星期六早上，德里克在城堡大门口找到了赫敏，但她身边却没有哈利的身影。
“早上好，小天狼星最想见到的那个人呢？”他问。
“哈利正站在我们身边，穿着隐形衣。”赫敏气呼呼又不得不压低声音说，“真是愚蠢。”
“我受到的关注已经够多的了，让我休息一天吧。”哈利的声音从德里克背后凭空响起，“我想轻松自在地享受霍格莫德周末。”
“好吧，非常明智的行为。”赫敏不满地说，“但如果你一直穿着那件衣服，我可不愿意跟你说话，因为我弄不清我的眼睛是不是在看着你。”
就这样，看上去是两人实际上是三人的小团体向霍格莫德进发，他们吸引了一些人的注意力，特别是斯莱特林的。
“换了一位新男友吗，格兰杰？”潘西帕金森高声说，“你确实美貌惊人，对吧？如果比较对象是金花鼠的话。”
“别理他们，”赫敏用不失尊严的口吻说，一边把脑袋昂的高高的，从窃笑的斯莱特林女生旁边大步走过，“别理他们，尤其是你，德里克，千万别动手，一定不要再给斯内普关禁闭的理由了。”
德里克用眼睛扫过那里，作出一个掏魔杖的动作，那群女生顿时偃旗息鼓、纷纷散开，用嘴型发出无声的咒骂。
“你看，我现在已经具有威慑力了。”德里克说，“每个找我麻烦的人都要先考虑一下如何应付我的变形术，所以现在连议论我的人都少了。你也该找个人立威，哈利，”他建议道，“这样就没人会觉得你软弱可欺。”
“谢谢。但我有这个功夫还不如去想想怎么对付火龙。”哈利闷闷的声音从空气中传来，“希望小天狼星能有妙招。”
德里克无视了赫敏不赞同的目光，轻快地吹起了口哨，享受起了冬日的阳光。
等到所有学生进入霍格莫德村、讨人厌的家伙终于融入人群时，他们就不那么显眼了，没有人对他们投来关注的目光，也没有人议论那篇槽点满满的报道。
“谢天谢地，今天德里克也一起出来了。不然人们肯定会觉得我疯了，一个人自言自语。”赫敏翻了翻眼睛，吃了一大块奶油夹心巧克力，“好了，哈利，这里没有人会找你的麻烦，请把你的隐形衣脱掉一会吧。”
“真的吗？”哈利说，“看看你前面吧。”
丽塔斯基特和她的摄影师刚从三把扫帚小酒馆里出来。他么低声谈论着什么，径直从德里克和赫敏身边走过，看也没有看他们一眼。那两人走后，哈利说：“她还待在学校里呢。我敢说她一定会来观看第一个比赛项目。”
“她走了。”赫敏说，目光穿透哈利所在的位置，注视着街道尽头，“今天就逛到这里吧，小天狼星一定在三把扫帚等着我们呢。当然了，你用不着和罗恩说话！”她大概猜到了哈利将会说什么，烦躁地补充道。
三把扫帚小酒馆里挤满了人，主要是霍格沃茨的学生，都在尽情享受难得的自由。德里克看见了和双胞胎兄弟坐在一起的罗恩韦斯莱，因为拥堵而挤在他身后的哈利一下子绷紧了身体。
他装作不知道这件事，踮起脚尖环顾酒馆，很快找到了在角落的一张小桌子上坐着的小天狼星和卢平，这时两人也看到了他们，高高举起手臂示意。
“天气有点冷了，快喝点吧，我用了保温咒。”他们落座后，小天狼星将黄油啤酒推到他们面前（将其中一杯推到赫敏左边的空位置时他稍稍迟疑了一下），对着空气试探性地问了一句，“哈利？”
“你可以把隐形衣脱下来了，哈利。”赫敏不耐烦地说，“酒馆里没人会注意到你的。”
卢平抽出魔杖，对旁边的装饰柜挥了一下，装饰柜上升到了离地面几英寸的地方，向边上移动，轻轻地一声钝响，正落在他们桌子前面，把他们遮住了大半。
“好了，现在没人能看到这里。”卢平说，“你可以脱下隐形衣了。”
人头从空气中浮现，然后是整个身体，哈利把隐形衣卷作一团，塞进了包里。
“看来我的教子在学校里过得很不顺利啊。”小天狼星严肃地说，“我在听着呢，哈利。”
哈利举起杯子抿了一口，喉结上下滚动，然后他就滔滔不绝地说开了。他说到人们怎么样都不相信他不是自己报名参加争霸赛的，说到丽塔斯基特在《预言家日报》上胡编乱造，说到他每次在走廊里经过都受到别人嘲笑——还说到罗恩，罗恩也不相信他，罗恩嫉妒他……
“……还有，几天前我知道了第一个项目里会出现的东西，是龙，小天狼星，我对付不了它，肯定会完蛋的。”他语气绝望的结束了自己的话。
小天狼星望着他，眼睛里满含关切，他一直听着，没有插话，直到哈利把话说完，他才带着讶异开口。
“我今天过来的目的之一就是要告诉你第一个项目的内容，你是怎么提前知道的？”
“德里克。他告诉了我比赛内容。”哈利说。
“千万别感谢我。”德里克立刻说。
小天狼星对他感激地点点头，卢平则从手提包里拿出一本书翻开，摊到了桌面上。
“作弊向来是三强争霸赛的传统组成部分。”卢平点了点书页，“我们也不能看着你们吃亏，对不？方法就在这里——眼疾咒，龙最大的弱点就是它的眼睛。”
“德里克和哈利没有作弊，”赫敏明确地说，“德里克的妈妈偶然得到了消息，告诉了德里克。他又告诉了哈利，我们只是在——在互相帮助。”
小天狼星和卢平一同咧开嘴笑了。
“我没有别的意思，赫敏，只是实事求是。”卢平温和地说，“自从邓布利多成为校长，霍格沃茨就在长时间内压制住了布斯巴顿和德姆斯特朗。所有人提到欧洲魔法师，第一个名字就是阿不思邓布利多；提到魔法学校，第一个就想到霍格沃茨，这种情况已经持续半个多世纪了。今年是个好机会，布斯巴顿和德姆斯特朗非常想赢，他们想打败霍格沃茨和邓布利多，希望证明他只是一个凡人。”
“看着吧，马克西姆和卡卡洛夫会尽可能把一切都告诉他们的勇士。”小天狼星哼哼道，“尤其是伊戈尔卡卡洛夫，他是一个食死徒，你一定要小心他，哈利。”
“他——”哈利微微喷出一口黄油啤酒，“——食死徒？你怎么知道的？”
“他原先被逮捕过，和我一起关押在阿兹卡班，可是他被释放了。我敢说正是因为这个，邓布利多今年才要在霍格沃茨安排一个傲罗——就是为了提防他。当年就是穆迪抓住了卡卡洛夫，把他关进去的。”
“带有明显黑巫师色彩的食死徒竟然还可以被释放？”德里克惊讶地说，“在美国，只要陪审团复议通过，是可以执行死刑的。”
“但在阿兹卡班，有时候你会觉着死掉比活着好。”小天狼星阴沉地说，“卡卡洛夫这个老油条，他配合魔法部做了不少工作，他说他认识到了自己的错误，然后透漏出了一大堆名字……把大批人投进了阿兹卡班，顶替他的位置……我可以告诉你们，他在那里人缘坏透了。据我所知，他出去以后一直在给他那个学校的学生教授黑魔法。因此，你们两个也要提防德姆斯特朗的勇士。”
德里克拿起一块小饼干塞进嘴里，感觉这几天的进度跑的飞快。几天前克莱尔推测认为马克西姆和卡卡洛夫会是主要嫌疑人，今天小天狼星就告诉他们卡卡洛夫是个食死徒，那个幕后黑手会是他吗？
他把克莱尔做得分析告诉了在座的人。末了说道：“如果是卡卡洛夫把我和哈利的名字投进了火焰杯，他的目的何在？我不是有意冒犯你，哈利，一个食死徒想要算计你是可以理解的。但他对付我是为了什么？干掉一个在英国上学的美国巫师可以让他获得什么好处？”
赫敏惊叫了一声，用谴责的目光看着他。哈利默默点点头，没有说话。
“也许是两个人？”小天狼星迟疑道，“一个算计了你，一个算计了哈利。”
“几率太低了，”卢平说，“有一个人能瞒过邓布利多的眼睛向火焰杯里投名字都让我感到万分惊讶，更别说还有两个了。”
“除了卡卡洛夫，霍格沃茨还有其他没有揭开身份的食死徒吗？”德里克问。
卢平缓慢摇摇头，小天狼星的眼中放出了光。
“别说，小天狼星，”卢平警告道，“邓布利多相信——”
“西弗勒斯斯内普，”小天狼星爽快地说，“前任食死徒，后来投靠了邓布利多。别这样看着我，莱姆斯，孩子们需要知道这件事情。”他迎着卢平的目光说道，“斯内普可不是什么值得信任的家伙，他——”
“我认为我们应该相信邓布利多相信的人。”卢平严厉地说，“你觉得呢，大脚板？”
“哦，好吧，谢谢提醒。”小天狼星缩了缩肩膀。
哈利和赫敏张大了嘴巴，魔药课教授曾是食死徒这件事大大地震惊了他们。
“哈利，德里克，赫敏。”卢平的眼睛挨个扫过他们三个人，拿出了去年做教授的严肃样子，“你们不会把这个消息说出去的，对吧？”
“但斯内普竟然是——”哈利刚开口，赫敏就狠狠踢了他一脚，然后他压低了声音，“他会不会因为小天狼星无罪释放，所以怀恨在心，把我和德里克的名字投了进去。”
“完完全全不可能。”卢平断然说，“我宁愿相信有两个人分别投进了你们的名字。”
“在这点上我要支持莱姆斯。”小天狼星直言不讳，“我讨厌斯内普。但到目前为止，我还是很相信邓布利多的判断的。斯内普在他的眼皮子地下当了十几年教授，就说明他还没出什么问题。”
“好吧，让我们把目光转回卡卡洛夫身上。”哈利情绪低落地说，“你认为卡卡洛夫可能是接到了伏地魔的命令才到这里来的？”
“我也说不准，”小天狼星慢慢地说，“我真的说不准……凭借我对卡卡洛夫的印象，除非他知道伏地魔已经强大到可以保护他，否则他是不会贸然回去找他的。不过，我总觉得，如果有谁想对你们下毒手，又想是一切看上去像是一场意外事故，那么这次争霸赛真是一个绝好的机会。”
“从我的角度看，这真是一个天衣无缝的计划。”哈利拿起卢平摊开的书看了两眼，说，“哪怕已经知道对付火龙的方法，我还是觉得见到它时我会晕过去。”
“没事的，哈利。我就在这里，我和莱姆斯现在就可以教你们眼疾咒。”小天狼星鼓励道，“这是一个简单的魔法，你只需要瞄准火龙的眼睛……”
接下来的时间里，小天狼星和卢平轮流对着书本给他们讲解眼疾咒，哈利看起来轻松多了。德里克的心中则有了一些另外的想法，他决定改进对付龙的方法，不能单一的依靠眼疾咒，万一情况有变呢？
