sisters and bowing said: “Then I will go to my room. When I can see him, you will tell me.” He went away and heard the ringing but not loud laugh of the sister with the mole behind him.

The next day Prince Vassily had come and settled in the count’s house. He sent for Pierre and said to him:

“My dear fellow, if you behave here as you did at Petersburg, you will come to a very bad end; that’s all I have to say to you. The count is very, very ill; you must not see him.”

Since then Pierre had not been disturbed, and he spent the whole day alone in his room upstairs.

At the moment when Boris came in, Pierre was walking up and down his room, stopping now and then in the corners, ****** menacing gestures at the wall, as though thrusting some invisible enemy through with a lance, then he gazed sternly over his spectacles, then pacing up and down again, murmuring indistinct words, shrugging his shoulders and gesticulating.

“England’s day is over!” he said, scowling and pointing at some one with his finger. “Mr. Pitt, as a traitor to the nation and to the rights of man, is condemned…” he had not time to deliver Pitt’s sentence, imagining himself at that moment Napoleon, and having in the person of his hero succeeded in the dangerous crossing of the Channel and in the conquest of London, when he saw a graceful, handsome young officer come in. He stood still. Pierre had seen Boris last as a boy of fourteen, and did not remember him in the least. But in spite of that he took his hand in his characteristically quick and warm-hearted manner, and smiled cordially at him.

“You remember me?” Boris said calmly with a pleasant smile. “I have come with my mother to see the count, but it seems he is not quite well.”

“Yes, he is ill, it seems. People are always bothering him,” answered Pierre, trying to recall who this youth might be.

Boris perceived that Pierre did not know him, but did not think fit to make himself known, and without the slightest embarrassment looked him straight in the face.

“Count Rostov asks you to come to dinner with him to-day,” he said, after a rather long silence somewhat disconcerting for Pierre.

“Ah, Count Rostov,” began Pierre, delighted. “So you are his son, Ilya? Can you believe it, for the first moment I did not recognise you. Do you remember how we used to slide on the Sparrow Hills with Madame Jacquot … long ago?”

“You are mistaken,” said Boris, deliberately, with a bold and rather sarcastic smile. “I am Boris, the son of Princess Anna Mihalovna Drubetskoy. It is the father of the Rostovs who is called Ilya, the son’s Nikolay. And I don’t know any Madame Jacquot.”

Pierre shook his hands and head, as though flies or bees were swarming upon him.

同类推荐
  • 拈八方珠玉集

    拈八方珠玉集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛语御禅师语录

    佛语御禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 家传女科经验摘奇

    家传女科经验摘奇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 抚安东夷记

    抚安东夷记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 揆度

    揆度

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 复夏高四

    复夏高四

    高四那一年,遇到了一些人,遇到了一些事。
  • 联盟之峡谷杀手

    联盟之峡谷杀手

    现在站在你面前的是“曙光先生”“峡谷笑容守护者”“团战手术刀”“电竞乐坛天王”“教练克星”“史上最强饮水机看管者”“不当院长就当机长”“绝不报团”“西赛区唯一指定幻神”——莱昂.丹尼尔斯.福克斯AKA-killer‘传奇终将落幕,那届全明星赛上茫然站起的leon,又是谁的青春?’————————————当西赛区连续两年小组赛出线无望,连陪太子读书都成奢望,赛区光景黯淡无光,所有人都一筹莫展之时,陈溺携系统魂穿而来,在这文化截然不同的世界里更名换姓为nuoha.com。一切从全明星开始,每次击杀都会汲取敌人天赋增益自身,当突破选手上限的莱昂以西赛区唯一外援身份在LPL大放异彩时,世界都被震动了。遥远太平洋的另一端,人们看着横空出世的曙光先生,不禁欣喜着,一片黑暗的西赛区终于拥有了一道光的同时,在心中期盼多年,在世界赛场上触不可及的那奖杯也不再一如以往那般的遥遥无期了。
  • 创神位

    创神位

    少年入世,风云搅动。神秘印章究竟何用?战争与杀戮永不停息的帝国内谁将魔手伸向皇位?冥冥之中是谁的眼睛漠视着一切?
  • 乱世奴隶:大辽王妃

    乱世奴隶:大辽王妃

    她是先皇钦定七王妃,温柔贤淑,识得大体。他是战功显赫七王爷,俊美如神,万女爱慕。本是天造地设美姻缘,却因他的一句退婚而终结!孰料她早已褪去懦弱面具,化身修罗!一笑倾城,再笑灭国!男人,等着接受血染疆土吧!
  • 孤独战神

    孤独战神

    不管人类用什么理由,战争就这样持续下去了,虽然期间有过和平,但将来还是有战争的。在这样时断时续长久以来的战争中,造就了许多长盛不衰,家户舆晓的军事家、战争英豪。而在战争中,那些军事家、英雄、都被惯上各种迷人的称号。如常胜将军、不败将军、天才军师、等等等等。但是有一个称号,其他如何表达的词汇都不能代替的,那就是:战神。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 陌客文集

    陌客文集

    人生如逆旅,我亦是行人。人生一世,总会发生点什么,证明我们没有白活过。
  • 天外实验室

    天外实验室

    十年后的地球进入冰河世纪,寒冰终年不化,天外来客降临地球,为的不过是一场试验……
  • 潜龙于归

    潜龙于归

    一个家族的双生子,却有着两份截然不同的命运,一个众星拱月,如旭日般浩瀚,另一个却被视若弃子,只能静静的待在黑暗的角落里,卑微如尘。或许这一生就在无数冷嘲热讽中渡过。黑暗中的他这般自嘲的想道。然而,一次家族的例行试炼,却成为所有命运的转折点。而催动这枚指针转动的力量,除了希望,就是复仇!“小的时候的我总是一个人呆呆的站在最后面,没有一个人愿意看我一样,那时候的你们可曾想过,有一天你们的骄阳会被我这颗尘埃碾碎!”19岁的陆默平静的说道,而此时的他,已如王者临世。
  • 逍遥花都狂医

    逍遥花都狂医

    实习小医生杨树在医院受尽欺凌,偶获神仙医术,扶摇直上……