夏，太祖驻跸铁门关。 【太祖纪。】 角端见，公奏请祭之。 【案此事元人纪载纷如，然年月事实均有舛误。神道碑：「行次东印度国铁门关，侍卫者见一兽鹿形马尾，绿色而独角，能为人言曰：汝君宜早回，上怪而问公。公曰：『此兽名角端，日行一万八千里，解四夷语，是恶杀之象，盖上天遣之以告陛下，愿承天心宥此数国人命，实陛下无疆之福。』上即日下诏班师。」元史略采其语入太祖纪及本传，皆系于甲申。癸辛杂志亦着其说，盖亦出于神道碑。然近程同文跋西游记、魏默深撰海国图志均不信其说。予案庶斋老学丛谈引耶律柳溪诗云：「角端呈瑞移御营，扼吭问罪西域平。」自注：角端日行万八千里，能言晓四夷之语。昔我圣祖皇帝出师问罪西域，辛巳岁，驻跸铁门关。先祖中书令奏曰：五月二十日晚，近侍人登山见异兽，二目如炬，鳞身五色，顶有一角，能人言，此角端也，当于见所备礼祭之，仍依所言囗囗则吉云云。是角端之见在辛巳五月，时太祖方欲南行，尚在班师之前二年。宋周臣误合为一，后人遂疑为虚妄，由未考柳溪之说也。】 旋归寻思干。冬十一月，长春真人邱处机应诏至寻思干，得燕京士大夫音问，公作诗寄之。闰十二月，复至蒲华城。 【文集六再过西域山城驿诗序。】 是岁，子铸生。 【文集十二为子铸作诗三十韵序云：乙未为子铸寿，作是诗以遗之，铸方年十有五也。由乙未上溯十五年为辛巳，是铸生于此年。】
系年诗：西域寄中州禅老 【序云：恨离师太早，淘汰未精，起乳慕之念，作是诗以寄之。】 蒲华城梦万松老人 【序云：辛巳闰月，蒲华城梦万松老人法语谆谆，觉而犹见其彷佛，作诗以寄。】 寄巨川宣抚 【序云：巨川宣抚文武兼资，词翰俱妙，阴阳历数无所不通。尝举法界观序云，此宗门之快捷方式也。今观瑞应鹤诗，巨川首唱焉，叹其多能，作是诗以美之。案巨川名檝，元史有传，时以宣抚使驻燕京，与邱长春善，瑞应鹤事见长春真人西游记。公素恶全真教，此诗序云美之，实讥之也。】 寄南塘老人张子真 【案西游记：师登宝玄堂传戒，有数鹤自西北来，人皆仰之，焚简之际，一简飞空而灭，且有五鹤翔舞其上。南塘老人张天度子真作赋美其事，诸公皆有诗云云。】 观瑞鹤诗卷独子进治书无诗 【案西游记有李士谦子进。】 寄德明 【案西游记有吴章德明，又有吴德明大卿，李庭寓庵集二挽吴德明诗注云：公太原石州人，承安初中乙科，崇庆末始赴召南渡，丙午春捐馆。】 才卿外郎五年止惠一书 【案西游记有师谞才卿。】 寄清溪居士秀玉 【案西游记有陈时可秀玉。困学斋杂录通寂老人陈时可字秀玉，燕人，金翰林学士，仕国朝为燕京路课税所官。神道碑乃奏立十路课税所设使副，如燕京路陈时可、宣德路刘中天下之选。】 戏秀玉寄张子闻寄用之侍郎 【案西游记有刘中用之。】 和正卿待制韵 【案西游记有赵中立正卿。】 寄仲文尚书 【案西游记有杨彪仲文。】 雪轩老人邦杰久不惠书作诗怨之谢王清甫惠书 【案西游记有王直哉清甫。以上诸人大率与长春相识，且于瑞鹤卷题诗，故寄诸人诗当皆在长春抵西域后，或不尽是年作矣。】 再过西域山城驿 【序云庚辰之冬，驰驿西域，过山城驿中。辛巳暮冬再过题其驿壁。案山城驿当在寻思干、蒲华二城之间。】 辛巳闰月西域山城值雨十七日早行始忆昨日立春是日驿中作穷春盘西域蒲华城赠蒲察元帅乞车戏作二首 【以上文集六。】
壬午， 【元光元年。十七年。】 三十三岁。（公元一二二二年）
公居寻思干。夏至行在。五月长星见西方，上以问公。公曰：「女直国当易主矣。」逾年而金主死。于是每将出征，必令公预卜吉凶。上亦烧羊髀骨以符之。 【神道碑。】 秋，太祖班师。九月，至寻思干。冬十二月，驻跸霍阐没辇。 【西游记。】
系年诗：壬午西域河中游春十首游河中西园和王君玉韵四首 【案此与邱长春壬午游西园诗用韵相同，盖君玉亦和长春韵也。公和长春韵诗皆不着其名。】 河中游西园四首 【案亦用邱长春韵。】 河中春游有感五首 【案亦用长春韵。】 壬午元日二首， 【以上文集五。】
又在西域所作诗无年月可考者皆此三年中作：复用过阴山和人韵唱玄用前韵送王君玉西征二首用前韵感事二首思亲有感二首思友人赠李郡王笔 【自注云：李郡王尝为西辽执政。又文集八醉义歌序云：「及大朝之西征也，遇西辽前郡王李世昌于西域。予学辽字于李公，期岁颇习。」以上文集二。】 寄移剌国宝和景贤十首又一首 【案他诗题或作郑景贤，末首云：「龙冈医隐本知几」，即西游记所谓三太子之医官郑公者也。太宗即位，犹为侍医，见文集十四谢龙冈遗鹿尾二绝诗序。】 和王君玉韵 【以上文集三。】 乞扇感事四首 【案亦用邱长春韵。】 西域家人辈酿酒戏书屋壁西域从王君玉乞茶因和其韵七首 【以上文集五。】 西域河中十咏西域和王君玉诗二十首西域有感西域元日 【以上文集六。】 赠辽西李郡王西域尝新瓜 【以上文集七。】 醉义歌 【文集八。】
文：进征西庚午元历表 【文集八。案太祖时公历官史无明文。表云钦承皇旨，待罪清台。考大唐六典灵台郎注汉则杂候上林清台，后汉又作灵台，守候日月气，是清台谓司天台也。公此时当为司天台官。文集四再用韵谢非熊召饭诗云「圣世因时行夏正，愚臣嗜数愧春官」。文集七和景贤七绝诗云：「龙庭十载典南讹。」亦公尝官司天台之证。又知公于太宗初年尚居是官也。】
癸未， 【二年。十八年。】 三十四岁。（公元一二二三年）
春正月，太祖驻跸赛蓝南三程之大川。 【西游记。】
甲申， 【哀宗正大元年。十九年。】 三十五岁。（公元一二二四年）
秋，公在西域阿里马城 【文集八万松老人评唱天童觉和尚颂古从容庵录序。】
文：万松老人评唱天童觉和尚颂古从容庵录序 【甲申中元日，文集八。】
乙酉， 【二年。二十年。】 三十六岁。（公元一二二五年）
是岁春正月，太祖还行宫。 【太祖纪。】 公尚留西域。冬在西域瀚海军之高昌城。 【文集八辨邪论序。】
文：辨邪论序 【乙酉日南至。文集八。】
案：太祖西征之年，史文舛驳，兹表列之：
①元朝秘史 ②皇元圣武亲征录西域史同 ③元史甲 ④元史乙 ⑤西游记 ⑥西游录及湛然居士文集
己卯 ①征回回。 ②以西域杀商，集各将帅会议西域事，定军中章程。 ③夏六月，西域杀使者。④帝亲征，遂取讹答刺城，擒其酋哈只儿只兰秃。⑤五月，刘仲禄在乃满国兀里朶得旨。 ⑥西游录，大举西伐，道过金山。
庚辰 ②上至也儿的石河，住夏。秋，进兵，所过城皆克。至斡脱罗儿城，上留二太子、三太子攻守，寻克之。 ③春三月，帝克蒲华城。夏五月，克寻思干城。 ④夏，驻跸也儿的石河。⑤秋，攻斡脱罗儿城，克之。 ⑥文集八上征西庚午元历表，庚辰，圣驾驻跸寻思干城。⑦文集六再过西域山城驿诗序，庚辰之冬，驰驿西域，过山城驿。
辛巳 ②上与四太子进攻卜哈儿、薛迷思干等城，皆克之。大太子又克养吉干、八儿真等城。上驻军于西域速里坛避暑之地，命忽都忽那颜为前锋。③秋，分遣大太子、二太子、三太子率右军攻玉龙杰赤城。于是上进兵过铁门关，命四太子攻也里泥沙兀儿等城。上亲克迭儿密城。又破班勒纥城，围守塔里寒寨。冬，四太子又克马鲁察叶可马卢、昔剌思等城。 ④春，帝攻卜哈儿、薛迷思干等城。皇子朮赤攻养吉干、八儿真等城，并下之。夏四月，驻跸铁门关。秋，帝攻班勒纥等城。皇子朮赤、察合台、窝阔台分攻玉龙杰赤等城，下之。冬十月，皇子拖雷克马鲁察叶可马鲁、昔剌思等城。 ⑤七月，帝将兵追算端汗至印度。冬，土寇坏河梁（阿母河）。十二月，二太子发军复整舟梁，土寇已灭。 ⑥双溪醉隐集一凯歌乐词注：昔我太祖皇帝出师问罪西域，辛巳岁夏，驻跸铁门关。
壬午②春，四太子又克徒思匿察兀儿等城。上以暑气方隆，遣使招四太子速还。因经木剌奚国，大掠之。渡搠搠兰河，克野里等城。上方攻塔里寒寨。朝觐毕，并兵克之。三太子克玉龙杰赤城。大太子还营所。寨破后，二太子、三太子始来朝觐。是夏避暑于塔里寒寨高原。时西域速里坛札兰丁遁去，遂命哲别追之。再遣速不台、拔都为继，又遣脱忽察儿殿其后。哲别至蔑里可汗城，不犯而过。速不台、拔都亦如之。脱忽察儿至，与其外军战。蔑里可汗惧，弃城走。忽都忽那颜闻之率兵进袭。时蔑里可汗与札兰丁合就战。我不利，遂遣使以闻。上自塔里寒寨率精锐往击之。追及辛目连河，获蔑里可汗，屠其众。札兰丁脱身入河泳水而逸。遂遣八剌那颜将兵急追之，不获。因大虏忻都人民之半而还。④春，皇子拖雷克徒思匿察兀儿等城。还经木剌等国，大掠之。渡搠搠阑河，克也里等城，遂与帝会，合兵攻塔里寒寨，拔之。夏避暑塔里寒寨。西域主札阑丁出奔与灭里可汗合，忽都忽与战不利，帝自将击之，擒灭里可汗。札阑丁遁去，遣八剌追之不获。 ⑤夏四月，邱长春从车驾庐，于雪山避暑。上约四月十四日问道，将及期，有报回纥山贼指斥者，上欲亲征，因改卜十月吉。八月八日，发邪米思干。十二日，过碣石城。中秋，抵河上，即夜过班里城。其众新叛去，尚闻犬吠。二十二日及行宫。二十七日车驾北回。九月朔，渡航桥而北。下旬至邪米思干大城西南三十里。十月朔驻跸大城之东二十里。十二月驻跸霍阐没辇之东。
癸未 ②春，上率兵循辛目连河而上。命三太子循河而下。至昔斯丹城，欲攻之，遣使来禀命。上曰：隆暑将及，宜别遣将攻之。夏，上避暑于八鲁湾川，候八剌那颜，因讨近敌，悉平之。八剌那颜军至，遂行至可温寨。三太子亦至。上既定西域，置达鲁花赤于各城监治之。④夏，避暑八鲁湾川。皇子朮赤、察合台、窝阔台及八拉兵来会，遂定西域。诸城置达鲁花赤监治之。 ⑤春正月二十一日，东迁一程，至一大川。东北去赛蓝约三程。
甲申 ①至额儿的石地面过夏。 ②旋师，住冬避暑，且止且行。③帝至东印度国，角端见，班师。
乙酉 ①回秃剌黑河林旧管。 ②春，上归国。自出师西域至此凡七年。 ③春正月，还行宫。
丙戌， 【三年。二十一年。】 三十七岁。（公元一二二六年）
冬十一月，灵武下。诸将争掠子女财币，公独取书数部、大黄两驼而已。既而军士病疫，唯得大黄可愈，所活几万人。 【神道碑。】
系年诗：除戎堂二首 【序云：王师西征，贤帅贾公留后，于云内筑除戎堂于城之西阿以练戎事。予道过青冢，公召予宴于是堂，鸿笔大手题诗，洒墨错落于楹栋间，皆赞扬公之盛德云云。文集七。】
文：糠孽教民十无益论序 【丙戌重午日题于肃州鄯善城。文集十三。】
丁亥， 【四年。二十二年。】 三十八岁。（公元一二二七年）
秋七月，太祖崩于灵州。皇四子拖雷监国。冬，公奉诏搜索经籍赴燕京。 【文集八燕京崇寿禅院故圆通大师朗公碑铭云：丁亥之冬，予奉诏搜索经籍，驰传来京。】
系年诗：丁亥过沙井和移剌子春韵二首 【文集二。】 过东胜用先君文献公韵二首过夏国新安县 【原注：时丁亥九月望也。】 过青冢用先君文献公韵过青冢次贾抟霄韵二首再用韵以美抟霄之德再用韵自叹行藏再用韵感古再用韵唱玄过云川和刘正叔韵过云中和张伯坚韵过云中和张仲先韵过云中和王正夫韵过白登和李正之韵过天城和靳****韵过武川赠仆散令人 【案归潜志九元遗山权国史院编修官时，末帝召故仆散阿海女子入宫，俄以人言其罪，又蒙放出，元因赋金谷怨乐府诗，案即集中芳华怨，其人至汴京，破后尚存此诗。有班姬流落云云，或即赠其人耶。】 过燕京和陈秀玉韵五首还燕京题披云楼和诸士大夫韵 【以上文集三。】 扈从旋师道过东胜秦帅席上继杜受之韵 【文集十四。】
戊子， 【五年。睿宗监国元年。】 三十九岁。（公元一二二八年）
公再使燕时，燕多剧贼，未夕，辄曳牛车指富家取其财物，不与则杀之。时睿宗以皇子监国，事闻，遣中使偕公往穷治之。公询察得其姓名，皆留后咸得卜亲属及势家子。尽捕下狱。其家赂中使将缓之。公示以祸福。中使惧，从其言，狱具，戮十六人于市，燕民始安。 【本传神道碑略同，案中使者塔察儿也。元史塔察儿传睿宗监国，闻燕京盗贼恣意残杀，直指富庶之家，载运其物，有司不能禁，乃遣塔察儿、耶律楚材穷治其党，诛首恶十有六人，由是巨盗屏迹。】
系年诗：和李德修韵 【案诗有「历日随时建夏寅」句，与文集四再用韵谢非熊召饭诗合。文集三。】 和吕飞卿韵再用韵赠国华谢飞卿饭再用韵记西游事再用韵赠抟霄再用韵谢非熊召饭再用韵唱玄再用韵和抟霄韵代水陆疏文因其韵为诗十首寄贾抟霄乞马乳谢马乳复用韵二首赠搏霄笔再用韵寄搏霄二首再用韵别非熊赠贾非熊抟霄和李振之二首非熊兄弟饯予之燕再用振之韵和连国华三首连国华饯予出天山因用韵还燕和吴德明和竹林一禅师韵送韩浩然用马朝卿韵 【案双溪醉隐集三亦收此诗。】 戊子喜雨用马朝卿韵二首戊子饯非熊仍以吕望磻溪图为赠 【以上文集四。】 戊子继武川刘抟霄韵 【文集七。】
