登陆注册
13069800000016

第16章 难题妙联(1)

四诗风雅颂三代夏商周;四诗风雅颂。

--(宋)刘攽刘攽(1023-1089)字贡父,临江新喻(今江西新余)人,应历进士,北宋史学家,曾与司马光同修《资治通鉴》。

一次,当朝宰相王安石有意难刘,即出上句让刘对。不料,刘攽未被难住,反而精当巧妙地对出下联。

对句既不能言“三”,又必须嵌入三个字,这就难了。他从《诗经》分类找到突破点:风雅颂。雅,又分大雅、小雅,故又通称“四诗”。以此为对,妙绝四德元亨利三光日月星;四德元亨利。

--(宋)苏轼苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡居士,四川眉山人。嘉祐进士,北宋文学家、词人、书画家。

北宋嘉祐年间,辽使抵汴京,朝廷派苏东坡前往驿馆接应。叙谈之间,宾主一上一下,对成此联。

难点与前联类似。巧在苏东坡另有高招,不被所难。摘取《易·辞》中“四德:元亨利贞”。然“贞”为当朝皇帝宋仁宗(赵祯)讳忌之字,故隐而不言。

一阵风雷雨三光日月星;一阵风雷雨。

--(明)吴闻之辽使当年与苏轼对句,属无情对,联语毫无相干。明代人吴闻之所对下句,从天文气象落笔,与“三光日月星”有了内在联系。亦为难得之妙联六脉寸关尺三光日月星;六脉寸关尺。

--张幼于张幼于,不详。

以“六脉”对“三光”,也显奇妙。中医切脉诊病,“寸”脉指手腕后一寸处;“关”脉指居中突出关节骨之下部位;“尺”脉指胳膊肘前一尺处。一个人有左手右手,合为“六脉”。“六脉”正巧是上联“三”的倍数。

四史记书志三光日月星;四史记书志。

--(当代)张少成当年苏轼在对辽使上句时,所对“四德元亨利”,省略了“贞”。这里张少成之对句,大胆地把《后汉书》包括于《汉书》,称“书”,连同《史记》、《三国志》,世称“四史”,也属巧对。张少成另外还别出心裁地以“一物荷莲藕”为对,但显得纤弱有余,庄丽不足。

四位对五行五行,金木水火土;四位,公侯伯子男。

--(宋)丘机山丘机山,宋初曾以滑稽闻名于时。一次,几个秀才合谋出句难他。丘机山出奇制胜,对成此联。

巧在另辟蹊径,以孟子的话:“公一位,侯一位,伯一位,子男同一位。”四位对五行,不可多得之佳对四季对八字四季:秋冬春夏;八字:年月日时。

--佚名此联难在“八字”对“四季”。作者别出心裁,想到旧时以干支排列生辰,如庚午年、辛未月、壬子日、癸亥时,是为“八字”。此八字切“年月日时”四项,又与上联四季不相悖,巧对也。

世上重逢甲子一岁二春双八月,人间两度春秋;六旬花甲再周天,世上重逢甲子。

--佚名传说,王安石曾出三个对题,竟把苏学士难住了。三个对题只好作为“绝对”,留给了后人。时过境迁,不知何朝何代、何地何人,将第一难题对上了。

上联对题出得巧,巧在那年恰逢闰八月,就有两个“中秋节”,而且正月和腊月,又各有一个“立春”节令。下联突发异想,从六十年一转的“甲子”,进入构思,所对下联,与上联相对稳妥,天造地设,绝妙无比自比春风梳妆楼头,痴情依依,痴眼依依,有心取媚君子君不恋;延支山上,落木萧萧,落花萧萧,无缘省识春风春难留。

--(宋)黄庭坚黄庭坚(1045-1105),字鲁直,号涪翁,分宁(今江西修水)人。治平进士,北宋著名诗人、书法家。

传说,这上联是一个新娘在洞房花烛之夜给新郎出的对题。新郎苦思无对,竟郁郁而死,留下绝联,让黄庭坚对上了。

上联乃抒发情感之作,不动情确难对上。下联巧在自比春风,而把他人喻作“落木”、“落花”,在残花败叶反衬下,“春风”愈显非凡不俗、雅逸超脱。

难新郎闭门推出窗前月;投石冲开水底天。

--(宋)秦观秦观(1049-1100),字少游、太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。北宋太学博士。

相传,秦少游与苏小妹新婚之夜,苏小妹三难新郎,第三难题就是上联对句。秦少游在门外思来想去,总不得妙句。此时,苏东坡观见此情,便投石于池中。秦少游顿受启发,随即对出下联。苏小妹遂迎新郎入洞房,共度良宵。

上联连用“闭”、“推”两个动词,语句明而不露,诗句很不一般。下联以同样之妙,博得新娘欢心。佳联趣事,流传于世容易色难;容易。

--(明)解缙解缙(1369-1415),字大绅,江西吉水人。明永乐初年,任翰林大学士,主持编纂《永乐大典》。

一次,明成祖朱棣在书中见一对题,虽只两个字,却百思不得下联。于是,就当面让解缙应对,解缙随口对出。有趣的是,朱棣不以为然,还在等着呢,道:“你说容易,为何迟迟不语?”解缙曰:“启禀万岁,‘容易’二字就是小臣所对下联。”朱棣这才恍然大悟,君臣二人相视而笑。

妙在下联,不仅对仗工稳,而且是一句日常用语,显得十分自然。真是非此不巧,非其不妙和诗上位和尚和尚书诗,因诗言寺;上将上将军位,以位立人。

--(明)解缙明代永乐年间,朝廷一尚书来到一座寺院,和小和尚对句。尚书出了上联,小和尚抓耳挠腮,难以对出下联。后来,小和尚四处求人对句,求到大学士解缙门下,解缙帮他对了上来。

乍看上联,着实难对。巧在第二个“和”作动词,是和诗的和。前半句即为和尚与尚书大人和诗。后半句又妙在拆“诗”为“言”、“寺”。解缙所对下联,步上联之法。第二个“上”作登上讲,就是上将登上将军的爵位,依靠这个显赫的爵位,树立将军权威,统帅三军。“位”拆为“立”、“人”。

半夜生孩半夜生孩,亥子二时难定;百年匹配,巳酉两属相当。

--(明)祝允明祝允明(1460-1526),字希哲,号枝山,长洲(今江苏吴县)人。弘治举人,官至应天府通判。工诗文书法。明“吴中四才子”之一。

一日,唐伯虎得知诗友徐贞卿之妻生一贵子,就和祝枝山商量贺喜之事。谈事之余,唐伯虎以此为题,口拈上联。祝枝山煞费苦心,未得妙句。贺喜那天,祝枝山问得徐贞卿与妻,一个属蛇,一个属鸡,欣然对成此联。

上联巧拆“孩”字为“亥”、“子”二时辰(人定、夜半);下联巧拆“配”字,为“巳”、“酉”二生肖(巳蛇、酉鸡)。拆字奇妙,切合时事,令人叫绝同声相应非礼勿言童子执桐木,撞铜钟,同声相应;妃嫔着绯衣,叩扉户,非礼勿言。

--(明)徐祯卿徐祯卿(1479-1511),字昌谷,江苏苏州人。明朝弘治进士,文学家。与唐寅、祝允明、文征明并称“吴中四才子”。著有《迪功集》、《谈艺录》等。

相传,一次徐祯卿与唐伯虎同游金山寺。见钟楼上铜钟高悬,一位书童正手执桐木撞钟,唐伯虎吟出上联。徐祯卿听出上联中的妙处,字斟句酌地推敲了一番,对出了下联。

唐伯虎出句既奇又绝,“童”、“桐”、“铜”、“同”四字同音同声,句末“同声相应”道出了其妙。下联对句中的“妃”、“绯”、“扉”、“非”四字也属同音同声,句末“非礼勿言”与语义贴切。但是,也许徐祯卿这位大才子一时疏忽,竟没有看出唐伯虎的上句中还有一个“奇绝”之字,即“童”与“撞”的字形结构关系,所以下联未能对出这种妙趣,遗憾也“无锡”与“平湖”

无锡锡山山无锡;平湖湖水水平湖。

--(明)唐寅唐寅(1470-1523),字伯虎、一字子畏,号六如居士、桃花庵主,吴县(今江苏苏州)人。明代风流才子,善诗文、绘画。

相传,一个无锡剃头匠早有一对句苦无成联,见名著于世的唐伯虎前来理发,立即恭声请教。唐伯虎也觉难对,但苦思良久,待头剃好了,下联也对成了。理发师连声称妙。

此联对来,着实不易。“无锡”,在上联首尾出现。首为地名(作名词),尾则变格为动宾词组了。同时,中间又成顶针连珠式。下联以“平湖”相对,确实见妙画上荷花和尚画画上荷花和尚画;书临汉帖翰林书。

--佚名明代,奇才唐伯虎一天到朋友家做客,观见壁挂一幅和尚画的“出水荚蓉图”,脱口吟出上句。顺念倒读,皆为同样对句,顿觉有趣。朋友在一旁也连声叫绝!可是,下联却没有对出,只好留给后人。后有人对成此联,作者无从考究。

这种顺念倒读皆成句的称“回文联”。此回文联,假借谐音:“荷花”、“和花”;“和尚”、“荷上”。下联虽具此趣,但比起上联来就显得逊色了。

还有一下联,嵌入了“唐寅”之名,有几分趣味,录下:

观音堂寺唐寅观。

逢蜀客觅湘妃花里神仙,无意偏逢蜀客;林中君子,有心来觅湘妃。

--(明)文征明文征明(1470-1559),初名璧,字征仲,号衡山居士,长洲(今江苏吴县)人。明“吴中四才子”之一,善诗文、书画。

一日,文征明私闯杜月芳香闺。杜对文遂起爱慕之心,但又不便表示,即指着窗外几簇秋海棠出句,欲试之。文征明晓得杜小姐之意,笑指月洞门外的一片竹林,对成此巧联。

此为隐嵌联。上联隐“海棠”,而言“神仙”、“蜀客”;下联隐“翠竹”,而称“君子”、“湘妃”。巧在不仅隐嵌花木,而且暗含爱情。对仗工隐,颇具雅趣,非名流哪有此等妙句镜照万国九州保俶塔,塔顶尖,尖如笔,笔写五湖四海;锦带桥,桥洞圆,圆似镜,镜照万国九州。

--(明)徐渭徐渭(1521-1593),字文长,又字文清,号天池山人,青藤道士,山阴(今浙江绍兴)人。诗书画皆精,人称“天下才子”。

相传,以“才子”自居的杭州知府,嫉妒徐渭的超群才华,挖空心思想把徐渭挤出杭州境地。一日,他召见徐渭,以“保俶塔”为题出句,想难徐渭,让他当众丢丑。不料,徐渭立即以“锦带桥”为对,将得知府羞愧难言。

此联以顶针巧成连环,环环紧扣。塔尖如笔,桥洞似镜,比喻形象贴切,妙笔生花,堪称巧联分水看花分水桥边分水吃,分分,分开;看花亭下看花回,看看,看到。

--(明)陈启东陈启东,不详。

明代陈启东去浙江分水县任县令。当他过分水桥时,听说前几年有人在此写了半副对子,至今无人能对。他下轿到桥柱上看了上联后,忽然想起这里有个看花亭,于是对出。

上联以“分”字作文章,五个相同的“分”字,并排一律当动词讲,“分分”是“份份”之义。下联抓住了这一关节,由“看花亭”想开去,“看看”亦未做动词用,而当“堪堪”(可以的意思)解。看来,这位县令肚子里确有些笔墨文章。

湖山倒影日月循环湖山倒影,鱼游松顶鹤楱波;日月循环,兔走天边乌入地。

--(明)袁炜袁炜(1508-1565),字懋中,浙江慈溪人。明代嘉靖进士,官至武英殿大学士,擅喜词,有“喜词宰相”美称。

在袁炜少年未得志时,知府以联试其才,袁对以下联。

上联巧借倒影,写出了“鱼游松顶鹤楱波”的奇句。下联从日月的别称“金乌”、“玉兔”着墨,写出了“兔走天边乌入地”之妙句。

船夫考状元孔子生舟末;光舞起汉中。

--(明)林大钦林大钦,不详。

明朝嘉靖年间,广东潮州林大钦中了新科状元。不久,朝廷派他到四川任主考官。渡汉水时,船夫知他是新科状元,即出对句考他。林大钦开始很不以为然,后来竟感到对题棘手难续。正在一筹莫展时,乌云密布,雷电交加,于是,得此妙对。

上联的“孔子”属双关,实指船尾插舵的孔子,虚指春秋时期的孔夫子。“舟”又是“周”的谐音,因而,一语双关。下联“光舞”谐音为“光武”(东汉开国皇帝刘秀的年号),“汉中”实指汉水之中,虚指刘秀当年起兵讨伐王莽之地在湖北(属汉中)。此联一实一虚,一语生双意,耐人品味。

生题死对半夜二更半;中秋八月中。

--(明)金圣叹金圣叹(1608-1661),本姓张,名采,后改姓金,名喟,明亡后改名人瑞,圣叹为字。吴县(今属江苏)人。明末小说批点家。所评《水浒》、《西厢》流传甚广。

相传,金圣叹一日到金山寺闲游,寺内长老出对子难他。五个字竟把金圣叹难住了,不欢而去。后来,因官司被判死刑,临刑时正是中秋佳节,猛然想起长老的对题,对上了下联。

对题难就难在,“半夜”与“二更半”说的是一个时辰、一个意思。而且,首尾皆是“半”字。而下联则比上联更趋自然巧妙何荷花好红荷花,白荷花,何荷花好黑葚子,赤葚子,甚葚子甜--某女婢清朝康熙三十八年间,安徽桐城才子张英,官至礼部尚书。相传,他一次便服出访时,让一村姑出的对子难住了。张英当时无言以对,回到府内,愁眉敛容,苦思不得妙句。后来,下联让府内的一个女婢对上了。

上联难点在“何荷”二字上,既是同韵同音字,又是形近字,“荷”只比“何”多个草头。下联对得妙绝了!妙就妙在“甚葚”二字不仅与上联的“何荷”对得工,而且可以说是天衣无缝,非它莫属。“何”、“甚”又皆是表示疑问的同义字。

上联语句自然不必说。下联也毫无造作之嫌,桑葚子刚显熟时呈红色(赤葚子),熟透时为黑紫色(黑葚子)。

一庭红雨送春归四野绿阴迎夏至;一庭红雨送春归。

--(清)某学童清朝康熙年间,一私塾设对课,塾师出上句为对题,一学童当日不能对,次日方以下句相对,实系其姊代对,属对亦巧。巧在“红雨”状桃花乱落,以对“绿阴”,恰工。语出唐李贺《将进酒》诗句:“况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。”

歌姬难乾隆冰冷酒,一点、两点、三点;丁香花,百头、千头、萬头。

--(清)张廷玉张廷玉(1672-1755),字衡臣,一字砚斋,安徽桐城人。康熙进士,乾隆年间深受重用。

传说,乾隆皇帝微服下江南时,在镇江酒楼上与告老还乡的老臣张廷玉对饮。饮到高兴处,唤来一歌姬弹唱助兴。乾隆端起酒壶,要赏歌姬御酒三杯,不料,壶内酒空,只滴了几滴。歌姬在一旁好笑,随口吟上句让乾隆对。乾隆一听,不禁拍案叫绝,可是,下联却一时对不来。正当乾隆为难之时,楼下传来卖“丁香花”的叫卖声。坐在旁边的张廷玉灵机一动,替乾隆对出了此联。

歌姬出句,似拆字非拆字,借“冰冷酒”三字的偏旁,笑谈乾隆倒酒时情景,构思确实巧妙。下联从字头上作文章,与上联珠联璧合,恰然成趣。

据《冷庐杂识》云:清高宗乾隆皇帝在宴上出对题,让众臣对。所出对题为:“冰冷酒,一点水、两点水、三点水;”当时,南昌词臣彭元瑞应声对作:“丁香花,百人头、千人头、萬人头。”

看来,前面所言属民间传说,歌姬把一国之君乾隆皇帝难住了,尤其空壶倒酒滴出几滴状,与上句恰如其分,妙不可言。下句由卖花人引发而对,也合乎情理。后面《冷庐杂识》所云,与前联语大同小异,出句人与对句人则大不相同了,前为传说,后为书载,当以后者为准。不过,从对联本身而论,前者为妙。妙在隐去了“水旁”,“草头”,既精炼又风趣。

南北东西南通州,北通州,南北通州通南北;东当铺,西当铺,东西当铺当东西。

--(清)纪昀纪昀(1724-1805),字晓岚,河北献县人。乾隆进士,累官至礼部尚书,曾领修《四库全书》。

相传,乾隆皇帝巡视江南,这天,御辇鸾驾路经江苏通州时,偶得上句,自忖良久,不得下联。左右随从人等亦无人可对。这时,纪晓岚瞅见街上高挑的“当”铺幌子,顿生妙句。

南通州,指江苏南通;北通州,即通县。

南北、东西,方位自对。“通”、“当”二字,前为名词,后做动词,变化自然恰当。下联尾部“东西”,摇身一变成为物件,不指方位,可见笔下功力黄花田中黄花女青草塘内青草鱼,鱼戏青草,青草戏鱼;黄花田中黄花女,女弄黄花,黄花弄女。

--(清)李调元李调元(1734-1802),字羹堂、鹤洲,号雨村、童山蠢翁,四川绵阳人。乾隆进士。

这年,李调元任两江主考,一位朋友陪他赏鱼,忽生一对句,念与李调元听,二人皆感有趣。可是,一时谁也没能对出下联。转眼又是三月艳阳天,李调元游春归来,见油菜花开,一少女正在菜畦间扑蝶,遂喜出望外地对上了朋友的对题。

上下联皆由三个短句组成。就语法上讲,第一短句中,并列主语,具有同样定语。后边两个短句,主宾交叉使用,皆成妙句。

摘星手探花郎东启明,西长庚,南箕北斗,朕乃摘星手;春牡丹,夏芍药,秋菊冬梅,臣为探花郎。

--(清)刘凤诰刘凤诰(生卒年不详)字丞枚,号金门,江西萍乡人。清乾隆进士,官至吏部右侍郎。

刘凤诰进京赶考,得中探花。但因其相貌不扬,乾隆皇帝还要当面再试他的才学。君臣一上一下,对成此巧联。

同类推荐
  • 相约六盘

    相约六盘

    本书是一部记录泾源县开展闽宁对口帮扶协作的长篇报告文学。全书内容包括闽宁对口帮扶中福建对宁夏泾源县教育、文化、卫生、旅游及经济产业等的帮扶事迹,讲述的不是一个人、一件事,而是一个贯穿于“闽宁对口帮扶”主线上的群体故事。
  • 常春藤诗丛武汉大学卷·阎志诗选

    常春藤诗丛武汉大学卷·阎志诗选

    20世纪80年代,在中国大地上如地壳运动一样,崛起了一座座诗歌山脉。北京大学、吉林大学、武汉大学、复旦大学及华东师范大学,成为中国当之无愧的诗歌重镇。在这一时空节点上,诗人们所具有的探索、独立、低调的写作态度,朴素、豁达、真挚的诗风,构建和丰富了当代诗人特有的诗学与美学传统,并取得有目共睹的诗歌成就。就整体成就而言,可立于世界诗歌之林。《常春藤诗丛》呈现了20世纪80年代活跃在中国,且至今仍在全国诗坛具有影响力的诗人的成就以及他们诗歌创作的面貌。
  • 相识在花开的季节

    相识在花开的季节

    寂寞的心情没有忧伤,没有欢欣,没有欲望。寂寞便是寂寞,一种恬淡的拥有,一种难得的馈赠。享受寂寞,便是在品味人生的真味,感受最真实的自我。
  • 梦见与叙事

    梦见与叙事

    本书是套书《独立文丛》中的一本。作品分“凭栏处”“来来往往”“一朵一朵盛开”“写作的那些事”四辑,不露声色地对自然进行描摹,内容丰富多彩,文笔老到而沉稳。
  • 学生阅读经典:丁玲散文

    学生阅读经典:丁玲散文

    本书收录了丁玲的《五月》、《河西途中》、《冀村之夜》、《马辉》、《风雨中忆萧红》、《十八个》、《我的自传》等多篇散文。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 不灭龙武

    不灭龙武

    不灭意志出西荒,龙武耀世惊天下。少年自西荒而出,以神秘无上龙族功法,踏遍天才强者,游尽无极诸天!太古有龙屹立于天地,不死不灭,不朽不败!龙皇意志,不灭之体!“睁开眼,看看这个世界吧!”
  • 双身之子

    双身之子

    诶!你怎么长得跟他一模一样?等一下!你们两个……在一起干嘛呢?
  • 第二次世界大战实录:欧洲战场篇

    第二次世界大战实录:欧洲战场篇

    《第二次世界大战实录·欧洲战场篇》主要以欧洲战场为出发点,描述了一场又一场发生于欧洲的大型战争和激烈的战况。编者以客观的眼光、流畅的笔触和独到的见解,为读者勾勒出一幅幅清晰的战争图景。同时也阐述了二战的胜利给战后世界带来了广泛而深刻的影响,让人在阅读时,也在思考战争对世界带来的利与弊。
  • 逆天血麒

    逆天血麒

    赵铭原本家族罕见的天才,却变成任人辱骂的废物,一次奇遇后恢复天分竟发现被人下毒,一夜偷听,了解事情真相,驱逐家族,立下生死之战,赵铭换名麒无情。看麒无情怎样一步步踏上修炼的巅峰。等级分为:天者境,天士境,天师境,天将境,天王境,天侯境,天尊境,天圣境,天帝境,天神境。
  • 斗世仙途

    斗世仙途

    我欲成仙,我欲成魔,道非道,魔非魔,我非我,本是万物,何须此路,我欲一手遮万天,怎奈风尘落魄。
  • 我的专业是神祇

    我的专业是神祇

    家道中落、身负巨债的大学生秦真,突然收到一份转专业邀请。转入专业的名称有些奇怪,叫神祇专业。学习目标,是到异世界成为一名神祇,做一个幕后黑手,带领小部落发展壮大。“敢情就是个005的实习工呗!”实验完成,回到现实的秦真如是说。然后某一天,他突然发现,自己的神力竟然也能在现实中使用。于是他的人生,有些不一样了~
  • 皇仙界之宠妻之情

    皇仙界之宠妻之情

    他是无情宫主,她是恶魔圣主。可偏偏是他和她,前世就是恋人。他生,她活。她死,他配
  • 帝王颜侧之美人为将

    帝王颜侧之美人为将

    “慕容璃月呢?”夜星耀手中的称杆落地。“我姐姐和三皇子跑了。”此刻,慕容璃月正躺在床上做美梦呢。嫁人?弟弟去。姐姐就负责打江山。
  • 夏日简餐厅

    夏日简餐厅

    十年前的暑假,大一刚结束的我,到了一家简餐厅打工,遇上了一些人,他们是青春的过客,却又是记忆的长存。十年后的夏至,回想起来,那是珍贵的青春。