得到了格雷的许可，霍格开始着手准备与安妮的远足，既然有时间，那不妨去远一点，多玩几天再回来。
决定好了出发与回归的时间，霍格却对去哪里有些犹豫不决，按照帕斯塔的说法，最好是去不需要为生存挣扎、人烟稀少、比较可怕、但又不会有真正危险的地方，在这样的地方，霍格可以获得很多机会，但具体是什么机会帕斯塔也没明说。
霍格考虑了一晚上，把出行地点定在了朝雾森林。之所以选择这里，一是因为朝雾森林满足了帕斯塔提出的所有条件，二是因为这里是霍格与老狼“结伴”的地方。
在这一年多的时间里，老狼从未出现过，也没有与霍格交流，若不是亲眼见到老狼的身体在绿光中消失，再加上背上的狼头图案，霍格一定会认为结伴失败或老狼已经死了。
森林之行需要带什么东西呢？霍格的选择是什么也不用带，有护臂、淬麻药的匕首、三棱短剑这些平时不离身的东西就足够了，安妮也没带多少东西，一些钱、几件换洗衣物和一些洗漱用品就是她的全部行李，当然，除了这些以外，安妮还带上了些许羞涩和惴惴不安，毕竟这次和霍格出行，是她第一次长时间与异性单独相处。
霍格确实是有所期待的，帕斯塔对他进行了一整天的洗脑轰炸，如何制造恐怖气氛，如果将安妮搂在怀里，如何在低声说话时对着安妮的耳朵呼气，如何在不经意间与安妮的肌肤接触……霍格听得出来，帕斯塔的这些经验都得自于《我的一百次第一次》。
与霍格来哥达城时一样，二人和一支规模极小的商队一同出发，商队的头领是一个十分矮小的中年人，右脸颊上有一块钱币大小的黑痣，上面长了不少长毛，相貌虽然不太招人喜欢，为人却是极为和善，而且还是个典型的南方话蒌子，上下嘴皮子几乎没有合上的时候。
大概是由于经常看戏的关系，商队头领一看到霍格与安妮几乎没带什么行李，便认定了两人是离家私奔的马夫与千金小姐，连续不断的劝了三天，期间安妮有七次试图拔出霍格腰间的匕首，可见这通说教的威力有多么可怕。
一个星期后，霍格与安妮到达了此行的目的地。
秋末初冬的朝雾森林十分宁静，一些动物刚刚进入冬眠，不需要冬眠的动物由于食物的缺乏需要减少能量消耗，因此并不随意活动，只能偶尔见到一些处于食物链下层的食草动物无力的刨着土地，想要寻找一些还没有完全干枯的树叶和草根。
寒冷、饥饿以及伺机而动的食肉猛兽是这个时节朝雾森林里最大的危险，但没有什么困难是一堆火解决不了的，想把霍格与安妮当晚餐的动物基本都被当成了晚餐，捡拾柴禾也是一件极为容易的事，而懂得无数种取火方法的霍格可以算是丛林生存方面的专家——他觉得在这里，比在哥达城还要自在得多。
并不是所有的植物都会在这个季节凋谢，比如贯穿整个朝雾森林的塞尔茨河流域的红枫。
塞尔茨河又深又宽，河面平静如镜，河底暗流汹涌，因此又有“恒静冥河”之称，森林里的动物要在河面喝水是可以的，但是要下水游泳的话就必须做好一去不回的准备了。
霍格与安妮的落脚点就选在了河畔的红枫林中。
进入朝雾森林的第四天晚上，二人并肩坐在火堆旁，在火堆不远处有小半只吃剩的鹿，火光与红枫叶相映成趣，照得安妮的脸红扑扑的。
干枯的树叶就是最好的报警器，因此根本就用不着再布置些什么，霍格握着一支鹿角摆弄着火堆，他默默的呼唤着老狼，“回家”已经四天，老狼依然不吭声、不现身，尽管美人相伴，霍格的心情依然十分低落。
“想什么呢？”安妮看出了霍格的不快，柔声问道。
霍格叹了口气，将老狼的事告诉了安妮，身为一个不会武技、不懂魔法的普通人，安妮不觉得霍格懂得德鲁伊技能是件稀奇的事，只是很羡慕霍格能够有一只随身携带的宠物，顺便讥讽了一番霍格看热闹差点看死的经历。
然而当霍格说要把“结伴”这个技能教给她时，安妮却摇着拒绝了。
“为什么不愿学？多一个心意相通的伙伴不好吗？可以保护你的。”霍格再次强调了老狼不是宠物，但安妮似乎听不进去，她认定了老狼是宠物。
“为什么要宠物来保护我呢？如果它受伤或是死了，我会很伤心的。”安妮说着霍格无法理解的理由。
“那万一你有危险怎么办？”霍格认真的说道。
“不是有你？怎么？你不想保护我？觉得我是累赘？”安妮又皱起了鼻子。
“当然想，可是万一我不在，或是我应付不了的危险呢？”霍格苦笑着说道，他不认为自己会对保护安妮产生厌倦，这是他心甘情愿去做的事。
“啊，我知道了，是你想偷懒，不愿意进步。”安妮撅着嘴说道。
霍格摇了摇头，说道：“就算再努力，也总有人比我厉害的。”
“那你就要努力，做世界上最厉害的人。”安妮用理所当然的语气说道，像是在说一件微不足道的事。
霍格笑了笑，轻轻牵过安妮的手，握着，没有再说什么，他并不讨厌这种被依赖的感觉。
安妮没有把手抽回来，就这样任由霍格握着，她的脸变得更红了，心跳也加快了很多，有些害怕，又有些期许，猜想着霍格的下一步会做出什么样的动作。
可惜霍格没有再做出任何动作，他觉得这样已经很好了，思绪又往老狼那边飘去。
当天夜里，霍格被胸口住的异动惊醒，醒来后才发现安妮冻得瑟瑟发抖，正拼命的往全怀里钻。
霍格的身体比常人要冷得多，并不能为安妮提供温暖，安妮或许正是因为在他怀里才会冷成这个样子。
“只不过等你有了女人之后，你的女人会比较受罪而已。”零的话又在霍格耳边响起。
“大概到了夏天，在我怀里就会睡得比较舒服吧。”霍格自我安慰道。
将安妮作为被子的大衣拉过来盖好，又脱下外衣盖在她身上，起身捡来一大捆柴禾把火堆烧旺，霍格这才重新躺下。
第二天清晨，霍格居然是被冻醒的，温度骤降，火堆也已经熄灭，只穿着单衣的他身上已经盖了一层霜。
重新燃起了一个火堆，被霜打湿的树枝被烧得噼啪作响，响声吵醒了安妮，她坐起身，打了一个冷颤，一脸茫然的看着霍格。
“天变了，我们进山洞休息吧。”霍格起身开始收拾东西。
“你的衣服……”安妮把霍格的外衣递过去，不可思议的看着霍格。
“不怕，我感觉不到热和冷的，你穿着吧。”霍格简单的把冽泉的事说了一遍。
安妮对冽泉一点兴趣都没有，倒是对零产生了极大兴趣，缠着霍格说一定要见见零。
一路走着说着，霍格和安妮来到了前些天找到的山洞。和美丽的红枫相比，山洞里可没有风景可言，不过风景对霍格来说只是环境的一部分而已，环境不分美丑，只有好坏，相比于赏心悦目，对环境的熟悉程度对他来说更加重要一些，因此来的路上，一切可以隐藏的地点都被霍格记在了心里。
在山洞里烧火堆是一件很危险的事，一时的不慎就要付出生命的代价，霍格把火堆安放在离洞口很近的地方，又折了些树枝堆起来，遮住了半个洞口，能避风也能透气，还可以阻挡野兽的视线。
花了一个多小时布置，霍格又去摘了一些没有腐坏的野果，二人就在山洞里吃着、聊着，山洞不算深，内部空间也不大，一堆火就可以使整个山洞暖和起来。
有了温暖的歇息处，安妮就不愿意再出去游玩，两人相互依偎着，讲述着过去的经历，安妮虽是个很普通的人，但她说得很详细；霍格有着非凡的经历，但往往三两句话就带过，只有说到师父的时候，大概是由于过于想念，不知不觉中话才多了一些。
安妮听出了霍格的心绪，柔声安慰着，不时的讲一些格雷的糗事来分散霍格的注意力。
温暖、干燥的山洞，十六、七岁的男女，这里似乎应该发生一些什么，而无论是霍格还是安妮也都在期待着些什么，可惜他们始终无动于衷。或许是在等待，或许是在酝酿勇气，山洞里的暧昧气氛浓得近乎于粘稠，仿佛就连火焰都能感受得到，舞动着、跳跃着，像是在帮二人打气加油。
一整天过去了，残存的烤鹿肉香气充斥在山洞中，久久不能散去，安妮吮着油腻的手指，很自然的靠在霍格身上，霍格就这样让她靠着，用一张树叶仔细的擦着手。两人的注意力都完全放在了对方身上，都有些局促不安，又都觉得足够幸福。
说了一个白天的话，晚上谁也没有再开口，盖着安妮的大衣，静静的坐着，各自想着心事，不知道什么时候，安妮的呼吸变得平稳悠长，她睡着了。
火光越来越暗，但霍格却一动不动的坐着，安妮的头枕在他的左肩上，他不想吵醒她。
火堆终于熄灭，山洞里顿时变得一片黑暗，烧尽的树枝发着红光，看上去有些刺眼，却连地面都无法照亮，焦糊的味道从火堆熄灭的那一刻起就变得越来越浓，薰得安妮“嗯”了几声，却始终没有醒来。
不知道在黑暗中坐了多久，霍格也终于睡着了。
