——光天化日，朗朗乾坤，她还能下毒不成？
木业建筑事务所内，赵祚业正在办公室里查看新项目的设计图，孙怡然坐在办公桌前和他讨论翻译公司合作的事情。
“哥，我觉得你之前要和信达雅合作的想法真的很明智。”
“我以为你要一直反对呢？”赵祚业全神贯注盯着手上的设计图，对于孙怡然的话也只是偶尔接上一句半句。
“这一次宜居名宿项目的相关翻译点醒了我。我们内部人员虽然对建筑方面更了解，但即便是翻译成英语这种很大众的语言，也会耽误很多功夫，而且效果还不尽人意。”虽然赵祚业一言不发，但孙怡然只当他听着，也很乐意自己说下去，“更何况是我们木业现在发展势头这么好，涉及了很多小语种的翻译。如果专门开设一个部门也还没有必要，所以和某个翻译公司达成长期合作便是最经济有效的办法。”
赵祚业点了点头，也不知听进去没有。反正和信达雅翻译的合作，即便孙怡然想不通，他赵祚业还是会实行的。
“只是，我还是建议选择更权威的翻译公司。信达雅在翻译行业虽然排名靠前，但我们完全可以挑最好的那一个呀？”
“怡然，我们木业在建筑行业，不也算不上最好的吗？”
“可是我们出那么高的价钱，完全可以匹配更高的服务啊？”
“你如果觉得翻译方面的预算不合适，高出来的那一部分可以由我来出，不用花公司的钱。”
“哥，我没说钱的事。这本来就是你的公司，你想怎么做就怎么做，我只是给个建议。”赵祚业把话说到这个份上，孙怡然知道这件事没有转机了。
“怡然，你想想看。如果我们去选择最好的翻译公司，但我们不一定能得到他们最好的服务，因为木业只是很普通的客户。但如果我们选择信达雅，木业就是重要的客户，他们也一定会重视对木业的每一项服务，我们也有更多的主动权。你觉得呢？”
“这么想来，确实有道理。”孙怡然听了赵祚业这番话，倒是被他说通了。或者说，即便她依旧很不赞同，但至少这段话让她稍微想得开写，“对不起啊，哥，我还以为你……”
“以为我什么？”赵祚业正巧看见了设计图上有一处需要修改的地方，便拿起了桌上的眼镜细看，一心扑在设计图上。
“没什么。”孙怡然支支吾吾，当然不敢说自己以为他是为了谈恋爱所以昏了头，见他也没太在意和自己的谈话，便说到，“哥，刚刚和你谈了这么多，我想不如由我去和信达雅商讨合作的事情吧？”
“都可以。”赵祚业现在脑子里全是修改设计图的想法和灵感，哪里顾得上琢磨孙怡然的小心思。
“那好，您先慢慢工作。”孙怡然想的是，既然这件事不能阻止，那由自己去办，总会好一些吧？
孙怡然刚打开门要出去，就听见身后传来一句话。
“对了！与信达雅的合作可以按照市场价进行，但只要是李柔负责的部分，都出两倍！”
孙怡然原本以为赵祚业想开了，转了性。结果没想到啊，果然是爱美人不爱江山。大敌当前，自己更应该想想办法了。
赵祚业倒没想那么多，只是明知道他的柔柔爱钱，那肯定要哄她开心咯？哪怕把公司卖了也不能亏了媳妇儿。
孙怡然刚出了办公室，便赶忙开车去了信达雅翻译公司。有些事情拖不得，得赶紧解决，否则夜长梦多。
“学姐，辛苦啦！”孙怡然走到李柔的工位前，将一杯咖啡放在她桌上，“也不知道学姐喜欢喝什么，我就点了我喜欢的。”
“额……谢谢。”李柔正全神贯注地打字呢，被她悄无声息地出现吓了一跳，“你怎么知道我在公司？”
“哦，我顺路买了一杯。想着学姐如果不在的话，我就自己喝也可以。”孙怡然和李柔完全是两种不同的类型，一个社交恐惧；一个社交达人，跟谁都能和颜悦色，包括情敌。
“哦哦，谢谢你啊！”话说无事献殷勤，非奸即盗。李柔还真是猜不透了，“你是来谈工作的吗？”
“是的。我哥觉得尴尬，不方便来。所以就派我来谈木业和信达雅之间的合作啦？”孙怡然说得漫不经心，但实际上是说者有意，为的是让听者更有意。
李柔忍不住抽了抽嘴角，这渣男还知道尴尬是什么？动手动脚的时候没觉得尴尬，谈个工作反而尴尬啦？
“学姐，领导办公室往哪儿走啊？”孙怡然看着李柔默不作声，便见好就收了。
李柔给她指了路，然后就继续工作了。刚刚孙怡然说得什么，她自己也没放在心上，毕竟本来就不打算和渣男有什么关系，当然是工作最重要了。
领导办公室内，孙怡然和女领导就各项条条框框达成了一致。只是这合同刚刚谈妥，她便开口提出了一个隐形的附加条款。
“刘总，对于之后的合作，我们木业还是很期待的。只是有一条，不知道方不方便……”
“孙小姐先说来听听吧。”
“我们木业在翻译价钱上没什么要求，但对翻译的人还是有要求的。我们希望之后的合作，信达雅能派最好的翻译来负责我们的项目。”
“这一点，即便孙小姐不说，我们也是会注意的。我们翻译公司现在有70余名全职翻译，我们肯定会派实力强的翻译来接手你们木业的工作。就像之前的那次，我们派的也是法英方面的高级翻译——李柔。最后的效果你也看到了。”
“嗯……”孙怡然发觉这件事绕着弯子反而说不通，不如就直接一点，“我的意思是，其实法语方面黎书严先生貌似更权威一些，李小姐相比之下弱了一些，但反而定价还很高，这恐怕不太合理。”
“李柔是你们木业的赵总亲点的，价钱也是他主动定的，或许孙小姐你们可以内部解决好这个问题。”刘姐也是在职场摸爬滚打了那么多年，虽说听懂了孙怡然的意思，但对于她这种说法确实很不爽，所以言语之间也犀利了起来。
“当然，李小姐的翻译水平肯定也是很好的。但我们木业的意思就是，以后涉及到法英的翻译，还是请刘总多考虑黎书严先生。”
“当然！在木业没有特别点名的情况下，我们肯定是派各语种最好的翻译负责。”刘姐着重强调了特别点名四个字，脸上虽然带着微笑，但字字诛心。
“那就很好了！”
孙怡然虽然才刚刚在女领导那里打了败仗，但她重振旗鼓的速度很快。临走时还欢欢喜喜地跑到李柔那里去道别。
“学姐，我和你们领导谈的很顺利，要多亏你的帮助了。”
“我没帮什么呀？”这算哪门子的客套话，李柔都不想过多言语。
“反正学姐之前为格鲁项目付出了很多，过段时间我和我哥一定抽时间请学姐吃饭，这段时间我们实在太忙了，天天一起加班。”
“不用那么客气，这杯咖啡就当是你代表你们两个感谢了吧。”李柔倒是很大方就把赵祚业推了出去。
“那好吧，学姐好好工作，我就先走了。”
李柔微笑目送孙怡然离开，装模做样还真是难受，顺手便端起咖啡猛吸了一大口。
“诶诶，”旁边工位的女同事将头凑了过来，“刚刚那女孩子水平挺高啊！”
“你就在旁边随便听了几句，就知道了？”
“内容不是关键，重点是她营造的氛围。”女同事虽然是在八卦，但却一副胸有成竹的表情。
“什么氛围？”
“这你就别管了，反正依照我女人的直觉，她对你可不是真的喜欢。”女同事一语中的，不知是不是孙怡然道行太浅了。
“我当然知道她不会喜欢我。”李柔又不是傻子。同为女人，怎么可能喜欢自己心上人的前任呢？那不是缺心眼吗？
“那你还敢喝这杯咖啡？”
“光天化日，朗朗乾坤，她还能下毒不成？”说着，李柔又猛吸了一口咖啡。没有午休，咖啡正好提神醒脑。
这边孙怡然一走，女领导便把黎书严叫进了办公室。
“书严，刚刚木业的人过来谈合作，你猜我发现了一个什么好消息。”领导满面春风，迫不及待要把这个情报传给黎书严。
“什么好消息？你又把李柔高价卖了？”
“我是这种人吗？我说的好消息可是和你有关。”
“和我有关？”
“我刚刚发现，木业的赵总虽然对李柔的攻势很猛，但是他的成功路上有块绊脚石。只要这个绊脚石一直在，你赢的机率就大多了！”领导说到兴起，双手一拍，感觉这事已经成了一样。
“绊脚石？”黎书严想了想，“你说的该不会是孙小姐吧？”
“什么叫该不会是？那就是呀！她可把李柔当情敌了，只要她从中作梗，你的赢面就很大。”领导对黎书严的事情确实很热心，所以看起来居然比当事人还要激动，“这小姑娘的手段可比李柔厉害，她如果和你合作的话，你追李柔就事半功倍了。”
“刘姐，我知道你是为我好。只是，合作的事情还是算了吧。感情这种事，还是不能算计。”
“你说你情商还是挺高的，怎么就不懂变通了呢？你看别人木业的赵总，可以悄悄点名李柔替他工作，那李柔不也没生气吗？”此刻的黎书严就是扶不起的阿斗，还挺让人着急。
“我和他也不是一类人。”
“那你也可以稍微对李柔花点小心思嘛！这女孩子，都喜欢惊喜和浪漫的。发乎情、止乎礼的方式已经过时了。”
“我想慢慢让她喜欢上我。”
“我敢打赌，李柔现在都不确定你是不是喜欢她！你虽然对她很好，但是你对每个人都好，她一个女孩子肯定不敢乱想乱说，也就只能把你当个朋友看待，那怎么产生非分之想呢？”
“这么说倒有点道理。只是刘姐，你一天天忙着工作和家庭，还要抽空操心我的事，真是难为你了。”
“你可别这么说，只要你想通了早点娶个老婆，你家里人自然会感谢我的。”
“好的，谢谢刘姐。我会考虑你的建议。”
感情是个大局，不见得就黑白两道、敌友分明。或许谁莫名挡了别人的道，又或许谁顺水推了别人的船，分分合合难成定数，但唯一敢肯定的是，总有人渔翁得利，也总有人大梦一场空。
