故事原文
陈轸①贵于魏王②。惠子③曰:“必善事左右。夫杨,横树④之即生,倒树之即生,折而树之又生。然使十人树之而一人拔之,则毋生杨。至以十人之众,树易生之物而不胜一人者,何也?树之难而去之易也。子虽工自树于王⑤,而欲去子者众,子必危矣。”(《说林上》)
注释
①陈轸(zhěn枕):战国时代人,善于游说,是纵横家。
②魏王:即魏惠王,也称梁惠王。公元前339年,因受秦国的威胁,魏迁都于大梁(今河南的开封市),因此魏亦称梁。
③惠子:惠施,战国时代的人,是名家的代表人物。
④树:种植。
⑤子虽工自树于王:子,你的尊称语。工,善于。自树,自己树立自己。子虽工自树于王,你虽然在王那里善于自己树立自己。
故事大意
陈轸得到了魏惠公的尊重。惠施对陈轸说:“您必须善于对待您周围的人。杨树,横着它能生长,倒着它也能生长,折断了再种同样能生长。但是,十人种一人拔,这杨树别想再活了。十人之力,容易生长的树,为什么却胜不过一人呢?这是因为树种植困难而去掉它容易啊。您虽然在王的面前善于树立自己,但是若想除去您的人众多,那么您的处境就很危险了。”
读后感
惠施是名家,确实有学问,他竟然对纵横家陈轸做起教育工作来了。他拿杨树的生长与死亡为由头,讲了一个十分重要的道理,说杨树生容易,横着能生,倒着能生,被折断后再植又能生,但经不起众人的损,若众人损,或众人中一人损,一人作再大的努力也没有用,为此,他告诫人们,人要善于团结人,善于与众人搞好关系。
惠施所讲的道理具有普遍意义。任何事物都是树立艰难,损坏、破坏容易。一个千辛万苦铸造出来的工艺品,轻易地一失手就遭毁灭。所以,我们为人做事,必须始终兢兢业业,懈怠不得。创业时,遇困难时,要这样做;胜利时,成功时也必须这样做,始终要有忧患意识。
本故事,是惠施告诫陈轸的,要陈轸善待左右。是的,王左右的人是值得重视的。他们能在王耳边任意地讲你的坏话,毁谤你,诬陷你,使你过不了好日子;要做好他们的工作。但我想,身正不怕影歪,脚正不怕鞋斜。人首先还是要做一个堂堂正正的人。人的身子正了,左右的人也就没法使坏了,纵然使了,那使坏者也得考虑考虑他行为的后果会怎样。