1月11日
刚刚给女儿打过电话。她的声音很快乐。她说她正在家中看VCD。航空寄去的减肥香皂收到了。诺维尔那天的天气很暖和。不是下雪而是下着雨。他们的家在海边，属于海洋性气候，所以总是很温和并且很潮湿。
她说又认识了一个南美的男孩。从哥伦比亚来回访他曾经住过的AFS家庭。她说她已经有了来自全世界的朋友，所以她今后就可以到全世界周游了。
她说她想把头发染上一缕紫色。一个有点过分的要求。但是我说我不管，因为那时候她正一心想着染头发，直到2月终于把它们染成了那种漂亮的金棕色才罢休。她又问能不能再扎一个耳朵眼，这一次被我坚决地阻止了。
然后她又问新房子怎么样了，她又说刚刚收到我们寄给她的贺年卡，还有她的中国朋友们写给她的信。她要我一定要代她向朋友们问好，因为她们写给她的信都很长，让她非常感动。她想念她们，只是她真的太忙了。她说她现在是非常正规的学习，每天的作业也很多，而她又希望能有一个好成绩。所以她是一定要努力的。
20日他们一家要去迈阿密。她的瑞士姐姐也就要飞来了，她是多么渴望能见到她。
她最后说，她真的也很想我们。
1月19日
上午又和若若说话。此前刚刚给她发走了一封很长的信。铃响后是南希拿起电话。南希那么清晰的声音，她说，玫，你的声音那么近。
然后若若走过来。她说他们那里现在天气已经很冷了，波士顿的气温已经是零下20℃。但屋里还是很暖和，再加上只要出门就坐车，所以也就感觉不到寒冷了。但是她告诉我，听南希说，今年是诺维尔最冷的冬季，也是这些年来最冷的。12天前还下了一场很大的雪，小孩子们都很快乐，她也和邻家的小孩一道出去玩了。
这时候他们刚刚吃完晚饭。
若若说她收到了我的关于SAT（美国升学考试）的E-mail，说现在他们这里高二、高三的小孩整天都在说SAT或是ACT。她说这样的考试不适合她，因为她是外国的学生，而对一个留学生来说，最重要的还是要考托福。所以她可能不仅要参加美国的SAT考试，她还会在美国考托福。
若若还说她现在每天都去健身房，她说她发现训练才是减肥最好的方法。
又问若若还需要什么，若若在电话中立刻扭转头高声喊着，南希——妈妈问，你还要什么吗？若若的英语是那么娴熟那么好听，然后是远处的南希说，她真的什么也不需要了。南希又说，玫已经非常慷慨了。南希再度说，她喜欢我送她的那件重磅真丝的长裙。
然后若若在电话中告诉我，南希喜欢的裙子样式和你喜欢的完全不一样，你喜欢的是那种下摆很大的长裙，而南希喜欢的更多的是那种职业装。总之若若很快就了解了南希穿衣的风格，后来我们给南希买衣服，我总要首先征求若若的意见。
若若还说他们今天刚刚在邮局寄走了给我们的包裹。那是他们全家送给我们的中国新年的礼物。她说她还给她的老师们寄去了恭贺春节的贺卡。
几天前，她还和在康奈尔大学当教师的田晓菲通了电话。晓菲的丈夫在哈佛，是非常著名的学者。晓菲是后来才调来哈佛的，她不愿因她丈夫的关系来哈佛教学，尽管她自己就是哈佛非常杰出的博士生。所以她宁肯先到康奈尔大学去当教师，而且她教得非常好。若若说晓菲在电话中对她说，以后她放假回来的时候，她愿意和若若在波士顿相聚。晓菲在若若很小的时候就见过她，并且她那时就非常喜欢她。若若也为有晓菲这样的姐姐而很骄傲。
1月26日
一早就给若若打电话。这电话让我太高兴了。因为女儿在刚刚进行的考试中，又得到了一个非常好的成绩，甚至比上一次的还要好。在她选学的6门功课中，有5门她都得到了A，只是欧洲历史得了B，可能是因为太难了。但无论如何她还是非常了不起，因为那时候若若在美国学习才仅仅5个月。5个月来她要适应语言，和土生土长的美国孩子们一样上课。她5个月后就成了学校最好的学生，让我们怎能不为她骄傲呢？若若因此又赢得了校长的“荣誉早餐”，又一次赢得了学校的最高荣誉。
这就是我的宝贝女儿。她总是在不经意间为我们这些爱她的人带来惊喜，她怎么会这么棒呢？
所以还有必要总是在电话中督促她努力学习吗？也所以才懂她为什么总是一听到我说学习就不高兴，因为她自己就已经知道努力了，她不希望听我这样的妈妈再唠叨。
总之若若很优秀。总之我的女儿又为南希和John赢得了一次属于他们的荣誉。
1月28日
告诉她我收到了他们寄来的那个很大的邮包，那些春节的礼物。告诉她我们所有的人都非常喜欢他们寄来的礼物，特别是女儿的那些照片真是美极了。那才是最最珍贵的，是女儿送来的最好的礼物。因为那礼物送来了她，她自己。
