清晨，空太一行人离开了农庄。他们在路边留下了一根木桩，上面插着一具无头尸体，还挂起了一块木牌。
“这就是背叛人民的后果——党卫军特遣调查官肖恩·哈特曼”。
吉普车在道路上疾驰，空太一边望着窗外，一边装作漫不经心的样子和福莱特等人聊天，很快就从这些人口中套出了自己想知道的东西。
攻下诺曼底之后，盟军在西线战场上获得了主动权，德军节节败退，和部队走散的士兵到处流窜，有些更是直接做了逃兵。他们不但将颓丧的情绪带到了后方，有些还沦为盗匪，将罪恶之手伸向了他们本该守护的人。
空太知道自己昨天收编的福莱特三人就是逃兵，但是他并不打算拆穿，因为这些人也是自己身份的背书。他很清楚，在这个兵荒马乱的大时代，光靠那身军服是吃不开的。手里面没有一支能征善战的部队，就算是真的上尉也只会白给。
其实，在福莱特向他敬礼的时候，空太就决定要将其收入麾下，甚至还打算主动出击，将更多的逃兵拉进来，壮大自己的队伍，然后向前线进发，去做一名上尉该做的事。
从士兵们的口中得到情报后，空太对这个空手套白狼的计划更有信心了。
“福莱特，我们离最近的城镇还有多远？”
“傍晚之前应该能到，长官。”
“好吧。”空太摊了摊手，自语道：“希望这辆车能坚持住，至少撑到那个时候。”
太阳快要落下时，空太一行终于抵达了福莱特所说的那个小镇。
“这就是镇上最大的酒馆。”
空太留下一支梯队看守装备，然后带着部队进了酒馆。
这个时候，酒馆已经快要满座，而当空太带着他的部队进来后，原本在大声喧哗的人们立刻安静了下来。
“德意志万岁！”
空太进门后便向这个国家致敬，但是没有人响应，倒显得他像个小丑一样。
“这不是针对您本人，上尉先生。”酒馆老板从柜台后面走了出来，解释道：“军服已经吃不开了，尤其是德国军服。”
“寄生虫。”一些酒客小声地嘀咕着。
空太知道这是帝国梦碎带来的连锁效应，他并没有因为人们的不敬而大发雷霆，反倒是露出了愉悦的笑容。
“元首听到了一些不好的传闻，于是派我来做个调查。”冒牌上尉不紧不慢地走到一张空着的方桌前，拉开椅子坐了下来，然后从上衣口袋里掏出钢笔和记事本，一边写着什么，一边说道：“来到这里后，我发现情况比传言描述的还要糟糕。”
他看出了这些镇民已经对国家失望，甚至对军人产生了抵触情绪。从党卫军的角度来看，这是非常糟糕的，而空太却认为这对自己十分有利。
“名字？”冒牌上尉盯住了酒馆老板。
能天使一挥手，铁血少女们立刻分散开来，控制住了所有门窗，确保没有人能离开酒馆。
老板吓得直哆嗦，其他客人也不安地缩着身子。看到他们的反应，空太满意地点了点头，他知道这些家伙已经被震慑住了。
“不要紧张，这只是例行的询问而已。”
空太越是这么说，酒馆里的人们就越是害怕，因为这太像特务们找人麻烦时的情景了。老板很快就承受不住，吞吞吐吐地说道：“斯纳贝尔·盖茨，上尉先生。”
冒牌上尉立即把这个名字写在了记事本上，酒馆老板一边搓着手，一边伸出头来看向他笔下的纸，生怕这人写点什么对自己不利的东西。
空太转头望去，酒馆老板立刻说道：“32年春天就入党了。”
这丢人的样子引来了一阵哄笑声，而当冒牌上尉转头望去时，刚才发笑的人们立刻变得噤若寒蝉。
“您听我说。”酒馆老板语无伦次地说道：“我知道店里的情况并不是完全符合规定……烤肉是应急屠宰的……可怜的动物。”
“别紧张，先生。我不是来找麻烦的。”空太摊了摊手，说道：“我的任务是观察和记录，并把这里发生的一切报告给元首，供他参考。您就告诉我，店里损失了多少？”
酒馆老板疑惑地望着空太，于是他又不厌其烦地解释道：“我是指被逃兵偷窃的东西。那些流氓拿走了什么，都值多少钱，我会记录下来，并为你们申请国家赔偿。”
“赔偿？”人们疑惑地望着空太，甚至都不敢相信自己的耳朵。
“保护人民的合法权利，是党和国家必须履行的责任，我来这里就是为了做这件事。”空太适时地站了起来，朗声道：“德意志万岁！”
这一次，他得到了民众的热情回应。
“德意志万岁！”
“德意志万岁！”
“德意志万岁！”
空太开出的空头支票就像一把钥匙，打开了人心里的欲望之盒。酒客们纷纷向他涌来，上报自己被逃兵夺走的财物。这些损失根本就无法核对，空太心里很清楚，群众也都明白，所以他们毫不犹豫地夸大了自己的损失。
“我有两匹拉车的马……”
“你哪来的马？”
第一个来打报告的人就撒了谎，而且立刻就被他的邻居拆穿了。
“福莱特。”空太转过头，对手下的三名人类士兵说道：“这位先生好像是喝多了，你们扶他出去清醒一下。”
福莱特三人立刻过来架住那名男子，把他“送”到了酒馆外面。他们打仗的时候不行，欺负普通镇民倒是熟练得很。
“这是个误会！上尉先生……”
那人还想说些什么，福莱特瞪了他一眼，便将其吓得噤若寒蝉。
见此情景，酒客们老实了许多。
“他们砸烂了我的柜子，还有餐具。”
“他们偷走了我家的两只鸡。”
人们七嘴八舌地说着自家的损失，空太一条条地写在了记事本里，没有丝毫的不耐烦。这种态度赢得了镇民的好感，酒馆老板还主动询问他是否需要晚餐。空太礼貌地道了声谢，并让能天使解除了封锁。
“要回家的人，现在就可以走了。”空太笑着对镇民们说道。
“谢谢上尉先生，您是一位真正的骑士！”一名中年男子向空太微微躬身，然后走出了这家酒馆。
在那之后，又有几个人陆续离开了酒馆，留下来的人们开始了狂欢，仿佛他们明天就能领到政府的补偿，迎来美好的新生活。
空太切开了老板送来的牛排，笑道：“祝大家用餐愉快。”
