登陆注册
15259000000107

第107章

Some one said that Captain Tushin was close by here in the village, and that he had already been sent for.

“Oh, but you went there,” said Prince Bagration, addressing Prince Andrey.

“To be sure, we rode there almost together,” said the staff-officer, smiling affably to Bolkonsky.

“I had not the pleasure of seeing you,” said Prince Andrey, coldly and abruptly. Every one was silent.

Tushin appeared in the doorway, timidly edging in behind the generals’ backs. Making his way round the generals in the crowded hut, embarrassed as he always was before his superior officers, Tushin did not see the flag-staff and tumbled over it. Several of the officers laughed.

“How was it a cannon was abandoned?” asked Bagration, frowning, not so much at the captain as at the laughing officers, among whom Zherkov’s laugh was the loudest. Only now in the presence of the angry-looking commander, Tushin conceived in all its awfulness the crime and disgrace of his being still alive when he had lost two cannons. He had been so excited that till that instant he had not had time to think of that. The officers’ laughter had bewildered him still more. He stood before Bagration, his lower jaw quivering, and could scarcely articulate:

“I don’t know … your excellency … I hadn’t the men, your excellency.”

“You could have got them from the battalions that were covering your position!” That there were no battalions there was what Tushin did not say, though it was the fact. He was afraid of getting another officer into trouble by saying that, and without uttering a word he gazed straight into Bagration’s face, as a confused schoolboy gazes at the face of an examiner.

The silence was rather a lengthy one. Prince Bagration, though he had no wish to be severe, apparently found nothing to say; the others did not venture to intervene. Prince Andrey was looking from under his brows at Tushin and his fingers moved nervously.

“Your excellency,” Prince Andrey broke the silence with his abrupt voice, “you sent me to Captain Tushin’s battery. I went there and found two-thirds of the men and horses killed, two cannons disabled and no forces near to defend them.”

Prince Bagration and Tushin looked now with equal intensity at Bolkonsky, as he went on speaking with suppressed emotion.

“And if your excellency will permit me to express my opinion,” he went on, “we owe the success of the day more to the action of that battery and the heroic steadiness of Captain Tushin and his men than to anything else,” said Prince Andrey, and he got up at once and walked away from the table, without waiting for a reply.

Prince Bagration looked at Tushin and, apparently loath to express his disbelief in Bolkonsky’s off-handed judgment, yet unable to put complete faith in it, he bent his head and said to Tushin that he could go. Prince Andrey walked out after him.

“Thanks, my dear fellow, you got me out of a scrape,” Tushin said to him.

Prince Andrey looked at Tushin, and walked away without uttering a word. Prince Andrey felt bitter and melancholy. It was all so strange, so unlike what he had been hoping for.

“Who are they? Why are they here? What do they want? And when will it all end?” thought Rostov, looking at the shadowy figures that kept flitting before his eyes. The pain in his arm became even more agonising. He was heavy with sleep, crimson circles danced before his eyes, and the impression of these voices and these faces and the sense of his loneliness all blended with the misery of the pain. It was they, these soldiers, wounded and unhurt alike, it was they crushing and weighing upon him, and twisting his veins and burning the flesh in his sprained arm and shoulder. To get rid of them he closed his eyes.

He dozed off for a minute, but in that brief interval he dreamed of innumerable things. He saw his mother and her large, white hand; he saw Sonya’s thin shoulders, Natasha’s eyes and her laugh, and Denisov with his voice and his whiskers, and Telyanin, and all the affair with Telyanin and Bogdanitch. All that affair was inextricably mixed up with this soldier with the harsh voice, and that affair and this soldier here were so agonisingly, so ruthlessly pulling, crushing, and twisting his arm always in the same direction. He was trying to get away from them, but they would not let go of his shoulder for a second. It would not ache, it would be all right if they wouldn’t drag at it; but there was no getting rid of them.

He opened his eyes and looked upwards. The black pall of darkness hung only a few feet above the light of the fire. In the light fluttered tiny flakes of falling snow. Tushin had not returned, the doctor had not come. He was alone, only a soldier was sitting now naked on the other side of the fire, warming his thin, yellow body.

“Nobody cares for me!” thought Rostov. “No one to help me, no one to feel sorry for me. And I too was once at home, and strong, and happy and loved,” he sighed, and with the sigh unconsciously he moaned.

“In pain, eh?” asked the soldier, shaking his shirt out before the fire, and without waiting for an answer, he added huskily: “Ah, what a lot of fellows done for to-day—awful!”

Rostov did not hear the soldier. He gazed at the snowflakes whirling over the fire and thought of the Russian winter with his warm, brightly lighted home, his cosy fur cloak, his swift sledge, his good health, and all the love and tenderness of his family. “And what did I come here for!” he wondered.

On the next day, the French did not renew the attack and the remnant of Bagration’s detachment joined Kutuzov’s army.

同类推荐
热门推荐
  • 洪荒之时代在召唤

    洪荒之时代在召唤

    本书又名洪荒之紫微大帝!洪荒大劫,诸神应劫,是劫也是缘!九天之上,帝位空悬,谁能统御诸天!大禹治水之地是牢笼?关押着谁!大禹九鼎究竟在何方,为何从古至今不见踪影!白素贞真正的身份是什么,聂小倩居然成了通天教主的弟子,如果无天才是佛,那么如来佛祖又是何身份!西游究竟有什么秘密?封神大战究竟是谁和谁在作战?五帝,三皇,巫妖,龙凤麒麟,他们争的到底是什么?太古?远古?恒古?
  • 异界殖民时代

    异界殖民时代

    2165年,世界各地陆续发现了许多连接异界的单向通道,于是,在霸主之位上互相争斗倾轧了数千年的人类忽然有了新的目标……警告!警告! 地球多元宇宙人类联合部队正在探测本世界信息!不要回复!不要回复!不要回复!挣扎结束……反抗失败……看着眼前这些瑟瑟发抖的土著,异界开路大先锋陈刑面带喜色地大手一挥:任何一个被人类踏足的地方,都是地球自盘古开天以来不可分割的一部分!所有的已知未知物种都是炎黄后裔!(或炎黄后裔的食材)
  • tfboys之原来那是你

    tfboys之原来那是你

    蓝若梦,姚天晴和叶沫如一起去重庆,蓝若梦爱上王俊凯,姚天晴爱上了王源,叶沫如则爱上了易烊千玺和楠楠.....
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 乖乖老婆不要走

    乖乖老婆不要走

    【已完结】自从遇到了他,她的生活变得黑暗,他用尽各种方法折磨她。她无法逃脱,只有接受,慢慢习惯这种生活。此时,她发现自己是一个名符其实的受虐狂,竟然渐渐喜欢上那种生活,并想着继续走下去。可是,正室的回来打碎了她的梦。他明明白白地告诉她,他在他心中就如草芥,她永远取代不了她。她的心瞬间碎了,她端着破碎的心和他的种子离开了。五年后,他抓着她的手腕时,她一甩头发,潇洒对他说:“大叔,请放手!”
  • 至尊女王:凤求凰

    至尊女王:凤求凰

    凤凰。凤为雄,凰为雌,合称凤凰。凤求凰,不是曲子,而是一个女孩活下去的信念!她坚信,只有自己变得足够优秀,足够强大,才能够屹立在世界的巅峰,让所有优秀的男子臣服在脚下。“你在干什么,别显摆了,赶紧和我回家!”可是,真的实现了自己的想法,叶小雨却是被一只粗壮手臂霸道的提溜走了。
  • 早安,慕先生

    早安,慕先生

    沈芊芊遭同事出卖,仓惶逃出酒店后,恰巧遇到了在十字路口开着兰博基尼的慕晨阳,呼出几声求救的声音后,她随即就晕了过去,当她再次醒来时,却发现自己正置身于一间装修豪华的房间内,而更不可思议是,她身边还躺着一个容貌俊逸的男人。“你是谁?我怎么会在这里?”“你不是说谁要是救了你,你可以做任何你能为他做的事吗?”,被叫声惊醒的男子用无辜的声调说道……,芊芊气急,哭泣着离开了山庄,半年以后,她发现原来那个男人竟然是……。
  • 我的命运要不要这么狗血

    我的命运要不要这么狗血

    出生于上海的奈奈小姐,美艳动人,心比天高,离开五年后回到上海竟遇到霸道总裁二哥纠缠,但他知道,他只是玩玩而已,因为他有三宫六院!奈奈西子偶然发现神秘宝物,千百年前轮回的命运等待解开,二哥竟是皇帝?奈奈西子的闺蜜竟是称霸武林的绝世女侠?奈奈小姐不知不觉被卷入一场阴谋中,阴谋的制造者竟是日思夜想的他!奈奈西子究竟如何面对这样的命运?最终成为王者?还是就此屈服?让我们一起解开这神秘面纱。
  • 旧爱总裁太难缠

    旧爱总裁太难缠

    分手五年,再相遇,是巧合还是有人蓄意安排。“珍妮?”看到眼前的女主,他满脸惊讶。“我叫倪梦,是世纪侦探所的保镖,主要负责云总在国内的安全。”她却微微一笑,自我介绍道。难道的再相遇,却总是事情不断,是太久的时间,改变了人,还是改变了心?“徐珍妮,滚开,带着你的气味滚的远远的,最好是不要让我再看到,听到,闻到任何和你有关的东西。“你想好了吗?那我走了哟,再见。”她依旧是淡淡一笑。
  • 宋家夫人不好惹

    宋家夫人不好惹

    孟渐晚在圈子里挺出名的,放着好好的千金小姐不当,非要当一个样样精通的大姐大。大姐大勾唇一笑:“别爱我,没结果,除非赢过我。”宋少发表爱情宣言:“我觉得,爱一个人呢,就是要给她买跑车,一辆不行就两辆,实在不行再加一架私人飞机,或者豪华游艇!”孟渐晚:“OK,我可以考虑一下。”*婚前,宋遇就知道孟渐晚是惹不起的小祖宗,婚后更甚。宋遇正忙着呢,秘书火急火燎跑来:“宋总,夫人她在酒吧把程家小少爷给揍了,人已经进医院了。”宋遇习以为常:“她连我都打,打别人有什么好惊讶的。”秘书:“……其实这事儿不怪夫人,程家小少爷刚留学回来,不认识夫人,把她当成未出嫁的小姑娘调戏了,听说是摸她的脸。”宋遇签字的手一顿,挑起眼梢:“程家小少爷手断了没有?”“那倒没有。”“我去把他打断。”“……”自此,宋总放出话来:“友情提醒,宋家夫人不好惹,见了她最好绕道走。”吃瓜群众:“她这么放肆,还不是您惯的,别墅都改造成养鸡场了,就因为小夫人爱养咕咕鸡、爱捡鸡蛋。”*宋总即兴rap:“以为她是孟德瑞拉,实际是朵霸王花,只好连盆端回家,免得祸害到大家。哟哟哟!”孟渐晚:“你完了:)”