登陆注册
15259000000134

第134章

THE DAY AFTER ROSTOV’S VISIT to Boris, the review took place of the Austrian and Russian troops, both the reinforcements freshly arrived from Russia and the troops that had been campaigning with Kutuzov. Both Emperors, the Russian Emperor with the Tsarevitch, and the Austrian with the archduke, were to assist at this review of the allied forces, ****** up together an army of eighty thousand men. From early morning the troops, all smart and clean, had been moving about the plain before the fortress. Thousands of legs and bayonets moved with flags waving, and halted at the word of command, turned and formed at regular intervals, moving round other similar masses of infantry in different uniforms. With the rhythmic tramp of hoofs, the smartly dressed cavalry in blue, and red, and green laced uniforms rode jingling by on black and chestnut and grey horses, the bandsmen in front covered with embroidery. Between the infantry and the cavalry the artillery, in a long line of polished, shining cannons quivering on their carriages, crawled slowly by with their heavy, brazen sound, and their peculiar smell from the linstocks, and ranged themselves in their places. Not only the generals in their full parade uniform, wearing scarves and all their decorations, with waists, portly and slim alike, pinched in to the uttermost, and red necks squeezed into stiff collars, not only the pomaded, dandified officers, but every soldier, with his clean, washed, and shaven face, and weapons polished to the utmost possibility of glitter, every horse rubbed down till its coat shone like satin, and every hair in its moistened mane lay in place—all alike felt it no joking matter, felt that something grave and solemn was going forward. Every general and every soldier was conscious of his own significance, feeling himself but a grain of sand in that ocean of humanity, and at the same time was conscious of his might, feeling himself a part of that vast whole. There had been strenuous exertion and bustle since early morning, and by ten o’clock everything was in the required order. The rows of soldiers were standing on the immense plain. The whole army was drawn out in three lines. In front was the cavalry; behind, the artillery; still further back, the infantry.

Between each two ranks of soldiery there was as it were a street. The army was sharply divided into three parts: Kutuzov’s army (on the right flank of which stood the Pavlograd hussars in the front line), the regiments of the line and the guards that had arrived from Russia, and the Austrian troops. But all stood in one line, under one command, and in similar order.

Like a wind passing over the leaves, the excited whisper fluttered over the plain: “They are coming! they are coming!” There was a sound of frightened voices, and the hurried men’s fuss over the last finishing touches ran like a wave over the troops.

A group came into sight moving towards them from Olmütz in front of them. And at the same moment, though there had been no wind, a faint breeze fluttered over the army, and stirred the streamers on the lances, and sent the unfurled flags flapping against their flagstaffs. It looked as though in this slight movement the army itself were expressing its joy at the approach of the Emperors. One voice was heard saying: “Steady!” Then like cocks at sunrise, voices caught up and repeated the sound in different parts of the plain. And all sank into silence.

In the deathlike stillness, the only sound was the tramp of hoofs. It was the Emperors’ suite. The Emperors rode towards the flank, and the trumpets of the first cavalry regiment began playing a march. It seemed as though the sound did not come from the trumpeters, but that the army itself was naturally giving forth this music in its delight at the Emperors’ approach. Through the music could be distinctly heard one voice, the genial, youthful voice of the Emperor Alexander. He uttered some words of greeting, and the first regiment boomed out: “Hurrah!” with a shout so deafening, so prolonged, so joyful, that the men themselves felt awestruck at the multitude and force of the mass they made up.

Rostov, standing in the foremost ranks of Kutuzov’s army, which the Tsar approached first of all, was possessed by the feeling, common to every man in that army—a feeling of self-oblivion, of proud consciousness of their might and passionate devotion to the man who was the centre of that solemn ceremony.

He felt that at one word from that man all that vast mass (and he, an insignificant atom bound up with it) would rush through fire and water, to crime, to death, or to the grandest heroism, and so he could not but thrill and tremble at the sight of the man who was the embodiment of that word.

“Hurrah! hurrah! hurrah!” thundered on all sides, and one regiment after another greeted the Tsar with the strains of the march, then hurrah!…then the march, and again hurrah! and hurrah! which growing stronger and fuller, blended into a deafening roar.

同类推荐
热门推荐
  • 开心闯世界

    开心闯世界

    世上没有翻不过去的火焰山,开心也是一天,痛苦也是一天,那为什么不开开心心的活?且看开心的逍遥修仙之旅!
  • 灵华双帝

    灵华双帝

    在一次空间波动后把刚团聚的青苍灵和众人带到新位面由此展开的故事。青灵帝群:1076356939
  • 我对你早已暗生情愫

    我对你早已暗生情愫

    喜欢一个人就是偷偷看他,躲在教室门口偷偷看他,吃饭时偷偷看他。没有勇气告白,不敢抬头看他,哎,我的爱情难道就这样破灭了?
  • 快穿:女配都是狐狸精

    快穿:女配都是狐狸精

    她,是一只狐狸精!是真的狐狸成的妖精。但是,她其实是个人!很绕口?嗯,绕口就对了!因为她也觉得很想“卧槽”。若千年前,她还是一个人,然后,她穿越了,穿越到了一只狐狸的身上,有灵气的狐狸,在她的努力修行,天天向上(误)之下,变成了人形。她以为这辈子就这么过了,但是却没有想到,因为偷吃而坏了大事,被人抓了,差点被做成狐狸披肩,只好掉节操得答应了对方要求。然后,她就被踢到各个位面世界当女配,开始了那人所谓狐狸精修行!情节虚构,请勿模仿
  • 快穿之你的人设还要吗

    快穿之你的人设还要吗

    事实证明,人倒起霉来,是喝水都会呛死的。非常巧,顾若就是这个以生命作实践的人。好端端喝一口水,也不知道是老天瞥了她一眼还是怎么着,她突然喘地上气不接下气,在家里活生生地把自己呛死了。乌龙死后,她穿越了,有福利的那种。
  • 陌上心头倾城钥

    陌上心头倾城钥

    袭入君心本无意,碧落千年还是你!穿越千年,是阴谋还是必然?忘记所有,是记忆被封锁的危害还是自我放逐的淡然?灵魂一朝迫降选在姜钥身,是刻意的安排还是灵魂归一?一半异世界的王牌特工,一半是天界山天赋异禀寡言少语的小师妹;两半神秘的灵魂载体撞击融合塑造出全新马甲女王-姜钥。姜钥:“哎,千陌,你是不是早就看穿我了。”千陌:“阿钥,你可是我心尖儿上的人,关注你留意你已经成了我的下意识。”
  • 练武成道

    练武成道

    波澜壮阔的武道世界。这里有一剑光寒十九洲的自在剑仙,也有杀人如麻灭情绝性的大魔头,还有玉洁冰清不似人间的仙子降世......正德七年,武帝张厚照欲合龙脉,证道神魔,得万年皇朝。一位穿越的少年,一件穿越万界的宝珠所带来一段传奇故事.....
  • 王俊凯之生命心琳在流泪

    王俊凯之生命心琳在流泪

    “王俊凯,你是如何理解失去才懂得珍惜这句话的?”“我从来没想过……反正我身边的人也不可能离开我,包括你”说了请不要后悔,王俊凯……先生
  • 那年些的我和你

    那年些的我和你

    命运有时就是很神奇,冥冥中似乎就注定了我和你。即使不告而别,我也会等你。
  • 隐爱

    隐爱

    本书是青年作家严利的长篇小说。因为怀疑妻子与弟弟暖昧故认为女儿孟夏兮非亲生,长年酗酒的父亲孟东对妻女施暴是家常便饭。母亲最终弃家出走。8岁的孟夏兮操持着家务在父亲的打骂声中胆颤心惊的过活。没过多久,陌生的小姨出现了,带着她离开村子去省城。孟夏兮和小姨相依为命的生活着,她静静地等待自己长大。这是一部讲述女性成长的情感励志小说。