黄镇首先表态：“我长期在国外工作，对外交部的情况了解很少，没有办法写。”
江青就说：“那你可以写写他们在联络处怎样整你呀！”
黄镇冷静地说：“主席对联络处的问题已有指示，要我们开一个团结的会议，各自多作自我批评。关于联络处问题，部核心小组正在开会，开完会后，核心组会给主席写报告的。我在主席接见尼克松女儿之后已经向主席表态，主席很高兴。现在我不能再写材料去干扰主席。”
江青皱起了眉头，冷冷地问：“你和邓小平的关系怎样？”
黄镇坦然地说：“很早就在一起工作。抗日时在太行山又在一起。他担任八路军前方总政治部副主任，我先任宣传部副部长，后任民运部长。以后他调到一二九师任政委，我先任晋察冀军区政委，后又任一二九师政治部副主任。师长是刘伯承同志。解放战争时期，我调到总政治部，就离开了刘邓的部队了。
我到外交部以后，同他见面的机会就更少了。”
江青的眼镜片在灯下闪了一闪，她拿出一份某人在政治局会议上批邓的发言，指给黄、韩、仲三人看，并特别对黄镇说：“你看，人家把你和邓小平连在一起。我在那次会上还批评了他们，我说黄镇那样大年纪，在国外工作那样久，是很不容易的。你应该写揭发他们的材料。主席在上面画一个圈，对你就很有好处的。”
黄镇态度依旧：“肯定他们不可能把我同邓小平连在一起。因为我根本没有1976年间的江青做过某人讲的那样的事情。”
江青看黄镇不买账，很恼火了：“你怎么这样自信？”
黄镇不卑不亢地说：“我按主席的指示办，我不能写材料去干扰主席。”
接着，韩念龙、仲曦东也对她表示了没有什么可写的。
黄镇和朱霖就是在这样的情况下，返回驻华盛顿联络处的。等待他们的是国内发来的一连串要在联络处组织“批邓”的指示文件。联络处的正常工作受到了严重干扰，一些紧跟“四人帮”的人在联络处搞起极“左”的一套。同时，他的一举一动，也受到一些极“左”派的严密监视。
在联络处办公桌上的日常文件当中，黄镇看到有一份追查张建华的“反革命活动”的指示。他心里骤然一惊，几乎吓了一跳。
张建华是联络处的商务参赞，是最早跟他到联络处来的老同志，为向国内引进经济与技术合作做了许多贡献。在江青借美国厂家送玻璃礼品制造的“蜗牛事件”中，张建华实事求是地作了澄清，使好些同志免遭政治迫害。老张因为不满“四人帮”的丑恶行径，在美国暗中搜集维特克来华访问江青后回国写的有关剪报和书，不慎被人发现，写了材料上告，揭发老张“秘密搜集中央领导同志的黑材料”。部里就发来指示要严加追查。这在国内，是要被打成“现行反革命”的。他知道在国内好些知道江青底细的人，横遭迫害，被关进监狱。
他一了解，老张正在受到追查，日子很难过。黄镇就找韩叙副主任和朱霖商量，布置了保护老张的具体步骤。但是，与此同时，他也被人写材料上告，告他帮助张参赞“蒙混过关，整中央领导的黑材料”，并列举种种材料，要查清他与邓小平、胡耀邦的黑关系。
国内来电指示，要联络处组织“批邓”。开会的时候，许多人都不想发言。
黄镇对邓小平当然十分了解，不愿意昧着良心“批邓”。在联络处发回国内向部党委和中央表态的电报稿中，他将所有“批邓”的字句都删掉了。他说：“凡是经我批发的文电，决不允许出现‘批邓’的字样！”
国内有人将黄镇在联络处的所作所为当做“右倾翻案”的典型，拿到政治局会议上去发言披露，以争取姚文元的同意，以便在外交部或更大的范围里进行批判。姚文元惧于毛泽东说过驻美联络处还要让黄镇负责，就推说材料尚不够典型，往后推一推再说。
担任中情局局长的布什预言说，在毛、周之后邓将执掌中国最高权位
担任了美国中央情报局局长的布什听说黄镇返回华盛顿来了，就邀请黄镇夫妇到家中做客，以答谢其在中国所受到的接待。黄镇、朱霖应邀来到华盛顿西北布什的家里，布什和芭芭拉在门口迎接。
芭芭拉特地用中国话来表示欢迎。布什则笑着说：“总统、国务卿都可以请你到白宫去做客，遗憾的是我没法邀请你去中情局的弗吉尼亚总部去做客，但是请你们夫妇到家里来会晤显得更亲切。”
黄镇一走进会客厅，就看见墙上挂着一张邓小平的大照片。他正在为“批邓”的事痛苦和烦恼，见了这照片，一下就动了感情，血都涌上了脑门。在国内打倒了邓小平、在华盛顿的联络处里无法挂邓小平照片的时候，想不到在这个美国要人的家里看到了它。
布什注意到了他脸上感情的变化，就有些得意地说：“我离任离开北京之前，邓小平副总理宴请了我，谈得很愉快。”
黄镇高兴地说：“你别忘了，当时我和朱霖都在场。”
布什又说：“我们在北京的时候，邓副总理给我们解决了不少困难。”
黄镇问道：“你在中国时，听说过‘刘邓大军’吗？”
布什点点头，说：“在人民解放战争中，横扫中原的一支有名的野战部队。”
黄镇介绍说：“刘就是刘伯承元帅，邓就是邓小平。那个时候，他当野战军的政委，我在这支部队的一个军里当政委。”
工作中的黄镇布什担任中央情报局局长后，少不了对中国现在出现的风云变幻给予特别的关注和分析。布什对目前邓又一次被打倒是不以为然的，因而很乐观地对黄镇说：“主任阁下，凭我的了解和感觉，将来最有可能在毛与周之后继承最高权位的，不是别人，而是邓。”
黄镇听了甚为兴奋，但因为内外有别的纪律和对方的身份，他觉得不适于跟对方讨论这个敏感的政治问题，因而含蓄地用幽默的语言说：“你年轻时候当过飞行员对你很有好处，使你习惯了在飞行以外的方面也能从视野开阔的高处观察与考虑问题。”
两人接着转换了话题。
布什知道，美国中央情报局对中国人来说是一个十分神秘的机构，于是就给黄镇说了一些中情局的逸闻趣事。布什说，在其上任前不久，有人在中情局已退休的同事中进行了一次民意测验，以考查大家对自艾伦·杜勒斯以来五任局长的评价情况。在所发的调查表中有两道有趣的填空题。
第一道题是关于“愉快岛”的：“假如我在海上航行触礁落到一个荒岛上，这个岛上食品充足，气候宜人，有苏格兰威士忌酒供应，又有其他船只经过的一切希望，我将选择与……在一起。”
在被测人员中有3/4选择了艾伦·杜勒斯。
黄镇说：“我知道他是杜勒斯国务卿的弟弟，一个名气很大的特务头子。大家为什么选了他？”
布什说：“因为艾伦最善于讲故事，大家说跟这个局长在一起好相处。”
第二道填空题是关于“可怕岛”的：“假如我触礁的是一个可怕的荒岛，那里食品奇缺，没有娱乐，生存希望极小，我急需逃跑，我将选择与……在一起。”
黄镇笑说：“这个可怕的荒岛是测验看哪一个局长能跟下属共患难。”
布什说：“其他的局长票数差不多，只是我的前任科尔比票最少，只得了三票。”
黄镇听了哈哈大笑，半开玩笑地说：“你们评议局长也有点像共产党，要走群众路线哟。我关心的是阁下得了多少票？”
布什说：“幸亏当时我还在北京担任联络处主任，还没有被投票的资格。”
这次在布什家里做客，使黄镇感到很愉快。布什对中国政局发展所说的话，给黄镇心中留下了特别深的印象。按照有关规定，获得了如此重要的情况，当晚需立即向国内报告，但是，这次属于特殊的例外，不能报告，只能在内心里高兴而已。
果然，只经过一年左右，邓小平就复出了。布什在卡特政府内阁中已经不再担任中央情报局局长的职务，黄镇很快就应布什的要求，安排其访问中国并与邓小平会面。这是后话了。
1989年2月，老布什总统访华会见老朋友黄镇。
