城堡里的奇怪盗贼
世界上的偷盗多是偷偷摸摸进行的，生怕被别人知道。然而却有一个奇怪的盗贼，偏要在偷盗之前通知主人，更奇怪的是他仍然成功了。没错，这就是怪盗罗宾，而这才仅仅是个开始……
（一）罗宾的来信
这天清晨，古尔宁·莫尔顿正在喝咖啡的时候，仆人送来了一封信。这是一封来自罗宾的信，信里是这么说的：
古尔宁·莫尔顿先生：
我非常欣赏您家客厅挂着的那三幅古代油画，以及那些高档壁橱、豪华摆设、漂亮座钟，还有许多美术作品，尤其是那个珍贵的宝冠。
您知道吗？那是倾城绝色的蓝帕尔公爵夫人戴过的王冠，当然了，我之所以这么惦记它还是因为它价值连城，要知道仅仅是王冠上的宝石都能价值五千万法郎。
看到这封信之后，请把我提到的东西打包装好，送到帕奇尼尔车站寄给我，不然的话，我会在八月七日周二的午夜，亲自带手下取走它们。亚森·罗宾
这分明就是一封恐吓信！如此嚣张的语气，把古尔宁·莫尔顿的鼻子都给气歪了。他一口喝完了咖啡，又仔细地看了几遍信，咬着牙恨恨地说：“哼，可恶的罗宾，你以为我会屈服吗？看我怎么对付你！”
古尔宁·莫尔顿是一个身材高大、肥头大耳的人，每次着急的时候他的脸就会变得通红，两腮上的肥肉也会抖个不停。莫尔顿是一位亿万富翁，但是为人粗鄙，十分奸诈，他的财富也纯粹是由于一个偶然的机会获得的，总之，这是个心狠手辣而又贪婪无耻的老头儿。
这个老家伙在有了钱之后就想获得别人的尊重，想要跻身上流社会。但是那些贵族大多数十分讨厌他，和他来往的也是看在钱的份上的破落世家。他有一个女儿，从小娇生惯养，虚荣而缺乏教养，他现在居住的别墅，是林诺原来的大庄园主杰特·夏目拉斯公爵曾经的城堡。
杰特·夏目拉斯在还是一位年轻人的时候，就把城堡低价卖给了莫尔顿，然后去南极探险了。莫尔顿想拥有贵族身份，所以他极力撮合自己女儿和公爵的婚姻，但是公爵怎么能喜欢上这种虚荣的女人呢？没准儿他正是厌烦了那个女人才去的南极的。公爵这一走就是四年，如果他现在还没有死，应该是二十五岁了，这个城堡，包括罗宾提到的那些珍宝，原来都是属于公爵的东西。
莫尔顿现在想着怎么对付罗宾，警方是靠不住的，他们常常被罗宾耍得团团转。著名的格尼帕刑警，英国的大侦探夏洛克·福尔摩斯以及本土的刑事组长贝修都是他的手下败将。
罗宾善于化妆，行踪诡异的他曾经化装成一个绅士参加了英国大使的宴会，然后悄无声息地偷走了大使夫人的宝石。他还曾帮助工人们偷回了他们存在银行的存款。
所以，罗宾是下层人民的好朋友，他是法国的民族英雄。在巴黎，许多喜爱他拥护他的市民常常为他通风报信，警方从来没有捉到过他。而这次，莫尔顿下定决心要捉到罗宾，以此来增加自己的声望。
“我一定会捉到罗宾的，你们都等着瞧吧！”
（二）天才偷盗家
林诺市的警备司令和莫尔顿是好朋友，于是他带着罗宾的信去那位警备司令那里寻求帮助。
“这样吧莫尔顿，罗宾说会在七日的子夜去你家里，那是后我会安排人埋伏在你的别墅周围，为了保险，我会乘坐夜晚的末班车前往。”
“那就太好了！”
到了七日的夜里，果然来了七名军人，他们在别墅吃过了晚饭后就在大厅和客厅里值班守卫。
一开始莫尔顿一家人都很紧张，可是很长时间过去了，罗宾还没有来，再加上有士兵在这里守卫，他们最终敌不过困意，各自回房间睡觉了。
但是第二天等他们醒来后，被眼前的情况惊呆了。
之前大厅里所有的值钱的东西都不见了，除了那个王冠，因为王冠不在家里，而是寄存在巴黎国立银行里。
事情是这样的，罗宾和他的手下假扮了那七名军人，而警备司令原来派往别墅的士兵在半路失踪了。
这件事一经登报之后马上引起了轰动，莫尔顿气得快要发疯了。
后来人们在离城堡不远的树林里发现了那些士兵，原来他们在去往城堡的路上的一个小饭馆吃晚饭，罗宾的手下扮作卡车司机和他们闲聊攀谈，并且用丰盛的食物招待了这些士兵，当然了，那些食物里下了迷药。
巴黎警察厅得知这件事之后，刑事组长贝修马上带着许多富有经验的刑警赶到了莫尔顿的家中。可是他们找了很长时间，也没有发现什么有价值的线索。
罗宾偷走了所有珍贵的艺术品，但是令人不解的是，客厅墙上历代公爵的画像中的一幅也被偷走了，那一幅正是卖掉别墅年轻的的杰特·夏目拉斯公爵的肖像画。而原来挂画像的地方，现在留下了罗宾巨大的签名：ALSENE LUPIN（亚森·罗宾）。
罗宾为什么偷走这幅不值钱的画像呢？难道这里面还隐藏着什么秘密吗？莫尔顿冥思苦想也不得其解。
由于警方无力破案，这件事最后就不了了之了。然而三年后，二十八岁的年轻公爵回来了。他向人们讲述了自己在外游历的奇闻异事，莫尔顿的女儿吉莫娜在一旁听得入了迷，她的心完全被公爵吸引了。
莫尔顿希望他们能结婚，但是公爵一点也不喜欢吉莫娜，反而很同情吉莫娜身边的一个叫苏妮亚的女仆。这是个善良而漂亮的女孩儿，但是经常受到吉莫娜的严厉责骂。公爵十分同情这个女孩。
苏妮亚是一位性格坚韧能吃苦的俄国孤儿，伺候那一对儿尖酸刻薄的父女可不是一件容易的事情。但是自从公爵来以后，苏妮亚的脸上笑容就多了起来。每次她看到公爵满含爱意的目光，她就心如鹿撞，面色绯红。
公爵很喜欢苏妮亚，而且他看得出来，苏妮亚是一位有故事的姑娘。
（三）粗俗的购车人
这一天，公爵正在大厅里和吉莫娜闲谈，苏妮亚在一旁替吉莫娜写信，仆人拿着一张名片向吉莫娜说：“小姐有人找您。”
吉莫娜结果名片，上面写着：“葡萄酒商：夏洛里；地址：林诺市。”
“叫他进来吧。”
过了一会儿进来了四个人，领头的那个大约五十来岁，长得又胖又矮，灰色的眼睛转来转去，其他三个像是他的儿子。
公爵朝来客礼貌地问候了一下后就去苏妮亚那边看报纸去了。
“您来这里有什么事？”吉莫娜问。
来人用十分粗俗的口气说：“我是得过里昂荣誉勋章的林诺市的大庄园主，这三位都是我的儿子。”
说完他一屁股仰靠在椅子上，叉开双腿，样子十分难看。
吉莫娜对这个粗俗的客人十分反感，可是夏洛里可不在乎这些。
“你到底有什么事找我？”
“哦，我在报纸上看到你家有一辆轿车要出售，我是来谈生意的。”
“你应该跟我爸爸谈这件事！”吉莫娜的小姐脾气正要发作的时候，仆人进来了。
“老爷回来了。”
吉莫娜庆幸自己还没有在公爵面前出丑，连忙平复了心情说：“尊贵的客人，我带你们去见我的父亲。”
夏洛里父子四人站了起来，那两个大些的跟着夏洛里一起走在吉莫娜后面，而那个十七八岁的孩子却停在橱窗前，趁人不备拿起两件艺术品装进了衣袋，然后跑着去追他的父亲和哥哥了。
在一边看报纸的公爵恰好目睹了这一切，他追上那个少年，把他拉回屋里，关上门问：“你这个小偷，快把东西拿出来！”
“我不是小偷！”
公爵没跟他废话，从他的口袋里掏出来一个银烟盒和一个摩洛哥皮面的小宝石箱。
人赃俱获，那个少年突然跪在地上，哀求道：“您饶了我吧，我再也不敢了。”
公爵低头看了他半天，然后说：“好，我就饶你一次，滚！”说着揪着他的领子，把他扔出了门外。
“苏妮亚，没吓到你吧，这种人就应该交给警察才对。”
“不要，放走他也算一件积德的事。”
“你真是个善良的姑娘啊。”
公爵把东西放回到桌子上，他回头看见苏妮亚脸色苍白，关怀地问：“你不舒服吗？”
“我看到他可怜的样子，心里很难受。”
“难道你同情这个坏孩子吗？”
“是的，他还是个孩子。他做了错事被别人抓住，你看他害怕的样子，多么让人怜悯啊。”
“对坏人善良是不是有些多余啊？”
“您说得不错，公爵。可是，当您看到他眼里的那种神色，那么可怜，那么无助，您也会跟我一样想的，您也是一位富有同情心的人啊，不是吗？”
公爵的嘴角露出了一抹苦涩的微笑。
（四）第二封恐吓信
“公爵阁下，我第一次见到您就觉得您是一位勇敢又善良的人，富有爱心又乐于助人，我觉得您一定是一位慈善家。”
“是吗？苏妮亚，我问您，你在这里，是不是过得很不幸福？”
“为什么说起这个呢？”
“因为我能看到你的孤独胆小，你是一个孤独无助的女孩，那么渴望有人能来保护你。”
“您说得不错。”
“你没有亲人和朋友吗？”
“嗯，我出生在俄国，父亲是个革命党，被政府流放到了西伯利亚，我出生后不久他就死了。我的母亲带我到了巴黎，在我两岁的时候，她也因为劳累过度而去世了。对于寂寞，我早已经习以为常了，可是有一件事让我很遗憾，说出来您可不要笑话我。”
“怎么会呢，你说吧。”
“从小到大，从来没有人给我写过信，我想，如果能收到爱我或者我爱的人的来信，那种感觉一定很甜蜜吧。”
苏妮亚说到这里就止住了，朝公爵笑了笑，像孩子一样纯真可爱的微笑。
公爵也笑了，他为这个坚强乐观的少女而感动。
不久，古尔宁·莫尔顿主动过来同公爵攀谈：“我把那辆破轿车以1.9万法郎的价格卖给了夏洛里，这个没有见识的傻瓜。”莫尔顿泛着油光的肥脸因为激动而变得通红，他觉得自己占了莫大的便宜。
“啊，您真的很懂贸易啊，恭喜您了。您卖给他的是哪一辆轿车呢？”
“就是100马力的最破的那辆，另外还有一辆60马力和30马力的，虽然也是旧车，但绝对比那个值钱。”
“老爷，有您的信。”看守牧场的费尔曼穿着长靴就进来了。
莫尔顿戴上了眼镜，刚一看信封就大惊失色。
“是他！”
莫尔顿竟然被这个名字吓得瘫软了，他坐着的椅子也被压散，将那个肥胖的身躯重重摔在地上。
公爵马上跑去扶起来他。“这是谁的来信？”
“亚森·罗宾！”
莫尔顿颤抖着拆开了信，他瞪大了眼珠，大声地念给公爵听：“古尔宁·莫尔顿先生，很抱歉我再次打扰您，我曾从您家领走过许多艺术品，但我知道您的别墅里还留着很多，明天清晨我会再次接收，尤其是那顶蓝帕尔公爵夫人的宝冠。——亚森·罗宾”
“这，这个罗宾也太嚣张了！明明是个盗贼却还要明目张胆地通知别人，这简直是太气人了，不可理喻，不可饶恕！”公爵也气愤地说。
而这个时候，莫尔顿揪着自己的领子，全身不停地颤抖，眼睛珠子也不停地在眼眶里打转，呼吸困难，面色紫涨，最后竟然倒在了地上，胸口剧烈地起伏着。由于过度的气愤和恐惧，他昏了过去。
（五）无助的莫尔顿
这下把公爵吓坏了，他赶忙叫来了仆人，听到信儿，吉莫娜和苏妮亚也匆忙赶来了。
大家七手八脚地把莫尔顿抬到了椅子上，连忙进行紧急抢救，折腾了半天，莫尔顿终于醒来了。
“快，快把费尔曼给我叫来。”
不一会而费尔曼就跑来了。
“费尔曼，这信是哪里来的？”
“是我的妻子从牧场的信筒里拿来的。”
莫尔顿两眼空洞无光：“跟上次一样的恐吓信，这回完了，罗宾这回可要带走我所有的财产了，我就要破产了。”被罗宾彻底耍了一次后，莫尔顿已经变得毫无斗志了，他知道，自己无论如何都斗不过罗宾，所以现在的他只有害怕的份儿了，他跟傻了一样愣在那里，就那么发着呆。
“莫尔顿先生，你怎么能向一个盗贼屈服呢？快振作起来啊！”公爵在一旁劝他，“没准而这只是个恶作剧呢。”
“不会的，上次就是这样的，罗宾可不好对付。”
“您有没有注意到，写信的日期是九月三日，周日，就是今天刚写好的然后马上扔进邮筒的。”
“那又怎样？”
“信上说他明天才来，那么也就是说我们还有时间来准备，不是吗？”
“没错！我们还有一些时间，我们这次要做足准备，不能任由罗宾摆布！”莫尔顿恢复了些许信心。
“罗宾每次作案之前都要告诉对方，这实在是太嚣张了，我们这一回就让这个骄傲自负的家伙出出丑！”
“没错，吉莫娜，你赶紧给巴黎的警察厅打电话。”
“打不了电话了，老爷。”苏妮亚说。
“为什么？”
“周日邮局是不受理长途电话的。”
“那我们可以发电报啊。”吉莫娜补充说。
“电报也不行，已经过了周日中午，电报业务也不受理的。”苏妮亚又说。
“可恶，政府征收了税，却连老百姓有急事要报警的机会都不给，真是岂有此理！”莫尔顿大叫着。汗水大滴大滴地从他的大秃头上滚落下来。
公爵，吉莫娜和苏妮亚在一边想着办法，思考着怎么才能和警方联系上。
“难道我们一点办法都没有了吗？”公爵说着，他把双手放在衣袋里，在大厅里来回踱着步子。
“有了！现在是几点钟？”公爵问。
“七点多一点。”
“好，就这么决定吧，我现在开快车去巴黎，在夜里两三点就能到达，我去巴黎报案，那样在罗宾赶到之前警察还有机会现场捉住罗宾。我马上就走！”
“好吧，只能这样了，我也去，吉莫娜苏妮亚你们俩也去。苏妮亚，你快去车库那里告诉司机约翰，让他准备好那两部车，我自己开一部，公爵开一部。吉莫娜，别磨磨蹭蹭的了，迅速点。”莫尔顿一边喊一边催促着吉莫娜。
正在他们吵吵嚷嚷地慢慢走出大厅的时候，面对着庭院的大窗户上露出了一个人头，仔细一看，不是别人，正是夏洛里。
他看见大厅里没有人之后，轻轻地从窗户爬了进去，然后小声吹了下口哨，随后他的三个儿子就跟着他跳进了大厅。令人惊讶的是，那个开车的约翰竟然也爬了进来。
（六）罗宾又赢了
“不会出什么意外吧？”
“怕什么，不会有事的，赶紧找钥匙，得把汽车开出来，在他们之前赶到巴黎。”
“不紧张才怪，首领也真是的，做什么见不得人的事还非要先告诉别人。”
“住口约翰，不许对手令说三道四，赶紧找钥匙！”
最后，夏洛里的长子在一个壁橱的第七个抽屉里找到了那把钥匙。然后夏洛里把口袋里事先准备好的另一把钥匙放了进去，然后将一切恢复原样。他让自己的儿子和约翰先走，自己最后离开。
而就在他要出去的时候，莫尔顿回来了，看到了他的背影。
“啊！抓小偷！”
然而夏洛里他们早就跑得没影了。公爵闻声也赶了过来，他已经戴好了头盔眼镜，穿好了驾驶外衣。
“小偷呢？”
“跑了，我看到了他的背影。”
“那一定是罗宾！可惜没遇上我。”公爵遗憾地说，“夏洛里应该就是罗宾吧，其他人是他的手下，罗宾能化装扮演成任何角色！看来我得赶紧出发去巴黎了。”
“等一下，您到巴黎的时候夜已经很深了，带上大门的钥匙吧，不然进不去的。”说着莫尔顿从壁橱里取出钥匙递给了公爵，但是谁也不知道，那个钥匙是被掉包过的。
外面突然下起了雨，雨点敲打着窗户。
“唉，就连上帝也不助我啊！”莫尔顿感叹道，“啊，罗宾这次来是不是为了这把钥匙啊！他听见了我的脚步声才逃走的！”
“可是，钥匙不还在吗。这样吧，我先走，您和两位小姐走在后面。”
“不，我们一起走吧，吉莫娜，快点！”
雨越来越大，四个人站在大门口看着对面的车库亮起了灯。
“约翰，快把车开过来！”莫尔顿喊着，可是对面没有一丝回应。
“怎么搞的？”
“我们过去看看吧。”
于是公爵和莫尔顿冒着大雨走进了车库里，那里只有一个昏暗的电灯。公爵第一个走进去。
