“译文”
父母亲关心子女，爱护子女，做子女的孝养自己的父母是理所应当的事，这又有什么难的呢？
“注释”
爱：对人或事物有深挚的感情。爱护，喜欢。难：不容易，不大可能做到，做起来费事。
拓展故事
拾葚供母
蔡顺，东汉时期安城人，字君仲。幼年时，父亲就去世了。母亲含辛茹苦把蔡顺抚养长大。蔡顺对母亲也是极其孝顺。王莽之乱的时候，连年饥荒，各地暴发了起义。口粮不足，蔡顺为供养母亲，采拾桑葚用来充饥，他在采拾的时候，正好被赤眉军遇见，赤眉军对他用不同的容器来盛放不同颜色的桑葚很奇怪。便问他：“为什么桑葚要分开来盛放？”蔡顺说：“黑色的桑葚是比较成熟的，口味甘甜，给母亲吃，红色的桑葚还不是很成熟，口味酸一些，给自己吃。”赤眉军大多出身贫苦人家，怜悯他的孝顺，就给了他白米三斗、牛蹄一只。蔡顺孝心纯厚，让人感动。后来母亲去世了，人们推荐他出来当官，他也不肯，说不愿远离父母的坟墓。
作为儿子，蔡顺做到了用心去照顾母亲，也做到了有好东西先给母亲享用。正是因为他的一片赤诚的孝子之心，才获得了赤眉军的认同和尊重，并且送给他一些粮食和肉，来供养侍奉母亲。自古以来，孝顺子弟必定受人尊重，甚至被重用。古代举孝廉的本义正是由此得来。
桑葚虽然成熟时甘甜鲜美，是非常好吃的野果，但是在荒年，贫苦人要拿它来充饥，真是让人感到辛酸。这个故事也让许多只知向父母索取，不知为父母付出的人汗颜。
有一首诗形象地描述了蔡顺异器供母的孝行。
黑葚奉萱闱，啼饥泪满衣。赤眉知孝顺，牛米赠君归。
“评析”
让我们静下心来，回想从小到大，父母给予我们的爱。
儿女从出生开始，到长大成人，父母给予儿女的深恩如海。
十月怀胎，初为人母的惊喜被强烈的妊娠反应折磨，还要负重忍痛，一朝分娩，才诞下懵懵懂懂的儿女；从小，儿女喝母亲的乳汁以为营养，屎尿需要父母清理，如果没有父母的呵护照顾，衣不蔽体，食不饱腹，很难活下来；等到长大一点，父母手把手教走路，不知道摔了多少跤，被鼓励了多少次，才可以脱离父母的手臂，独立行走；怎能忘父母重复了千百次才让我们字正腔圆地喊上一声“妈妈”、“爸爸”，慢慢地，我们学会了所有流利的表达，也学会了用语言顶撞……父母是儿女的第一任老师，教给儿女基本的生存能力，穿衣吃饭，洗漱清洁，与人交流，和人共处；父母无论贫穷还是富有，都要送自己的孩子学习，以此让儿女懂得更多，因为在他们心中，学习总会有所收获，希望儿女接受科学文化，历练心智，思想进步，思维开阔，不求儿女闻达于天下，但求儿女苟全生活于世上；无论自己多么节俭，也要在学业上、生活上支持孩子；儿女成绩好，父母会倍感欣慰，快乐满足，儿女成绩不好，父母会着急上火，吃不下睡不香；有一天，儿女长大了，考上了大学，父母在高兴之余，也会由衷地感伤，因为和自己朝夕相伴的儿女要离开父母亲，过大学的生活啦，也许从此再不会长久地回到自己的身旁。曾经有一位从不喝酒的妈妈在儿子考上大学的庆祝宴上，喝得酩酊大醉，还流了很多的眼泪，很多人以为她是高兴才会这样，走近了，才听清楚她嘴里嘟嘟囔囔地说：“儿子长大了，就要离开我了。”大家一边替她擦眼泪，一边自己也跟着流泪……
父母的爱护并没有因为儿女的长大减少半分，儿行千日，母忧八百，父母的心始终在牵挂着儿女，那发自内心的惦念化成了电话里声声的嘱咐和期盼；儿女工作了，无论路途远近，父母也要问长问短，工作是否称心，生活是否如意，如有需要，他们会立刻陪伴在儿女的左右；成家前操心儿女的工作、婚事，成家了，操心儿女的生活，操心孙儿外孙。那份惦念和牵挂一直让父母魂牵梦绕，直到父母老了，直到父母故去，才尘埃落定。
面对父母对我们的好，作为儿女，付出真诚的至善的爱心，对待自己的父母，又有什么难的呢？所以很多人说，在顺利的环境中和在父母爱的包围下成长的儿女，是必须知道感恩的，因为父母的呵护天高地厚。所以有的人在上班后，发的第一个月工资，是发给父母的，以感谢父母多年的培养。在家庭经济条件不太好的家庭里成长的孩子，虽然没有富庶的物质，但是父母的爱仍然包围着儿女，所以有的人会说，等我有了钱，我要给父母买大房子，我要给母亲买新衣服，买金项链，我要带父母去旅游。这也是一种纯朴的孝的表现。这些方式的孝顺是无可厚非的，因为它代表了大多数人的情感。父母对儿女好，无论从亲情角度，还是从道德角度，儿女都要报答。
“思考”
我们的祖先一直把孝行放在德行的首位。一个受到父母喜爱、呵护的孩子，能成为孝顺父母的人的几率很大，因为爱自己的父母是人的天性。爱一直以来喜爱和呵护自己的父母更是本能。
虽然孝顺父母是人的天性或本能，可是，仍然有许多人对如何孝父母不知所措，仍然停留在理念的状态。究竟怎样做才是对待父母的孝呢？
每个人生存的状态和环境不大一样，但孝心是相通的。要想孝顺父母，需要让自己跳出自己现在的角色，设身处地地想想父母的感受，每个人都能找到孝顺自己父母的方式。
现代社会媒体信息的发达，让我们经常在报纸等媒体中看到大量不孝敬父母的现象。父母亲爱护子女几十年不计回报，生育之恩、抚养呵护之恩、辛苦教育之恩、培养提携之恩、我们难以回报，那么，在父母生命老去，渐渐走向他们人生的终点时，我们对他们多关心些、细心照顾些、让他们吃饱穿暖，心情舒畅，有儿女的挂念，不应该是难事吧？
名言欣赏
1.父母生之，续莫大焉。君亲临之，厚莫重焉。—《孝经·圣治章第九》
2.母爱乃世界上最伟大的势力。—阿瑟·米
3.父母的美德是一笔巨大的财富。—贺拉斯
