“社安号都没有，绿卡倒先批了。”文霁光不得不服。
汪容半信半疑：“她是跟人假结婚吧？我认识一个福州小姑娘，不到二十岁，跟人假结婚，用的假年龄。”
肖云说：“什么样的招都有。”邓太太讲过，福州人办绿卡，十有八九都是申请计划生育避难。故事嘛，自己创作呗。在法庭上，一个福州小女孩声泪俱下，沉痛地说，那一年，与男友同居怀了孕。这大逆不道的丑事儿，天理难容，她没有生产的权利，只好躲到乡下亲戚家，想偷偷把孩子生下来。乡下卫生环境差，又缺医少药，生了病，不得不回家看医生。结果被街道管计划生育的老太婆发现了，她还跑得掉了吗？被一群人五花大绑，强迫拉去医院行人工流产，她尖叫着，奋力反抗，四五个医生护士，按头的按头，按身子的按身子，拿刀的拿刀，麻药也不给她上……编得字字是血，句句是泪，把女法官骗得热泪哗哗，当场就批准了她的避难申请。
“你当美国人是傻瓜？”汪容说，“这样的眼泪移民局早不信了。”
肖云正要接口，门铃响了，来人果然是小翠。“肖云姐姐，真不好意思打扰你。”小翠的声音又甜又脆，像河北的鸭梨，“我知道你带宝宝辛苦，我本想去找莹雪姐姐的。”
“打住，打住，快把表格给我。”肖云笑道，“你现在的腔调越来越像你莹雪姐姐。你最近看到她吗？”
“她哪有空啊？”小翠说，“我找过她，她忙得要命，抽不出一点时间，叫我来找你。”
肖云笑道：“原来她把你推给我，她忙成了唐·吉诃德？”汪容说：“我在学校见过她一次，她走得急匆匆的，也不愿停下来跟我多谈，只是说她这学期课多，梦里都在做程序。她瘦了不少，脸色也不好看，像生病似的。”
“搞编程的人大都辛苦。”文霁光说，“听花眼镜说，她暑假选了四门，这学期选了五门，照这个速度她明年五月毕业都有可能。”
“我的妈啊！”肖云一下站起来，“露露五月都毕不了业！莹雪她在拼什么啊？是不是暗地里同何月较劲啊？”汪容说：“他们都觉得奇怪，莹雪本科并不是学编程的，她学得这样猛，背后肯定有高手帮。”
“肯定是纪林在帮她。”文霁光说，“她希望同纪林比翼齐飞，一同毕业一同找到工作。”
“纪林会帮她？算了吧。”肖云的嘴角朝上一牵。她笑了笑，把目光投到一直插不上话的小翠身上，“小妹儿，别愣在那儿发呆，快把表格给我。”
反正绿卡已经批了，小翠也就没了顾忌。她告诉大家，乘飞机在美闯关时，蛇头对她说，今天海关的人，是我们的内线，你不要心虚，到时候勇敢撕掉护照，申请政治避难。于是她的案子在移民局备了案。后来又花了些银子请好律师，开了庭，出乎意料地顺，绿卡给批了！
汪容边听边感慨，想自己的先生寒窗多少年，不分白天黑夜，泡在实验室，抬起头来，不觉间头发白了一半，这时候绿卡才到手。小翠呢？今年才十九岁，人生从一张白纸开始描，也描得出最美的前程。文霁光也感叹：“你真幸运。”
“我算什么幸运？为了挣那几个血汗钱，每天在餐馆脚都跑肿了，有一次还累得流了鼻血。为什么没有富翁接我去享福，房子和绿卡都是现成的？罗霞才幸运。”
肖云语重心长，像大姐的模样：“小丫头，记住，靠自己双手打下的才最稳妥。别羡慕人家。”小翠反问：“那为什么好多人羡慕你呢？”
“羡慕她什么？”文霁光笑道，“她老公既没钱又没房子，要羡慕就羡慕你身边的邓太太啊。”
“羡慕她？她才叫苦啊，每天被那个霸王花气得在地上乱滚。”
汪容摇了摇头：“纪林的妹妹？怎么会呢？你看她哥嫂都是一本正经的人。”
“有那么些人想打人家的歪主意，”肖云笑道，“现在都懂了，汤虽然好喝但是烫嘴。也好，烫烫那些嘴歪牙黑的，别以为女人都软弱好欺，吃了亏，就得装哑巴不敢声张。”
“无论怎样，她也不该去抢人家的老公。”汪容说，“我上个星期天在教会碰到鲁菲，看她说话的样子，还以为她老公被人抢了。”
“鲁菲的话也甭全信，原先她还传露露跟老头同居。”肖云说，“夫妻两个人若是一条心，老公是不会被人抢的。”文霁光也同意：“不管哪一方被人抢了，只能说明两人的婚姻有问题。”
“肖云姐姐，快帮我填表啊。”小翠急了，看肖云尽说空话，提起笔来却一字未落。
“急什么急？”肖云笑道，“你都拿到绿卡了，人家小毛头还没有影儿。是不是该团结互助，帮小毛头也搞定绿卡啊？”
小翠的脸红了。
卧室传来宝宝的啼哭声。“时间到了，该喂奶了！”肖云喊着，慌张起身，向里面冲去，文霁光也随之追了进去。她小心地从摇篮里抱起儿子，撩起衣襟，宝宝的小嘴很快捉住了乳头，专注地吸吮起来。有一种感觉，像蜜一样流在了母亲的心底。她抬起头来，目光正好与丈夫相视，无限的爱意都融化了，她的身心荡漾在一种异样的喜悦之中，幸福是这样地浓烈又是这样地普通！他用臂膀环绕着她和宝宝，她的头倚靠在丈夫的肩上。窗外有风，她看见秋叶在风中飘扬，金黄的、火红的、云紫的、霞橙的，如无数斑斓的蝴蝶在狂舞——那也是幸福在狂舞，美得令人心醉！
秋风忽然大了，也忽然冷了，砭人肌骨，一夜之间，秋叶不再绚烂，摧败、枯萎、零落，化作忧郁的苍黄飘过莹雪的眼前。干不完的活儿、考试和作业，还有纪美，她不得不管。她没有跟邓太太联系，去听她的一面之词。既然纪美在刘老板的店里打工，刘麻子一定会有纪美的行踪。莹雪一个电话挂到罗霞的住处。
罗霞果然没让莹雪失望。罗霞最近的心情还不错，刘麻子已经正式向她求婚，送给她的那个钻戒贵得惊人，据说可以值辆新车了。
听完罗霞的述说，莹雪大致弄清了来龙去脉。她对纪林说：“纪美现在这个样子，我们想管也管不住，想说也没有用。邓太太对我们肯定是恨屋及乌，最好少跟她打交道，她若再问起纪美，我们一律说不知道。”纪林摇头叹道：“她怎么在国内认识的邓老板，我想不通。”
“别想了，费脑子！”莹雪苦笑道，“等熬完了这学期我就松绑了。”纪林奇怪地看了她一眼，不知道她在说什么，想追问一句，她早已转身走了，心里不由得生出几分怅惘和悲凉。
纪美最初在东方黑打工也是迫不得已。她生性自由惯了，住在哥嫂家像泡在鱼缸里。不懂英语，又不能开车，出了门便成了个哑巴聋子。好在花眼镜对她有意。她不傻，早瞧出了他的歹心，也就顺势用用他，当然得给他点甜头尝。
纪美自打工后，眼界开了，朋友也多了，便寻思摆脱花眼镜。花眼镜哪服这口气？吹牛打靶威吓纪美。你当纪美是谁？胆小怕事的小女生啊？他没能威胁住纪美，反而被纪美吓得抱头鼠窜。
纪美说：“你不要脸，心却大，给你一颗芝麻吃你就想西瓜，想跟我上床，是不是？可以，但是你自个儿的形象也得及格啊！就你这歪瓜裂枣丝瓜身，不是我吓你，我出手就把你修成标准的公公。”花眼镜听了赶快逃，邪心贼胆全烂成了一锅汤。
纪美现在最想要的是驾照，但是一想起英文笔试，感觉比当嫦娥还难。小鱼儿对纪美说：“我有个法子。”小鱼儿常在东方红和东方黑两个店轮流干，他喜欢纪美的心直口快，平时教了她不少的口语。纪美小时候学过一年钢琴，有一对对音乐敏感的耳朵，很快就会用英语对付吃喝拉撒。
要说纪美为什么能下劲学英语，这里面还有个小故事。纪美最初干的包外卖，用不着同客人讲话。有次小鱼儿在厨房帮忙，整个店堂就只有纪美撑着，一个黑人闯进门，张口便问厕所在哪儿，纪美听不懂，那人急得耳红筋涨，一张脸由包公变成了关羽，后来没办法，只好给纪美比了个直立小便的动作，纪美这才反应过来！一定要学好英语。天天在餐馆打工，心头哪没有恶气？
在一个黑漆漆的夜，没有月亮也没有星。小鱼儿领着纪美奔向一栋大楼。什么大楼？公共安全局（Department of Public Safety）下属的车辆管理处（Division of Motor Vehicle Division）。楼外有垃圾站，他们偷了两袋垃圾。运气真不错，从中掏出了所有的考卷。小鱼儿说：“阿福也是这样过的关，阿米够传给中国人的宝贵经验。”三天后，纪美欢欣鼓舞拿到驾照。拿到驾照的第二周，安全局宣布撤销笔考，全部由电脑取而代之。纪美对小鱼儿说：“你是我的救星，你是我的恩人。”
纪美第二步自然是买车。金中国的王老板正好要淘汰一部旧本田，纪美听到消息后，心里有意，刘二和小鱼儿也去帮她砍价，最后两千美元成交。纪美开车回家的时候，把莹雪和纪林都吓了一跳。“谁的车？”莹雪紧张地问，“在美国无照行车可要坐牢的。”
纪美嘴一撇，眼皮都没抬，“哼”了一声就把驾照和车文件从包里抓出来，朝哥嫂扔了过去。文件直挺挺地飞过来，差点撞了纪林的鼻子。他俩翻来覆去地看证件，也没瞧出什么牛头马嘴，又问不出个名堂，只好由她去了。
再说纪美和邓老板的相遇，也够巧成一部奇书。很长一段日子里，刘二非常苦闷。因为他一踩到美国的地皮，就给刘麻子当长工。八九年了，英文熟了，业务懂了，早就想撑起自己的天空，无奈叔叔总不放手。他提过几次，每次都被刘麻子骂得鼻青脸黄：“怎么，翅膀硬了就想飞？闭上你的狗眼，想想你是怎么来的美国，谁给你办的身份。活烦了是不是？滚回老家挖地球去。”
自由的土地上没有自由的生活。阿福看他心烦，邀他去胖瓜家搓麻将，回家的路上，二人说了些心里话。阿福说：“不如咱兄弟俩合伙开家餐馆，我早就烦了给人当奴才。”刘二口头上应了，心里并不情意，因为与人合开最后都要打架，但是自己单干又拿不出大把的银子。
他思来想去，总是苦闷。为了散心寻乐，带上纪美和小鱼儿去附近的赌城玩牌。巧的是刘二自带上纪美，逢赌便赢，心中大乐。他回来后，常在餐馆老板们的麻将桌上吹牛夸口。邓老板听了，心生好奇：“她是谁啊？能不能借我用两天？”
“好运借给了你，我发什么财？”刘二边说边喊了一声，“碰。”
邓老板到底还是见了纪美。那是一个周末，刘二又带纪美和小鱼儿去赌城，纪美刚拿到驾照，执意要开车，刘二只好由她。车开到了赌城的停车场，因为是周末，放眼望去全是车，找不到一个停车位，纪美旋来转去，好不容易发现一部吉普准备离去。她眼尖，赶紧跟了过去，没想到眼前又冒出一部车，有人从车上跳下来，还没等吉普彻底倒退出线，人就抢先跑进了停车位。纪美气极，管不了这么多。“去你娘的蛋，你连命也不想要？”她一边怒骂，一边高按喇叭，油门一踩，就要冲上去，那人到底要命，屁滚尿流摔出线外，半个屁股歪在了地上。他“呸”了一口，悻悻地摘掉脸上的墨镜，要看看是何方的霸主。
“邓老板！是你？”纪美跳下了车。
墨镜摔在了地上。大白天见了女鬼，他魂魄散出去半天都收不回来。
