登陆注册
11765600000035

第35章 森林里的王子与公主(2)

“噢,我已经好多了。”王后说,“你看吃的都给你热好了,赶快趁热吃了吧,吃完我们就出发。”

在王子吃饭的时候,王后对他说:“你走了以后,我做了一个可怕的梦。梦见你在森林里,到处都是野兽。它们冲着你号叫着凶恶地围了过来。你是怎么摆脱它们的?”

“哦,这不过是个梦而已!”王子笑道。

“但是我的梦往往很灵验,”王后说,“告诉我是怎么回事。”

王子犹豫了一会儿,不知道是否要告诉她,但是最后他还是决定让王后知道这个秘密。

“对自己的母亲,不应该隐瞒什么。”他心里这么想着,就把实情告诉了她。

“母亲您看!这是一把神剑和一件铁链衣,是我在进入森林以后,在第一座房子里发现的。我只要带着它们,任何东西都无法伤害我。就是它们使我免受野兽的伤害。”

“真是谢天谢地!”王后大声喊叫道。王子刚转身离开,王后就迫不及待地跑去告诉强盗。

强盗听到这个消息,马上弄来放了一些催眠药的饮料,交代王后在王子今晚睡觉之前给他喝。

照着强盗说的,王后在王子要去睡觉的时候,端来一杯下了催眠药的饮料。

“快喝了它吧,让妈妈高兴。”王后说,“喝了它你会感到舒服,睡得更香。

你已经忙碌了一整天了。”

“这饮料味道好怪!”王子边喝边咕哝。

王子刚刚喝完饮料就睡着了。强盗走进来,拿走了王子的神剑和铁链衣。

“这些东西是我兄弟的。”等他把那两样东西弄到手之后,强盗弄醒了王子,对他说。

“现在它们就全归我了,”强盗说,“现在给你两条路:要么现在就让你死;要么挖掉你的眼睛,然后把你扔回森林里去。”

王子听到这些话,身上的血都凉了。这时他突然想到了什么。他转过身来面对自己的母亲,“这是你干的吗?”他用严峻的口吻问道。王后突然大哭并矢口否认,但是王子知道她没说实话。

“好吧,”王子说,“‘只要活着就有希望’,我选择回到森林里去。”

然后强盗把王子的眼睛挖出来,给了他一根棍子,一些吃的和喝的,就把他赶到森林里去了,希望他会被野兽吃掉。因为他已经没有神剑和铁链衣保护了。

“现在,”强盗对王后说,“我们要回到你的国家去了。”

第二天,他们起程了。一回到王宫,他们就结了婚,于是强盗成了国王。

此时,那个可怜的王子还在森林里四处游荡,希望找到一个能帮助他、愿意收留他的人,因为他现在身无分文,无家可归。幸好不久前有人在森林里进行过一次大狩猎,野兽都纷纷逃走,躲了起来,因此就没有什么能伤害到他的了。最后,所有的食物都吃光了,王子心想他肯定会饿死的。他来到了有船开往阿拉伯的那个港口。这时,一艘船正要起航,船长刚要登船,他看见了王子。

“哎呀,这儿有一个可怜的瞎子!”他说,“肯定是那帮强盗们干的好事,我们把他带到阿拉伯去吧!”他问王子:“朋友,你愿意和我们去阿拉伯吗?”

当听到又有人这么友好地对他说话,王子是多么的高兴啊!王子说他愿意。水手们扶着他上了船。到达阿拉伯后,船长把王子带到公共澡堂,并叫一个奴隶帮他洗澡。正在洗澡时,公主的戒指从王子的手指上滑落了下来,后来又被清洗澡堂的奴隶捡到了。这个奴隶把这枚戒指给一个住在王宫旁的朋友看。

“啊,这是公主的戒指!”他说,“你从哪里得到的?”

“是从一个瞎子的手指上掉下来的,”那个奴隶回答,“他肯定是偷来的,不过我相信你一定能够将它归还给公主。”

当天晚上,那个人带着戒指就进了宫,并把它交给了自己的女儿。他的女儿是公主最喜欢的奴隶,她又把戒指交给了主人。公主看见戒指时高兴地大叫起来。

“这是我送给未婚夫的戒指!”她急切地说,“立刻带我去见他。”

管理澡堂的人很纳闷儿,公主竟然和一个瞎子订了婚,但他还是按她的吩咐,带她去见她的未婚夫。公主看到王子,她大叫起来:

“你到底还是来了!一年过去了,我以为你已经死了。现在我们马上就结婚。”公主回到王宫告诉国王,请求他马上派一批护卫将她的未婚夫领进宫。王子突然到来,国王自然很惊讶。但是当国王听说他是瞎子时,他非常恼怒。

“我绝不会让一个瞎子来继承我的王位,”他说,“这太荒唐了!”

但公主向来都很有主见,最终国王还是和以往那样让步了。王子被隆重地接进了王宫。国王虽然不满意,但也无可奈何。尽管公主看起来还像以前一样年轻,但她也确实该结婚了。曾经有成百上千的骑士和王子向公主求过婚,但她没有对任何一个人动过心。现在她居然决定嫁给一个瞎子,并且非他不嫁。

一个晴朗的夜晚,王子和公主走进花园,在一棵树下坐了下来。

两只乌鸦栖息在附近的一棵灌木上。王子能听懂鸟的语言,他听到其中的一只说:“你知道今晚是仲夏前夕吗?”

“知道。”另一只乌鸦说。

“那你知道这个花园里有一处被称做‘王后之床’的地方吗?”

“知道。”

“噢,但你可能不知道,如果谁的眼睛不好,或是完全瞎了,就应该用今晚落在那里的露水来洗眼窝,那么他就能重见光明了。不过必须要在午夜十二点到一点之间才有作用。”

对王子和公主来说这可是一个好消息啊!于是王子请求公主带他去“王后之床”。那是一小块草地,王后以前常常躺在那儿睡午觉。在午夜十二点到一点的那段时间,王子用落在那儿的露珠来洗眼睛,于是他发现自己又可以像以前那样看见东西了。

“我看见你了!”他对公主说,双眼注视着她,好像是第一次看见这个世界似的。

“我不相信。”公主说。

“真的!你把你的手帕挂在一棵灌木上,要是我能立刻就找到它,那你就该相信我了。”王子说。

于是公主把手帕挂在了一棵灌木上,王子径直朝手帕走去。

“真的,你真的可以看见了!”公主大喊起来,“看来我母亲的床真的让你重见光明了。”公主走到河边,坐了下来。天气越来越热,公主睡着了。王子端详着她睡觉的样子,突然发现她脖子上有个东西在闪闪发光。原来是一盏小小的金灯,在发出明亮的灯光。金灯系在一条金链子上,王子想拿来仔细看看。于是他解下项链,就在这时,金灯掉在了地上。他还没来得及把它捡起来,一只鹰飞过来一下子叼起小金灯飞走了。王子起身去追,他跑啊跑啊就是追不上,最后他迷路了。为了找到金灯,王子四处寻找,后来他来到了从前他发现公主的那片森林。

公主醒来了,发现王子不见了,就去找王子。最后她也迷路了,正当她在森林中走来走去,不知该如何是好时,那帮强盗又抓住了她,并把她带回以前王子救她的那个洞穴。就这样,他们虽然历尽了千辛万苦,却比之前好不了多少。

王子漫无目的地走着,试图找到回阿拉伯的路,直到有一天他遇到十二个年轻人。他们唱着笑着,兴高采烈地走了过来。“你们要去哪里?”王子问。他们告诉王子他们要去找事做。

“如果可以的话,我想和你们一起去,”王子说。他们回答道:“人越多我们越高兴。”

于是,王子就和他们一起上路了。接着,他们遇到了一个老侏儒。

“各位,你们要上哪儿呀?”老侏儒问道。

“找活干!”他们答道。

“那就来我这儿干吧,”老侏儒说,“你们将有的吃有的喝,而且也不会有太多的活要你们干。一年后,要是你们能回答出我三个问题,我就给你们每人一袋金子,要是答不上来我就会把你们变成野兽。”

几个年轻人听了,觉得这并不难,便跟着那个老侏儒回到他的城堡。

“在这里你们想要什么就有什么,”老侏儒说,“你们所要做的就是我不在家的时候照看我的房子。我马上就要出门了,要一年后才回来。”

老侏儒走了以后,那几个年轻人便留了下来。他们过得十分快乐,什么事也没做,每天只是又喝又唱地过着逍遥的日子。他们发现每天桌上都有好吃好喝的,而且在他们吃饱喝足后,就有看不见的手来清洗这些碗碟。只有那个王子,他因为失去公主而十分伤心,吃得很少喝得也不多,却一个劲地干活,把房子收拾得井井有条。

有一天,王子坐在他自己的房间里,听到了窗户底下传来那老侏儒和另外一个侏儒说话的声音。

“明天,”老侏儒说,“一年的时间就要到了。”

“那你要问什么问题呢?”另一个侏儒问道。

“首先,我要先问他们在这里待多久了?——他们肯定不知道,这群年轻的傻瓜!然后,我要问他们城堡顶上是什么在闪光?”

“是什么呢?”

“是我趁公主在花园睡觉时偷来的金灯。”

“那第三个问题呢?”

“我要问他们每天吃吃喝喝的东西是哪儿来的。其实那是我从国王的餐桌上偷来的,但他们不知道。”

第二天,老侏儒回来了。

“现在我要向你们提问题了,”他说,“首先,你们在这儿待多长时间了?”

那些年轻人一直都忙着吃喝玩乐,早已忘记了他们之间的协议,所以都答不上来。

最后,有个人说:“一个星期吧。”

“两个月。”另一人猜道。王子却回答:“一年。”

“没错。”老侏儒答道。但第二个问题就要难一些了。

“屋顶上那个发光的是什么东西?”

“是太阳!”——“是月亮!”……年轻人猜来猜去,就是没有一个人真的知道那是什么。

“我可以回答吗?”王子问。

“哦,当然可以了。”老侏儒回答。于是王子就说:

“那是一盏金灯,是你趁公主在花园睡觉时偷来的。”老侏儒又一次点了点头。

第三个问题比前两个更难。

“你们吃的肉,喝的酒是哪儿来的?”

年轻人没人能够猜得出来。

“我能说吗?”王子又问。

“当然可以,你要是知道就说吧。”老侏儒说。

“是从国王的餐桌上拿来的。”王子说。

三个问题全都答对了。现在,他们每个人都可以拿一袋金子走人了。年轻人都匆匆忙忙地走掉了,把王子一个人甩在了后面。不久,他们遇到了一个老人向他们讨钱。

“没,我们没钱。”他们答道。

于是他们又匆匆忙忙继续往前走。过了一会儿,王子来了。

“尊敬的阁下,您能施舍一点钱给我这个可怜人吗?”老人问。

“当然可以,”王子说,并把整袋的金币都给了他。

“我并不是真的要钱,”老人说。其实他就是刚才那个老侏儒假扮的。“既然你那么慷慨,我就把公主的金灯给你。公主现在就在你以前找到她的那个洞穴里,但你现在没有了神剑,要怎么再次把她救出来我就不知道了。”

听到这句话,王子终于知道了公主的下落,也就懂得该如何去营救她了。于是,王子把自己装扮成一个小贩,继续前行,来到了他自己的国家——也就是他的母亲和那个强盗头子居住的地方。他来到一个金匠的店里,订购了许多纯金打造的厨具。像这样的活,金匠可不是每天都会有,不过,纯金的锅、壶、烤架终于都做出来了。王子把它们装进筐里,来到了王宫,请求面见王后。

王后一听说有精美的金罐子和金锅,马上就出来了。她打开筐子便赞不绝口,完全被那些东西吸引住了。王子趁机潜进卧室,取走挂在那里的神剑和铁链衣,然后走了出来。而这些他母亲都没注意到。

“这些东西全都非常漂亮!”她说,“你想卖多少钱?”

“王后陛下,您说个价吧,”王子答道。

“我还真不懂得怎么说价格,”王后说,“等我丈夫回来吧,男人对这些东西比较精通。况且你是第一次来,他还会跟你聊聊。”王子鞠了个躬,就在角落里静静地等候。

不久,强盗回来了。

“过来看看这些可爱的金炖锅!”王后喊道。

然而,强盗刚一进门,王子就用神剑碰了他一下,他便倒在地上了。

“你现在应该知道我是谁了,母后,”王子弄掉伪装说,“你最好为你自己对我所做的一切忏悔,否则你就活不长了。”

“噢,饶恕我吧!”她哭道,“我毫无办法,当时我太害怕了。”

王子很仁慈。他下令把邪恶的国王的漂亮衣服剥掉,把他驱逐进森林里。那里的野兽很快就把他撕成了碎片。他又把王后送回她自己的家乡。接着,他又动身前往那个关着公主的洞穴,公主还是像上次那样被铁链锁着。王子凭着那把神剑,毫不费劲地再次救出公主。他们很快就到了码头,坐船前往阿拉伯,并在那儿结了婚。从此以后,他们幸福地统治着他们的两个国家,直到很久很久以后他们去世。

同类推荐
  • 杨译童书经典:格林童话(中)

    杨译童书经典:格林童话(中)

    《格林童话(中)》是世界闻名的童话故事,可以说篇篇都是精品。其内容广泛,反映了正义与邪恶、诚实与虚伪、智慧与愚昧等极具人生意义的主题,表达了鲜明的爱憎和美好的愿望,揭示了有益的人生哲理和价值观念。深受广大读者的喜爱。这一版《格林童话(中)》包含《玫瑰公主》《白雪公主》《魔鬼的邋遢兄弟》等名篇,并由著名德语翻译家杨武能教授翻译,在准确性与趣味性,以及译作的可读性上都保证了上佳质量,可以说是《格林童话》众多版本中的权威版。
  • 老木箱中的皮影儿

    老木箱中的皮影儿

    嫣然和两个伙伴冒险进入死亡沙漠罗布泊。路上,一个赶着骆驼的怪人神秘地告诉他们,在一座古墓中,他见到一个眼睛绿幽幽地可怕幽灵,在古墓里,伙伴们一会被古怪神秘人穷追不舍,一会进入画中的街市斗龙伏妖,一会又与僵尸共赴晚安,最后,当他们被古墓主人逼入绝境时,希望却与绝望不期而至。
  • 航海常识速读(速读直通车)

    航海常识速读(速读直通车)

    航海史是人类历史史册上的一宏伟篇章,从木船的制造到帆船的出现,以及之后大型油轮,舰艇、航空母舰等民商用船和军用船舶的发展,人类对于海洋的认识的增加以及航线的不断拉长,促进了世界各国经济文化交流,和人类文明的进步。让我们沿着时间的轨迹和航海家们的足迹来遨游广阔的海洋,了解发生在浩渺大海中的那些点滴过往!
  • 青少年心灵治愈故事系列:你比想象中优秀

    青少年心灵治愈故事系列:你比想象中优秀

    每一颗成长中的心灵,都会有或多或少的纠结。听一些故事,打开一个心结,治愈一段忧伤。成长,是不断自我疗愈的过程。本系列丛书遴选古今中外脍炙人口的精彩故事,用活泼生动的故事讲述人生道理,治愈青少年成长过程中所遭受的挫折,帮助青少年打造一个更强大的内心。
  • 开心果童话乐园:小熊温尼·菩

    开心果童话乐园:小熊温尼·菩

    本书是一部家喻户晓的经典童话。童话的主人公是一只名字叫温尼·菩的小熊,他的优点和缺点都那么可爱。小熊温尼·菩住在一个叫“百亩森林”的地方。温尼非常爱吃蜂蜜,只要看到蜂蜜就喜欢得不得了;他还非常勇敢,在小猪皮杰被大水围困的时候救了他;他还很有爱心,他帮老毛驴咿呦找到了丢失的尾巴……看起来憨憨的小熊在关键时刻总是很机智,能够想出解决问题的好主意,受到大家的喜爱。温尼·菩和好朋友罗宾、小猪、兔子、老驴灰灰……无忧无虑地生活在大森林里。他们一起经历了许多有趣的事情,闹了许多笑话,让人忍俊不禁。
热门推荐
  • 男神请多指教吧

    男神请多指教吧

    “听说苏予棠要回来了”一个头戴鸭舌帽拿着相机的娱乐八卦记者对着身边同行“听说了,潜力股,听说在国外混的还不错”另一个娱乐八卦记者回答……。莫倾公馆对面200米绿化丛里蹲着十几个娱乐八卦记者五天五夜的等待就是为了沈一锦的一张近态照片,国民小生沈一锦自出道就被受关注,娱乐头条常客,出道3年粉丝近亿。几个月前沈一锦突然失踪就连私生饭都不知道他的下落,粉丝后援会在娱乐记者圈发下搜寻令,谁要是能拍到沈一锦近态照奖励50万消息一出记者蜂拥而至机场,沈一锦的房子莫倾公馆,娱乐公司等等凡是沈一锦能去的地方都被娱乐记者“霸占”……几天后沈一锦主动现身直播与粉丝互动笑容满面上热搜,又几天后沈一锦绯闻上热搜,再几天后沈一锦热恋上热搜,再几天后沈一锦地库热吻上热搜,几天后……,几天后……,……。粉丝们呼吁“锦哥咱就不能低调点谈恋爱吗?”锦哥委屈的说“高调吗?我还没有开始呢!”粉丝哭着说“自己的偶像只能自己宠着了”。从此粉丝们过上每天被“哥哥”虐狗的日子。
  • 疯狂周末

    疯狂周末

    一个人可以死而复生,或许这时他已经出卖了自己的灵魂,却不自知。一个人的控制力超过了自己的精神意志,或许这时的他已变成了魔鬼!从人变成魔鬼,可能只是一念之间;而从魔鬼变成人,或许就要付出全部的一切!
  • 洛家那位六小姐

    洛家那位六小姐

    (1v1爽文双纯)小片场①:自从到了娱乐圈,没想到自己被五位帅哥找上门认妹妹。“哎哎哎你们认错了我不是你妹妹”洛小六凶凶的说道。一个和洛小六一样有小虎牙的阳光帅哥站了出来,甩出了五张血缘鉴定“还不是?”…这小片场②:夜幕降临,“你是L?”俊美的男人摁住了洛小六的手。“怎样?还不放开。”“来,喝了这杯酒我就告诉你”某女看着他深邃的眼睛就喝了下去…表面甜美实则御姐vs表面温文儒雅实则心狠手辣but对女主就是一个小狼狗
  • 江湖笑笑生

    江湖笑笑生

    众仙灭我,封我万丈魔躯于深海。我本一世武痴,从未有所贪图,只因红颜一笑,被仙所害,坠轮回,呈不灭记忆传承,重修万法,他日定踏破诸天万域,寻回红颜,只望红颜未老。。。
  • A Changed Man and Other Tales

    A Changed Man and Other Tales

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 从雄兵连开始的假面骑士

    从雄兵连开始的假面骑士

    王小明:就是因为这小子导致我一直是女生。飞电或人:他是我尊敬的前辈,是我追求的目标。葛小伦:他是我大哥,他叫我朝东我绝不朝西。唐三:这人原来早就盯上我女儿了,你做人好吗?苏晨:不不不,我只是一个路过的假面骑士罢了。还有我也是大修卡的首领而已。群号:1093843187,先入的有管理员呦!(介绍无力,请看正文)(超神学院→假面骑士零一→假面骑士假面骑士帝骑→斗罗大陆一正在进行中)
  • 梦之历险

    梦之历险

    一个宅男的无尽幻想。镇魂街,守护灵,会有什么在等他。葫芦娃,孙悟空,叶凡,海贼王,还是...................................更多精彩请看杨小鹏的梦之历险(内容有虚构,请勿与二次元原作对应)
  • 重生之废材开始

    重生之废材开始

    一代强者星尘大帝死于小人之手,意外陨落。醒来时已是八万年,匆匆过,物是人非。当年收养的四个义子,早已成为大陆的强者,曾经收养的一条野狗也成为妖界的至尊。杨尘感觉压力山大,这是一个有些装逼,有些风骚的故事。
  • 守护甜心之血染你心

    守护甜心之血染你心

    一场陷害,让她看懂了朋友之间的脆弱,退出守护者,步步难走的生活让她出国,三年之后,回归日本,她已改变。
  • 修行在都市

    修行在都市

    程天,学渣一枚,发高烧死后被修真世界一灵魂穿越……