登陆注册
12737100000036

第36章 宫外三堂(1)

事物有阴,必定有阳。西方耶稣会士来华,意在传布天主教义,既带来西方的科技文化,也向西方传播中华文明,从而在东西之间架起了一座文化交流的桥梁。建于明清北京内城和皇城的四座天主教堂成为历史的见证。

北京皇宫外面,有四座西方耶稣会士的天主教堂——南堂、北堂、东堂和西堂等。北京天主教西堂,坐落在今北京西城区西直门内大街130号,是天主教北京教区四大教堂中建成最晚的一座教堂。意大利人德理格神父于康熙五十年(1711年)到达北京,雍正元年(1723年)主持修建西堂,留在宫廷教授皇子西学。西堂几毁几建,现存为1923年重建。这四座天主教堂,都为皇帝敕建,都同宫廷关系密切,也都为中西文化交流的桥梁。皇宫外的四座天主教堂,历史悠久,至今犹在,生动故事,重点讲三——南堂、北堂和东堂。

一、万历南堂

南堂是北京最早建立的天主教堂,坐落在北京西城区宣武门里,即今前门西大街141号。南堂在历史上有三个人——利玛窦、汤若望和南怀仁最为著名,也影响最大。

利玛窦(Matteo Ricci,1552—1610年),意大利人,耶稣会士,明万历二十九年(1601年)到北京,向万历帝进献自鸣钟、《坤舆万国全图》等,与士大夫交往。他研读“四书”,同徐光启著译《几何原本》。万历三十三年(1605年),建南堂。堂院内除神父住房外,有天文台、藏书楼、仪器室等。南堂后遭地震、火灾,几毁几建。利玛窦死后,御赐墓地,在今北京阜外车公庄大街6号院内。

汤若望(Johann Adam Schall von Bell,1591—1666年),德意志人,耶稣会士,青年时在罗马攻读神学、数学和天文学。东来后,到澳门,学汉语。明天启三年(1623年)到北京,住南堂。与徐光启等共同编修《崇祯历书》。他为朝廷制作的天球仪、日晷等,有学者认为现藏于雍和宫。清军入京后,因多尔衮的一份满文布告,使南堂得以保存。故事是这样的:

上为天主教南堂最著名的耶稣会士利玛窦、汤若望、南怀仁像,下为明末科学家徐光启及其孙女像

清摄政睿亲王多尔衮下令,内城居民,限期之内,全迁外城,包括南堂和汤若望。汤若望书写一份奏疏,略谓:臣自大西洋,航海八万里,东来事主,不婚不官,若急迁移,仪器损坏,修整非易。他申请:仍居原寓,照旧虔修。汤若望随请愿人群,到宫门外,跪呈奏书。许多请愿者,被官兵用皮鞭赶走,汤若望却被一位高官接见。这位高官就是大学士范文程。奏疏经范文程呈递摄政睿亲王多尔衮后,被谕准在南堂门外,张贴满文布告,无须搬迁,保护南堂。南堂就在内城被保护了下来。

汤若望参与纂修历法。顺治七年(1650年)扩建南堂。汤若望任钦天监监正。汤若望治愈顺治帝未婚皇后的病,受到孝庄太后褒奖。顺治帝曾24次到南堂与汤若望神父交谈。顺治帝19岁生日就是在南堂汤若望家过的。康熙三年(1664年),汤若望为杨光先所诬陷,被捕下狱。后鳌拜等拟判汤若望凌迟处死。遇北京地震,被释放羁押。经孝庄太皇太后干预,后来获释。康熙五年(1666年)病死北京,葬车公庄墓地。

顺治帝曾24次到天主教南堂与汤若望交谈,连19岁生日都是在此度过的,图为南堂旧影(1873年)

南怀仁(Ferdinand Verbiest,1623—1688年),比利时人,耶稣会士,顺治十七年(1660年)到北京,做汤若望的副手,后汤若望遭冤狱,南怀仁受牵连。这时汤若望年迈多病,受审时南怀仁陪他出庭,代为申辩。南怀仁在狱中对汤若望关怀备至,后为他办理丧事。王公大臣为南怀仁的精神所感动,说:“汤玛法已拟死罪,他人将趋避之不暇,而怀仁仗义为之辩护,诚忠友也。”(《在华耶稣会士列传及书目》)汤若望得到平反,南怀仁任钦天监监副。南怀仁的主要贡献是:

其一,测天象。南怀仁与杨光先、吴明烜(xuān)在午门前,并在今建国门外观象台争辩,康亲王杰书、大学士图海和李霨等二十余位高官集体观测,讨论历法问题。测验项目包括立春、雨水、太阴、火星、木星天文历法等问题。观测结果是:“南怀仁所言,逐款皆符;吴明烜所言,逐款皆错。”(《清圣祖实录》卷二十八)朝廷摒弃杨光先历法错误,采纳南怀仁正确意见。不久,南怀仁被任命为钦天监监副,从此钦天监“节气占候,悉从南怀仁说”。(《清史稿·南怀仁传》卷二百七十二)

其二,制仪器。南怀仁等先后制造了黄道经纬仪、赤道经纬仪、地平经仪、地平纬仪、纪限仪、天体仪,并绘图解说,成《灵台仪象志》,有精美附图117幅。后增制玑衡抚辰仪。中国天文学家利用这些仪器,进行了二百多年的观测工作,今仍屹立于北京建国门外古观象台,成为中西文化交流的历史见证。(席泽宗《南怀仁》)此外,书中介绍了如重心、比重、杠杆、滑轮、螺旋等简单机械,以及温度计、湿度计的原理等。清顺治帝孝陵大石碑,由房山运往东陵,怎样过卢沟桥呢?南怀仁建议用西法建滑车,拉大石碑过卢沟桥,解决了这个运输难题。后升南怀仁为钦天监监正。《清史稿·南怀仁传》说:自是钦天监用西洋人,累进为监正、监副,相继不绝。南怀仁发明制造了一辆汽车,二尺长,四个轮子,中部有火炉和铜制气锅。气锅顶部有一个喷气嘴。气锅里的水加热后,蒸汽从气嘴喷出,产生的能量,射在涡轮叶片上,推动汽车后轮,驱动汽车行进。这种动力冲动式蒸汽机,对后世产生了深远影响。南怀仁的相关手稿,在康熙二十六年(1687年)后,发表于德国出版的《欧洲天文学》杂志上,使这一科技成果留存下来。有人说“汽车发明在中国”。这话有一定道理,但遗憾的是没有形成生产力。

其三,造火炮。平定三藩之乱时,前方失效火炮运回,请求换发新炮。康熙帝命南怀仁负责检修。他发现多数大炮因锈蚀而不灵,经除锈后,150门大炮仍可使用。康熙帝又命南怀仁主持制造轻型炮,并亲临卢沟桥观察新炮试射,效果良好,康熙大喜。康熙帝又令再造连珠炮。新炮制成后试射,100发中96发,康熙帝把自己身上的貂皮大衣脱下来赏给南怀仁。经南怀仁研发的新型轻装火炮,近一千尊,送往前线。他撰写了关于火炮制造和使用的《神威图说》一书。为表彰其功绩,南怀仁被授予工部右侍郎衔。《清史稿·南怀仁传》:“南怀仁官监正久,累加至工部侍郎。”查《清代职官年表》工部侍郎中没有南怀仁,当为工部侍郎衔。“实录”可以为证:加“南怀仁工部右侍郎衔”(《清圣祖实录》卷一百二)。(《清圣祖实录》卷一百二)

其四,做帝师。在一段时间里,南怀仁给康熙帝讲授几何学和天文学,还将《几何原本》译成满文。康熙帝“日召怀仁入内廷,如是凡五月。辄留之终日,使之讲授数学、天文”,有时还学习哲学及音乐,康熙帝也命人教授南怀仁满语、满文。他还陪伴康熙帝东巡,沿途观天测地。康熙二十一年(1682年),康熙帝东巡,带上南怀仁,命他测量盛京北极高度,并表示赞赏。南怀仁说:“皇帝对我表示异乎寻常的好感,确如他自己所说的那样,如同他信赖友人一般,盼我不离开他的身边。”在返回京师的途中,一天,康熙帝自然是先上了船,他让随行王公贵族暂且等候,而招呼南怀仁上船,与他一道渡河。

南怀仁居住的南堂,史书记载:京师天主堂,建于明万历间,本朝一再修之,御题额曰“通微佳境”。左右两砖楼,夹堂而立。左贮天琴,午时楼门自启,琴自作声,移时琴止,而门亦闭矣。别有沙漏、远镜、龙尾车之属,以资测验。(《清稗类钞·京师天主堂》页一九五七)康熙二十七年(1688年),南怀仁在北京病逝,年六十六,也葬于今阜外车公庄利玛窦、汤若望墓地。

南怀仁死后,天主教北堂与宫廷的关系,日益密切,日显重要。

二、康熙北堂

在皇宫西北的天主教堂,俗称“北堂”。北堂在今北京西城区西什库大街33号。既有南堂,为什么还要建北堂呢?这要从康熙大帝与路易十四及传教士之间的故事说起。康熙一朝来到中国的法国耶稣会士至少有五十位之多,其中以康熙年间来华的白晋、张诚、洪若翰、刘应、李明五人最为重要。这里我着重介绍其中的白晋和张诚。

图为康熙帝学习数学时使用的楠木炕桌,桌面嵌银,银板上刻有比例尺

白晋(Joachim Bouvet,1656—1730年),耶稣会士,法国人。法国国王路易十四,颁诏派遣白晋、张诚、洪若翰、刘应、李明等一行,以“国王数学家”名义,提供资费,乘船东渡,于康熙二十六年(1687年)到宁波,次年到北京。他们到京住南堂后,向康熙帝进献礼物,有三十余箱仪器,受到接见,并在乾清宫受到宴请。白晋与张诚学会满、汉语文后,与徐日升(葡萄牙人)等向康熙帝讲授数学,如几何与代数,每天进讲两三个小时,讲前要准备满文教案。白晋和张诚先后用满文编写了二十几种教科书,包括《几何原理》等。康熙帝就让他们在宫里进讲天文学、几何学以及仪器用法,徐日升编写汉语教材,进讲西方音乐理论及乐器演奏。白晋还奉旨编纂人体解剖学,并翻译成满文。

同类推荐
  • 吃掉天蝎

    吃掉天蝎

    《吃掉天蝎》从扫描当代年轻人心理状态变化的爱情故事出发,每个故事里的男女主人公分别是一方代表天蝎座的某种特质,另一方是其他十一个星座的某一个。以20个小故事为基础,每篇字数三千左右,把天蝎座一网打尽。每篇章节之后的两个固定小栏目,以最直接最通俗易懂的方式解释在爱情中所遇到的迷惑,阅读完这本书,无益可以得到双重的技能。
  • 薛刚反唐

    薛刚反唐

    相传唐时薛仁贵之子薛丁山为奸臣张台所害,全家抄斩。薛丁山的长子薛猛囿于封建道德,愚忠愚孝,终于作了封建制度下的牺牲品。而薛丁山的三子薛刚,为人性格坚强,不肯屈服,终于起兵反唐,报了血海深仇使正义得以伸张。薛刚与薛猛的性格,在这里恰好作了一个鲜明的对比。
  • 寒假

    寒假

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 格拉斯医生(译文经典)

    格拉斯医生(译文经典)

    《格拉斯医生》是瑞典作家雅尔玛尔·瑟德尔贝里在1905年出版的被称为“鲜活的经典”的小说。小说以医生格拉斯的日记展开故事。少年时代的他是敏感的,有对性事的厌恶恐慌,对爱情的美好憧憬,也有过纯洁的仲夏夜的初吻。但因女孩数日后的溺水而亡,成为他最珍贵和最痛苦的生命的精华。他对伪善和假道德深深厌恶。到底什么是医生的职责,什么是对生命的尊重?这一直是困扰他的问题……
  • 痴情

    痴情

    《痴情》是一部以反映当代(南线)战争生活为题材的长篇小说,作家不仅以雄浑广阔的现实主义笔触为我们描绘了一幅幅逼真动人的、飘散着俄罗斯油画风味的战争画卷与战场景观,还更以遒劲犀利的笔力和对人物心灵辩证的把握,为我们剖示了一场又一场关于战争与和平、关于爱国与爱子、关于人性与党性、关于奉献与自私、关于崇高与渺小的雷鸣电闪般的灵魂的自我拷问与抨击,不断地给我们以震撼与感动,这也使其成为了一部深入到了当代战争对人性的冲击、对伦理道德的洗涤、对整个社会的震荡的“战争后遣症”这一探寻与追问的先声之作。
热门推荐
  • 独自经过的旅人:阿娟

    独自经过的旅人:阿娟

    在这个都市之中,我们每个人都有选择自己生活的方式
  • 日娱之漫漫星途

    日娱之漫漫星途

    一个霓虹乡下青年从被迫到主动,渐渐喜欢上表演的故事。ps票什么的用不着,不过评论多多益善,有长评那就更好了。
  • 修罗霸帝

    修罗霸帝

    武阳一个停留在凡胎镜第三重的废材,最爱的女人因为嫁给冷月教的公子,服毒自杀。因为这件事杨家老祖追杀武阳,武阳远走他乡,不过却发誓一定要回来报仇。世界风云变化,试问武阳到底是否可以报仇,请看修罗霸帝
  • 瀚海梦幻

    瀚海梦幻

    这是一片没有争执,没有勾心斗角的世界;这是一个充斥着各种各样存在的世界。梦幻世界,一个不为人知的细小世界,一个可以去往各种世界的地方
  • 二十年一如既往

    二十年一如既往

    何遇的青春是完整的,有过暗恋,明恋,爱而不得,何遇只是觉得自己没有浪费青春,只是,她的归宿到底在哪里
  • 医统三国

    医统三国

    有的人已经死了,但在他手下依然活着,有的人还活着,但在他眼里已经死了。手握三寸银针,我欲医统三国。这是一个奇迹,但它就是发生了,至于你信不信,我反正信了。PS.吕布:他说他可以有九种方式杀我?你信么?刘备:卧龙凤雏,二人学医,可安天下。曹操:治病还是致命?是个问题。孙权:不管如何他都得叫我一声哥!————请各位支持老张,新建个群,122811521。有时间过来聊天。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 凌风乱雪

    凌风乱雪

    惟天地万物父母,惟人万物之灵,天佑下民,作以荣,天戒下民,作以罚。可,何为天?何以荣?何以罚?余欲取天而代之,了一段金玉木石之缘。然为欢几何,又为几何欢,此时也,命也!不若凌风乱雪,寻一个真我矣!喜爱这本书的书友,可以加群:421268250。
  • 无关年龄

    无关年龄

    郁歌以为她会和陆一岩在一起一辈子,但是陆一岩却不这么想。和郁歌分手后,他迅速和另一个人在一起了,随之和她结婚。郁歌有些崩溃,她有什么不好的,胸大腰细有颜值,事业成功能独立,为什么陆一岩不爱她!在她借酒消愁的时候却遇见了母校的小学弟,小学弟帅气阳光又温柔,肯定是个好男人,学妹们可真有福啊,正在郁歌感慨的时候。林时:郁歌,我喜欢你。郁歌:.......学弟,我也喜欢你啊.......林时:我对你的喜欢是男人对女人的喜欢。郁歌:.......你怎么这么想不开......林时:?郁歌:你喜欢人也要找个年轻又貌美的小学妹啊,为什么要调戏我这种老....成熟女人?林时:我不在乎你的年龄,我只是喜欢你。郁歌:.....可是我不喜欢你。林时:我不信,即使你现在不喜欢,以后也一定会喜欢的。郁歌:............
  • 火影之千手最强

    火影之千手最强

    同人小说,更新的动力来自于收藏和推荐票,希望看的小伙伴都收藏一下,投投票。【树叶飞舞之处,烈火必燃,火光将会照亮村子,树叶又会再次萌生。看了好多火影同人,自己也来写一本。没有黑暗崩坏的情节,有的是温馨的友情,保护村子的感情。】希望能收藏下,谢谢了,希望能投投推荐票,谢谢大家。点娘那边也有发,名字叫《火影之风扬重生》。