当天夜里，哈尔夫在书房里气得直跺脚，黄金荣今天出发的时候可是信誓旦旦地答应自己一定要将哈利文救回来，可没想到不但没能救人，还让自己又这样白白损失了一个队的巡捕！法租界巡捕更加成为了整个上海的笑话。
就在哈尔夫怒不可遏的之际，仆人匆匆来到门口敲了敲门道：“老爷，有您的信。”
哈尔夫看看墙上的挂钟，时间已过深夜，会是谁这么晚还要送信过来？哈尔夫疑惑道：“拿过来。”
黄色的信封被放在桌子上，没有署名和寄出地址，看起来并非公文，哈尔夫拆开信封，里面只有一张纸，寥寥几行字言简意赅：欲救哈利文，赎金一百万美金，明早十点，码头交易。
短短二十个字，哈尔夫翻来覆去看了足足有十分钟，看到最后的时候已经是双手颤抖，随即便怒不可遏地将那张纸撕了个粉碎，他大步流星地冲到了楼下的客厅拨通电话。
已经昏睡的黄金荣被哈尔夫骂了个狗血喷头，直到挂断电话的时候还有些迷迷糊糊的，穿着睡衣的三姨太从房里出来，冲着黄金荣娇嗔道：“老爷，时候不早了，再怎么忙于公事也不能耽误了休息……”
还不等三姨太的话说完，黄金荣便气得一掌拍在桌子上，火冒三丈道：“睡个屁！”
黄金荣草草换上衣服叫手下备车，即便是酒色笙歌号称夜上海的上海滩到了这个时候也是万籁俱静，宽敞的马路上只有黄金荣的汽车碾过道路的声音，他坐在车上紧紧攥着拳头又气又恼。
自己好不容易通过棚户枪杀事件找到叶沐馨，又顺藤摸瓜找到了杨威的藏身之处，本想这次是在酒店之中，自己又是突然袭击，有着十成把握能将杨威这一伙瓮中之鳖杀个片甲不留。
却没想到近百人的小队竟然又被杨威打了个落花流水，而且这混蛋竟然还敢狮子大开口地跟哈尔夫要一百万美金？
这大上海到底是怎么了？为何妖孽横生？自己当初怎么就没看出杨威是这么个悍匪魔头，竟然把法租界当成了战场。
这可是足足一百万美金啊！得卖多少大烟，他所经营的妓院舞厅的舞女们得接多少次客？黄金荣差点把鞋都脱了，也没算明白这笔账。
对于号称不知道自己有多少钱的黄金荣来说，这都是他辛辛苦苦敛财积攒起来的家底，即便对法租界总巡长哈尔夫来说也是个绝对不小的大数目，也难怪哈尔夫会如此暴怒。
想到哈尔夫电话里的口气，黄金荣的额头渗出了细密的汗珠，他这会儿正在气头上，得赶快想个法子才是，但是杨威那伙人又并非想象中那么好对付。
就在黄金荣绞尽脑汁搜肠刮肚的时候，车子已经停在了法租界总巡长哈尔夫的宅院前，黄金荣咬了咬牙硬着头皮便下了车，刚进门就被哈尔夫劈头盖脸一通怒骂。
哈尔夫指着黄金荣的鼻子满不客气道：“你不是说只是几个街头混混而已么？这难道就是你眼中的街头混混？你这个猪头，难道连街头混混都不如么？法国人的钱可不是用来供养你这种饭桶的，我们的巡捕也不是为了跟你一起白白送命的，你告诉我，我为什么要选一个不折不扣的白痴当法租界唯一的华人督察长？”
黄金荣好歹也是上海三大亨，平日里那是一呼百应万人敬仰，就算是上海青帮“大”字辈的元老樊瑾丞也不敢用这样的口气对自己说话。更何况这件事情也不能全部怪在黄金荣的头上，当初要不是哈利文到丽人春宵惹事儿、要不是他非要跟着日本宪兵一同前去围捕杨威一伙人，现在会有这样的结果么？
黄金荣心中暴怒，自己又不是哈利文的爹，合着他在外面惹祸了要自己来擦屁股？咬了哈利文的是杨威，将杨威打得半死的是哈利文，他们密谋报复也好快意恩仇也罢都和自己无关，可现在反倒是自己两头受夹板气了。
黄金荣越想越气，梗着脖子怒视着哈尔夫道：“我是饭桶？如果哈利文不去招惹杨威会有这些事情？我是白痴？就算天底下再能干的人也收拾不起他的烂摊子！”
哈尔夫顿时瞪大了眼睛愣住了，没想到这黄胖子居然敢跟自己顶嘴了，不过黄金荣所说也不无道理，如果不是哈利文主动惹事的话，事情还不至于到这个地步。
而且，这件事情自己还要多多依仗黄金荣，收拾这家伙现在还不是时候，想到这里哈尔夫不免一时语塞不知如何回答是好。
虽然哈尔夫在中国的时间并不长，但他也知道一句话叫“兔子急了还咬人”，在现在这个节骨眼上要是把黄金荣逼急了，对自己来说也没有好结果，至少自己还要靠他将哈利文救回来。
哈尔夫深呼吸了一口气，语气顿时软下来了一些，沉声缓缓道：“哈利文还年轻确实不懂事，可正是因为这样我才把他安排在你身边，现在出了这种事情你也不能把责任完全推卸掉，毕竟事情起因是在你的丽人春宵。”
黄金荣喘着粗气，两道竖起的眉毛缓缓地落了下来，心说要真是和哈尔夫翻了脸的话，不但今后丽人春宵的生意是做不下去了，搞不好还要给自己栽赃陷害，到时候更是得不偿失。黄金荣倍感压力，只好咬着牙道：“我也没说不管，只是这件事情要想个计策谨慎行事才行。”
两边你强我弱互相角力，见黄金荣的情绪稳定下来，哈尔夫连忙乘胜追击，靠近黄金荣身边低声道：“反正不管怎样，这件事情你都必须要处理好，这可不只是哈利文的事情，更关乎着我们法租界的面子和你这华人督察长的威信，如若连这件事情都处理不妥当的话，就算我能保住你，可你自己还有脸面继续坐在这个位置上么？”
黄金荣的心抽紧了一下，平静下来之后理智又占了上风，他知道哈尔夫这话并非儿戏。再者说，要是连杨威那一伙瘪三都能让他黄金荣官帽不保，那自己这些年算是在上海滩白混了。
眼看着时间不早，黄金荣此刻心烦意乱也想不出来办法，便准备找了个借口开溜，刚迈出去两步，就听到哈尔夫高声道：“还有一点，黄督察长，一百万美金我不是拿不出来，但是我绝对不会向一群地痞无赖放下我的尊严，我想你一定能够想到一个两全其美的办法。”
哈尔夫脸上是温和并充满信任的笑容，可黄金荣此刻只想把他的高鼻梁一脚踹到后脑勺去，想救人又不想掏钱就直接说，扯什么尊严不尊严的，****的法国人。
