静谧的夜里，端木庄已然深沉入睡，木凌坤在一旁睡不着，为她守夜，也是在为自己的前程而担忧。此时，端木庄睡得像个孩子，全无之前的强悍凶狠。没有床，只能露宿荒野睡在草地上，也是难为了这个不食人间烟火的姑娘了。
时间久了，木凌坤也有些疲惫了。他想睡，但又不敢叫醒端木庄，万一这个姑娘起床气很大，那自己岂不是死得很惨？渐渐地，木凌坤也有了一丝困意。
突然，木凌坤听到了树木窸窣的声音，瞬间惊得倦意全无。他轻轻拍了拍端木庄，把她叫醒，然后立刻做了个安静的手势。扑灭了篝火，端木庄拿起了阳伞，木凌坤拿上手中的木棒和匕首便往出声音的方向走去。
行走不多时，两人便听到了潺潺的流水声，木凌坤欣喜若狂，看来他们出去有望了。两人便加速前行，然而让他们感到危险的事情却发生了，他们听到面前似乎还有其他人行进的声音。
“小心点，前面还有人。”木凌坤示意端木庄停下，自己仔细分辨着声音的方向。而后捡起一块小石子，向声音方向的灌木丛里尽力丢出去，那行进的声音也停下来了，取而代之的是拔刀的金属声。
“什么人？”那行进者问道。
“投石问路的旅人。”木凌坤回应道。
“你这不是投石问路，很明显是投石伤人。”那声音朝这边走来，很快，木凌坤的视野里出现了一个英气逼人的男子。那人长得倒不难看，但是全身湿漉漉的，还隐约透露出一股皂角的味道。最吸引木凌坤注意的，是那人头上有一个包，显然是被自己的石头给爆头了。
“我们不是敌人。”木凌坤连忙后退，而那陌生人却不听这一套，手里的剑一剑砍来，却被端木庄一伞架住。那人见状，急调转剑锋，向端木庄脸上砍出第二剑，却被端木庄再次格挡。此时木凌坤已绕到那人背后，一闷棍敲在那人头上，那人头上流血却还站立着。
“不是敌人你为什么打我？”那人说道。
“你不打我我们干嘛打你！”木凌坤回应着。
显然见到一对二不是对手，那男人便有意讲和:“那就别打了，不是敌人伤了和气。这姑娘功夫不错，可是比起我认识的另一个人就差一些了。”
“那人是谁？我改日去揍他。”端木庄说。
“他叫三招，没人能在他手下走过三个回合。你们到底是什么人？”那男人问道。
“我们也是迷路的旅人，我叫木凌坤，这位是端木庄。不知阁下是何人啊？”木凌坤问道。
“斯沃德帝国剑士，白展纪是也。”那人自报家门，却是那输给三招的白展纪。
这白展纪和三招决斗失败，还是以那种有味道的结局失败，自觉受辱。本想在荒山野地里了结自己，却又担心三招对帝国计划产生影响，便决意回去复命，再商议对付三招之计策。因船只出村逆流，便沿河步行，因为河流的另一端，便是那斯沃德帝国，却碰巧在这里帮木凌坤他们找到了河流的位置。
“白斩鸡啊，这个我吃过，也还不错，不过比起木凌坤的烤肉就差了点……”端木庄说道，白展纪则又是一脸黑线，但是脸上却挂着僵硬的微笑，自己打不过人家俩人，就只好让人家说两句咯。
“我们也刚好要前往斯沃德帝国。不知能否同行呢？”木凌坤礼貌地问道，则没有嘲笑这个名字。对此，端木庄则在一旁懒得说话，这人对男的就彬彬有礼，对女的就一副轻佻的神色，这样的男人一定很欠揍。
“可以，斯沃德帝国欢迎有实力的人。”白展纪说着，眼光看向了端木庄。
由此三人便沿河而走，路上谈些闲话，吹吹牛皮，倒也自在，偶有些豺狼来袭，三人武艺也应付得来。于是一路相安无事，沿河走到了斯沃德帝国的地盘。
“两位，”白展纪一拱手，说道，“我还有要事，我们就此别过吧。”
“那祝白兄一路顺风，有缘再会。”木凌坤也拱手说道。自此，白展纪便和木凌坤等人分别。
斯沃德帝国是一个庞大的帝国，凭借出色的武力，斯沃德帝国兼并了许多土地，其经济与繁华程度也是盛极一时，这对老油条木凌坤而言没什么，但是对刚刚入世的端木庄来说，这是以前从未见过的全新景象。两人到达了斯沃德帝国的一座边塞小城市，便已体会到繁华的气氛。
这座小城市作为一座驿站城市，各国商客来来往往于此，人口也是鱼龙混杂。又因此地盛产马匹，故命骑驿关，地处在斯沃德帝国和永夜森林交界，夜长昼短，却还是有白昼的。木凌坤他们到达这里的时候正是黄昏，而两人已困倦不堪，便要投客栈休息。
城中仅有客栈一座，却时常客满。此刻木凌坤他们来得时间也不妙，客房已满。因无处可去，两人只好在客栈大堂点了些小菜果蔬，先坐着吃着，等待万一有客人退房。
“这菜不如你做的好吃，”端木庄吃了一口菜，嫌弃道，“又粗又老，火候还没把握好……还不如我做的好吃呢。”
“将就点吧，好食材都是给国王和达官贵人送去的，这小地方的菜，有的吃就不错了。”木凌坤说。
“你那个秘制调料呢？放点进去给我开开胃啊。”端木庄说。
“这菜本身口感就不好，你以为我的秘制调料是美味药剂啊。”木凌坤说，显然秘制调料不是对任何食物都有效的。
此时，端木庄对着面前的一小盘青菜，甚是抱怨:“店家，你家里没有什么牛肉羊肉之类的吗？”
店家见此，只得陪笑说:“我这里卖果蔬炒菜，恰巧今日牛羊肉之类的肉食都卖光了，客人见谅。”
端木庄见了也没辙，只得对着面前的一小盘老掉的干炒青菜生闷气。
这时，门外走进一个胖子，腰跨一把长刀，胖子身后跟了四五个混混无赖那胖子一脸横肉，膀大腰圆，双臂却有些肌肉。进店便叫出店家，店家见此，满脸堆笑，对这人点头哈腰。
“不知道大哥您来这里了，没有提前迎接，招待不周，招待不周。”店家谄媚地笑着。
“这态度，比我对端木庄还恭敬……”木凌坤一脸嫌弃。
“你这店，这个月挣了些吧？我手下人缺钱，你便随便给他们几百金币吧。”那胖子说道。
“小店本小利轻，一时拿不出……大哥您先吃点消消气。”店家手托着一只烧鸡出来。
“拿不出？你这奸商，全城客栈你是独一家，这还能不赚得盆满钵满？我看你就是故意找托词。”这胖子说罢，一巴掌打翻店家，打得店家脸颊肿胀，口吐鲜血，说话都含混不清了，只是一个劲儿的讨饶。手里那只烧鸡，也连同店家躺在地上，在尘土里滚了几滚，变成了土鸡。
见此情景，端木庄大怒，一拍桌子:“胖子，你厉害啊。”
那胖子气势汹汹地走过来，背后四五个无赖也蛮横地手握棍棒而来。
木凌坤见状，不想把事情惹大，但是一旁气头上的端木庄他又不敢劝。只得手握棍棒，准备和端木庄一同应对。
见过端木庄力克群狼，却不曾见过她独自与人相打。不过两人合力可以打赢一个斯沃德的剑士，就此战果，木凌坤心中对这一战还是略有把握的。
“小妞，你想怎的？”那胖子凶巴巴地看着端木庄，一巴掌拍碎了旁边的一个桌子。见此桌子，店家感觉内心难受。
“我想把你也变成这桌子。”端木庄往面前桌子上也是一掌，桌子瞬间四散炸裂。店家感觉心里更是心如刀割。
如今店里火药味十足，见此情景，吃饭的客人纷纷离去，只有一人坐于桌前，饮食自若，这究竟是何人？场面又将如何发展？预知后事如何，且看下回分解。
