fu li she s ge mü se und fu lü xi te sind fi ou bai se ao s di vi ta min pi len. yi xi ha be ao he hong er .
☆Was hast du zum Abendessen你晚饭吃什么？
was ha st du cu mu a ben te ai sen
★Eine Tiefkühlpizza.速冻比萨。
a i ne ti fu kü pi ca.
锦囊五文化小贴士
了解德国文化，拉近中德距离
德国家家都有烤箱，烤箱是厨房不可缺少的设备。很多速食品，直接放进烤箱烘烤就可以吃了，如速冻比萨、香肠、速冻薯条。也有很多罐头食品，如各种菜汤、意大利面等，用锅热一下就可以吃了。德国人不会花太多时间在做饭上，菜式也没那么多花样。华人可以改国籍，但中国胃是无论如何改不了了~
Lektion 50打工
锦囊一主打词汇
掌握重点词汇，串联语法句型
jobben
打工
zhao ben das Taschengeld
零花钱
das ta shen gai ou te der Feierabend
下班
dai e fa i e a ben te
das Praktikum
实习
das pe la ke ti ku mu die berstunde
加班
di yu be shi dun de der Lebensunterhalt
生活费
dai e lei ben s ong te ha ou te
verdienen
挣钱
fe di nen sinnvoll
有意义的
sin fao der Mitarbeiter
同事
dai e mit a bai te
unterhalten
维持
ong te ha ou ten der Bock
兴趣
dai e bao ke die Arbeitsstelle
工作岗位
di a bai ci shi dai le
gleichzeitig
同时
ge la i xi ca i ti xi müde
累的
mü de hinlegen
躺下
hin lei gen
der Anfang
开始
dai e ang fang
【重点词汇】
jobben 打工das Taschengeld 零花钱
die berstunde 加班müde 累的verdienen 挣钱
der Mitarbeiter 同事die Arbeitsstelle 工作岗位
锦囊二语法句型一点通
解析语法，巩固单词
连词
sowohl…als auch…：既……又……，并列主语时，谓语用复数。
Dieser Plan spart sowohl Zeit als auch Geld.
这个计划既节省了时间，又节约了金钱。
Sowohl meine Eltern als auch meine Frau sind dagegen.我的父母和老婆都反对。
zwar…，aber…：中间须加逗号
Das Handy ist zwar teuer， aber hat mehr Funktionen.
这个手机虽然贵，但有更多的功能。
Er hat sich zwar gut auf die Prüfung vorbereitet， aber ist jedoch durchgefallen.他虽然好好地准备了这次考试，但还是不及格。
介词zu：表示目的或用途
zum Essen去吃饭（与动名词连用，强调动作）
Wasser zum Trinken用来喝的水
zur Arbeit去上班
锦囊三常用会话
沟通简单无障碍
1.Er muss seinen eigenen Lebensunterhalt verdienen.他必须自己挣生活费。
ai e mu s sa i nen ai ge nen lei ben s ong te ha ou te fe di nen.
2.Ich jobbe als Kellnerin.我打工，当服务员。
yi xi zhao be ao s kai ou ne lin.
3.Sie hat keinen Bock， zur Arbeit zu gehen.
她没兴趣去上班。
si hat ka i nen bao ke， cu a bai te cu gan en.
4.Meine Schwester macht ein Praktikum bei der Firma.我姐姐在这家公司实习。
ma i ne shi wai s te ma he te a in pe la ke ti ku mu ba dai e fi e ma.
5.Ich suche nach einer Arbeitsstelle als Sekretrin.我寻找一个秘书的职位。
yi xi su he na he a i ne a bai ci shi dai le ao s se ke li tai lin.
6.Er wird ein bisschen nervs.他变得有点紧张了。
ai e wi e te a in bi s xin ne wü s.
7.Aller Anfang ist schwer.万事开头难。
a le ang fang ist shi wai e.
8.Ein guter Anfang ist die halbe Arbeit.
好的开始是成功的一半。
a in gu te ang fang ist di ha ou be a bai te.
锦囊四经典对白
增强人际交流
★Wie geht’s怎么样？
wi gei ci
☆Ich bin ziemlich müde.我太累了。
yi xi bin ci mu li xi mü de.
★Jobbst du zur Zeit你在打工吗？
zhao be st du cu e ca i te
☆Ja， ich muss meinen Lebensunterhalt verdienen. Und du是啊，我必须挣生活费。你呢？
ya， yi xi mu s ma i nen lei ben s ong te ha ou te fe di nen. Und du
★Ich mache ein Praktikum bei einer Firma.
我在一家公司实习。
yi xi ma he a in pe la ke ti ku mu ba a i ne fi e ma.
☆Ist das Praktikum interessant实习有趣吗？
ist das pe la ke ti ku mu in te le sang te
★Ich bin ein bisschen nervs in einem neuen Arbeitsumfeld.在新的工作环境我有点紧张。
yi xi bin a in bi s xin ne wü s in a i ne mu nao yu en a bai ci um fai ou te.
☆Keine Sorge. Aller Anfang ist schwer.
别担心。万事开头难。
ka i ne sao ge. a le ang fang ist shi wai e.
★Nach Feierabend knnen wir zusammen Kaffee trinken.下班后我们可以一起喝咖啡。
na he fa i e a ben te kü nen wi e cu sa men ka fai te lin ken.
☆Gerne. Ich werde dich anrufen.
好。我到时给你打电话。
gan ne. yi xi wai de di xi ang lu fen.
锦囊五文化小贴士
了解德国文化，拉近中德距离
德国学生打工很正常，中学生就可以做些力所能及的事，既锻炼了自己，又挣了零花钱。十八岁成人后，大部分会选择搬出来自己住，同时也会打工赚取一些生活费。这种打工一般都是体力活，对于很少参加体育运动、很少做体力活的中国独生子女们来说，是个不小的挑战哦~
Lektion 51挨训
锦囊一主打词汇
掌握重点词汇，串联语法句型
tadeln
指责
ta dou enkritisieren
批评
ke li ti si en mkeln
挑剔
mai kou en
lügen
撒谎
lü gen vorwerfen
指责
fao wai fen schimpfen
骂
shi mu fen
die Strafe
惩罚
di shi te la fe bestrafen
惩罚
be shi te la fen schwnzen
逃学
shi wan cen
erwidern
反驳
ai e wi den traurig
伤心的
te lao li xi prügeln
打架
pe lü gou en
lstern
诽谤
lai s ten beleidigen
侮辱
be la i di gen das Tabu
禁忌
das ta bu
falsch
错的
fa o shi
【重点词汇】
tadeln 指责kritisieren 批评lügen 撒谎
vorwerfen 指责bestrafen 惩罚erwidern 反驳
锦囊二语法句型一点通
解析语法，巩固单词
无人称动词
无人称动词只能用无人称代词es做主语，没有其他人称的变化形式。
表示自然现象的动词，如：
Es regnet. 下着雨。Es schneit. 下着雪
表示“缺少”的动词，如：
Es fehlt mir Geld.我缺钱。
Es fehlt ihm der Mut.他缺少勇气。
Mir fehlen die Worte.我无话可说。
Es mangelt den Kindern an Lehrbüchern.
孩子们缺少教科书。
es的固定搭配，如：
Es gibt viele begabte Kinder.有许多有天赋的孩子。
Es geht mir ganz gut.我感觉很好。
Es gefllt mir， uns zu unterhalten.我喜欢和你聊天。
锦囊三常用会话
沟通简单无障碍
1.Heute hat der Lehrer mich wegen der Versptung getadelt.今天因为迟到老师批评了我.
hao yu te hat dai lai e mi xi wai gen dai fe shi bai tong ge ta dou te.
2.Stopp zu schimpfen！ Schimpfen hilft nichts！
不要骂了！ 骂人与事无补！
