原经文。
须菩提,于意云何?汝等勿谓如来作是念,我当度众生。须菩提,莫作是念。何以故?实无有众生如来度者。若有众生如来度者,如来则有我、人、众生、寿者。须菩提,如来说有我者,即非有我,而凡夫之人以为有我。须菩提,凡夫者,如来说则非凡夫。
如是信解。
须菩提,于意云何?汝等勿谓如来作是念,我当度众生。须菩提,莫作是念。何以故?实无有众生如来度者。若有众生如来度者,如来则有我、人、众生、寿者。
须菩提,于意云何?汝等勿谓如来作是念,我当度众生。须菩提,莫作是念。
须菩提,你不要说如来当度众生。世尊接着说其原故,何以故?实无有众生如来度者。若有众生如来度者,如来则有我、人、众生、寿者。世尊,无我、无人、无众生、无寿者,在世尊的知见里没有众生,故实无有众生如来度者。
须菩提,如来说有我者,即非有我,而凡夫之人以为有我。
如来说有我者,即非有我。若真正的有个我,这个我,即是无我。即非有我,非有我,是无我。
而凡夫之人以为有我。而凡夫之人以为有个我。无我是真我。